Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ぞうりうち" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ぞうりうち AUF JAPANISCH

ぞうりうち
zouriuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ぞうりうち AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ぞうりうち» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ぞうりうち im Wörterbuch Japanisch

Elefantenhaus 【Sandelholz】 Joruri "Kagamiyama alten Nishikie \u0026 Thinsp; (Kagami Yama Koji keine Nishikie) \u0026 Thinsp;" bekannt als die sechste Reihe. Station \u0026 thinsp; (Tsubune) \u0026 thinsp; Es ist ein Ort, wo Iwa Sandalen mit einem älteren Onoyo \u0026 Thinsp (thou) und thinsp und sogar in kabuki beleidigt. ぞうりうち【草履打】 浄瑠璃「加賀見山旧錦絵 (かがみやまこきょうのにしきえ) 」の六段目の通称。局 (つぼね) 岩藤が中老尾上 (おのえ) を草履で打って侮辱する場で、歌舞伎でも見せ場となっている。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ぞうりうち» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ぞうりうち


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ぞうりうち

ぞうへい‐きょく
ぞうへい‐し
ぞうへい‐しょう
ぞうほう‐たい
ぞうほぶんけんびこう
ぞうほももやまものがたり
ぞうぼう‐じ
ぞうもつ‐りょうり
ぞう
ぞうよ‐ぜい
ぞうらん‐き
ぞうり‐くい
ぞうり‐げた
ぞうり‐とり
ぞうり‐むし
ぞうり‐もち
ぞうりく‐うんどう
ぞうろう
ぞうろく
ぞうわい‐ざい

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ぞうりうち

あい‐うち
あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あぶくま‐こうち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
あんし‐そうち
あんぜん‐そうち
いがごえ‐の‐あだうち
いけうち
いし‐うち
いし‐つうち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いにん‐とうち

Synonyme und Antonyme von ぞうりうち auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ぞうりうち» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ぞうりうち auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ぞうりうち

Erfahre, wie die Übersetzung von ぞうりうち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ぞうりうち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぞうりうち» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凉鞋出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sandalias fuera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sandals out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर सैंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصنادل خارج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сандалии из
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sandals fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট স্যান্ডেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sandales sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gajah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sandalen aus
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ぞうりうち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짚신 중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sandal metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sandals ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செருப்புகளையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर वहाणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışarı Sandalet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sandali out
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sandały out
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сандалі з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sandale out
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σανδάλια έξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sandale uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sandaler ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sandaler ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ぞうりうち

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ぞうりうち»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ぞうりうち» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ぞうりうち auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ぞうりうち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぞうりうち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぞうりうち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 843 ページ
そうとん【草# 1 】そうとん【草履】じようり-ぞうり【草覆下駄】ぞうりげた【草履尻】ぞうりじり【草覆打】ぞうりうち【草履札】ぞうりふだ【草履虫】ぞうりむし【草履売】ぞうりうリ【草履取】じようりとり^ぞうりと; ; '【草 88 持】じようりもち-ぞうりもち【草履海老】ぞうりえび【草履 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
山東京傳全集 7 合巻 2 - 18 ページ
こらかたなてかをりぬれがみてふ今は堪へかね、すでに刀に手を掛けたる折しも、濡髮の長はるみとぴきたどうゑもんうであひきす五郎遙かに見つけて飛来り、堂右衛門が腕をねぢ上げ引据さままへぞうりうちかへへて、「いざ/ . \与五郎様、お前の草履でこいつを ...
山東京傳全集編集委員会, 2000
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 250 ページ
9 〕くさずりはなのうつしえく初演)宽政 11.3 〈江戸,森田座) 3200 草履打ぞうりうち《初演)文政 2 , 3 (江戸.中村座)草履町(称)ぞうりまちく] 8 )加加見山花媚合 3201 草錦打掛女使者くさにしきうちかけおんなししゃく初演)明和 8 .秋(江戸,森田座)【荘】 3202 荘雪三 ...
野島寿三郎, 1990
4
新日本現代演劇史 - 第 2 巻 - 181 ページ
かがみやまぞうりうち前記二人に歌舞伎座とかけ持ちの〔坂東〕鶴之助を加えて、二つの演目がある。『鏡山』は草履打から奥庭までで、鶴之助の尾上、友右衛門のお初の長局のセリフのうけ渡しに、それぞれ秀才らしい演技がある。尾上がふところのぞうりを ...
大笹吉雄, 2009
5
言うて暮しているうちに: 文楽說き語り - 72 ページ
戦後のスピ—ド時代そのままですが、もっとも本公演やこうつぽかがみやまのうて師匠のやっておられました「古靱を聴く会」、ここで『加賀見山こきょうのにしきえぞうりうち旧錦絵』は六段目、「鶴ヶ岡草履打」の段を、私が岩藤、尾上を今は廃めてしもうてますが ...
竹本住大夫, ‎和多田勝, 1985
6
新日本古典文学大系 85: 米饅頭始仕懸文庫昔話稲妻表紙 - 153 ページ
衣服大小懐おぼしく、明松を前にたて、戸板のうへに屍をのせ、蓑打かけてかゝげつゝ、「みれたいまつさきといたしかばねみのうち ... 四人の者をかたらひ、草履打の宿恨によ 0 、人たがへにて、つちこでいすけいぬがみがんばちらよにんものぞうりうちしゆくこんひと.
山東京伝, ‎水野稔, 1990
7
国枝史郎伝奇: 短篇小說集成 - 第 1 巻 - 539 ページ
草履うち」(「サンデ I 毎日」一九二五年一〇月一日)歌舞伎の名場面の一っ不破名古屋の誕生秘話で、本書が単行本への初収録となる。名古屋〔那古屋とも)山三郎は、蒲生氏郷に仕えた実在の武士だが、それよりも不破伴左衛門と遊女葛城を争った歌舞伎の ...
国枝史郎, ‎末國善己, 2006
8
文楽のすべて - 202 ページ
蔵場」でお染が持びんみずいれぞうりつぽんぼり、勘平の財布や種ケ島(鉄砲)、「封印切」の餐水入や小判、「草履うちいもせやまおだまきいんろう打」の草履、「妹背山」の苧環、重兵衛の忘れる印籠、「夕顔棚」の鉢植、由良之助が食うタコの足、「重の井子別れ」 ...
Hiroyuki Takagi, 1982
9
木の葉のぞうり - 8 ページ
朝一番の列車でお届けします」て、青さんちのキャべッとうちのトンカツは相性がいいんだから」さんちのキャベツでないと、うちのトンカツの味まで落ちちやうんだから困るよ。なんたっ「こちら、トンカツ屋。さっそくですが、ありったけのキャベツを大至急お願いします。
星野のの, 2000
10
編んで楽しい!履いて快適!手づくり布ぞうり
履きたくなる、つくりたくなる、そして贈りたくなるのが、布ぞうりの魅力!よりわかりやすく、実用的で美しい布ぞうりを簡単につくることができます。初心者の方から、こだ ...
市ノ瀬絵里子, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. ぞうりうち [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/souriuchi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf