Bedeutung von "スエーター" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON スエーター AUF JAPANISCH

すえーたー

スエーター

sue-ta-

WAS BEDEUTET スエーター AUF JAPANISCH

Ein Pullover

セーター

Ein Pullover (UK: Pullover) ist eine Kleidung aus Stricken und ist ein Oberbegriff für was entspricht ein Top. Es wird auch Pullover genannt. Pullovers (Englisch: Pullover) und Cardigans (englisch: Cardigan) sind repräsentativ für die Form des Pullover. Pullover ist eine Kleidung, die vom Kopf trägt und keine vordere und hintere Öffnung hat. Die Strickjacke ist eine Frontöffnung Typ, und es ist ein Knopf und ein Befestiger zu fangen. Der Pullover, der gemeinhin in Japan erwähnt wird, bezieht sich nur auf Pullover, er unterscheidet sich von Cardigan. Außerhalb Japans sind Jerseys und Jumper auch in der Kategorie der Pullover enthalten, je nach Region, vom Ursprung des Namens (siehe unten). ...

セーター（英: sweater）は、編み物による衣類で、トップスにあたるものの総称。スエーターとも言う。 セーターの形状としてプルオーバー（英: pullover）とカーディガン（英: cardigan）が代表的である。プルオーバーは、頭からかぶって着るもので、前後の開きがない衣類の総称。カーディガンは、前開き型になっていて、ボタンやファスナーでとめるものである。日本で一般的にいうセーターは、プルオーバーのもののみを指し、カーディガンとは区別されている。日本国外では、地域によって、その名前の由来（後述）から、ジャージやジャンパーもセーターの部類に入れられる。...

Definition von スエーター im Wörterbuch Japanisch

Pullover 【Pullover】 Pullover

スエーター【sweater】 セーター

ÜBERSETZUNG VON スエーター

Erfahre, wie die Übersetzung von スエーター auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von スエーター auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «スエーター» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sueta
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Суета
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sueta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sueta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sueta
• Japanisch: スエーター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스에타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वेटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: суєта
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sueta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sueta

8 BÜCHER, DIE MIT «スエーター» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von スエーター in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit スエーター im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

この子を残して:

誠一が起きて、服をカヤノに着せてやる。スエーターはタッエ姉ちゃんとフジェ姉ちゃんが編んてくれた。もんぺは戸泉さんがくださった。ソックスは母の同盟の小母さんが編んてくださった。ハンカチは東京の名のわからぬ姉さんから、ランドセルは富子姉ちゃんから、 ...

永井隆, 2014

風俗編 - 355 ページ

まだウロウロしてるョ、お春の奴」とブラウスの方がャキトリの串に食いっきながらい「だけど大分ャキが利いたろう」とスエーターの方。「春ちゃん、ャキを入れられたのかい?この前のカリ(狩り込み)で吉原病院へカマ(っかまる)ったかと思っていたけど」とおかみが、 ...

山岡明, 1973

Fukunaga Takehiko zenshōsetsu - 第 11 巻

声を掛けるひまもなかった。白いシュミーズの背が眩しいように眼に映った瞬間に、彼女はもうスエーターを首から外し、両手の袖も交る交る引張って忽ち脱いでしまった。そして手を肩に掛けると、シュミーズの肩紐を両方とも二の腕の方へ垂らした。 笑ったのだ。

Takehiko Fukunaga, 1974

遠藤周作文学全集 - 第 2 巻 - 59 ページ

この,もまた店の他の客たちと同じように、あご髭をはやしたり、トックリのスエーターを着ていた。それは田中の眼にさえひどくうすっぺらであわれのようにみえた。これら日本人の貧弱な体格にはトックリのスエーターは滑稽だったし、平たい顔には、あご髭はあわ ...

遠藤周作, 1975

遠藤周作文学全集: Chōhen shōsetsu - 146 ページ

その上にスエーターにジーパンを着た人形のようなものがうつ伏せになっていた。よごれた髪があどけなさの残っている中学生の顔にかかっている。ふかい眠りに落ちているのは森田ミツだった。「どうしたんです、どうしてこの子がいるんです」。勝呂はびっくりして ...

遠藤周作, 1999

ぼくたちのバスフィッシング: サーフェイス・ゲームにこだわって25年

今時分の湖南の暖かさを知っているだけに、これがおなじ琵琶湖かとも思った。薄手のウィンド'ブレーカ一を脱いで、厚手のカウチン'スエーターを着た。バス釣りをするにはいささか大袈裟な格好であったが、さらにカッパのズボンを穿き重ねて、腹ごしらえをして ...

羽鳥静夫, 1998

商店経営の技術と精神: - 724 ページ

倉本長治 ー Z24 ー つまり、残ったスエーター五二着の小売値の合計は四六、五○ ○円でなくてはならぬのだから、 46,500 ー中 52 = \ 894 き原価売価原価が六○ ○円が七五%の時は一五○着九○、○ ○ ○円一二○、○ ○ ○円売価は八○ ○円九八着の ...

倉本長治, 1958

木綿以前の事

木綿がわれわれの生活に与えた影響が、毛糸のスエーターやその一つ前の、いわゆるメリンスなどよりも、はるかに偉大なものであったことはよく想像することができる。現代はもう衣類の変化が無限であって、特に一つの品目に拘泥する必要もなく、次から次へ ...

柳田国男, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «スエーター» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff スエーター im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「カントリー・ジャケットの研究」

ホームスパンであろうとトゥイードであろうと、カントリー・ジャケットが一着あると便利なものです。ほんの少しアクセサリーを変えるだけで、まるでトランプのジョーカーのように役立ってくれるでしょう。たとえばオフ・ホワイトのタートルネック・スエーターの上に羽織るも ... «朝日新聞, Mär 13»