Bedeutung von "スパゲッティ‐ウエスタン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON スパゲッティ‐ウエスタン AUF JAPANISCH

すぱげってぃ		うえすたん
スパゲッティ	‐	ウエスタン
supagetthi		uesutan

WAS BEDEUTET スパゲッティ‐ウエスタン AUF JAPANISCH

Definition von スパゲッティ‐ウエスタン im Wörterbuch Japanisch

Spaghetti Western [Spaghetti Western] Die Bezeichnung für Western-Spiel in Italien in den Vereinigten Staaten gemacht. Makkaroni Western.

スパゲッティ‐ウエスタン【spaghetti western】 イタリアで製作された西部劇のアメリカでの呼称。マカロニウエスタン。

ÜBERSETZUNG VON スパゲッティ‐ウエスタン

Erfahre, wie die Übersetzung von スパゲッティ‐ウエスタン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von スパゲッティ‐ウエスタン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «スパゲッティ‐ウエスタン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 意大利西部片
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पेगेटी पश्चिमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السباغيتي الغربية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спагетти-вестерн
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পাঘেতি পশ্চিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spaghetti Western
• Japanisch: スパゲッティ‐ウエスタン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스파게티 웨스턴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழங்கால மேற்கத்திய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पगेटी पश्चिम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Spagetti Western
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: western all´italiana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spaghetti western
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спагетті- вестерн
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: spaghetti western
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spaghetti Western
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spaghetti Western

10 BÜCHER, DIE MIT «スパゲッティ‐ウエスタン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von スパゲッティ‐ウエスタン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit スパゲッティ‐ウエスタン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東大クイズ研のすごいクイズ500:

同様の単語に「マカロニ・ウェスタン」があり、低予算で制作されたイタリア製西部劇を指す。ちなみにこれは和製英語で、英語では「スパゲッティ・ウェスタン」という。 09 フォルクローレ解説▷英語で「民間伝承」を意味する“folklore”(フォークロア)をスペイン語読み ...

東京大学クイズ研究会, 2014

アメリカの中の日本 - 153 ページ

影響が影響ともいえないような単純で希薄な變口だってあるわけで、たとえば、レオネのスパゲッティ,ウエスタンで世に出て一躍大俳優となったクリント,ィ—ストウッド(。ご! ^ほ 381 ^ 00 ちは、日本映画は「七人の侍」を見たのが生まれて初めてで、次に「用心棒」を ...

James R. Morita, ‎ジェイムス・R・モリタ, 2003

現代「死語」ノート

カロニ^ウエスタン〉と呼ばれた。アメリカでの名称は〈スパゲティ.ウエスタン〉だからもう!」という叫び声でオチになるのだが、この一き葉はタイミングが合うと非常におかしい、たいした違いはない。が出た。三波伸介、戸塚睦夫、伊東四朗の三人がコントをやり、三波 ...

小林信彦, 1997

マスコミ用語辞典 - 246 ページ

後付マカロニ'ウ I スタンイタリア製西部劇の日本での呼称で,他の国ではスパゲッティ'ウェスタンといわれることが多い.本格的な第 1 作は,クリント'イーストウッドをアメリカから招いて主演させた「荒野の用心棒」ひ 964 年) .だがこれは,黒沢明監普「用心棒」の無断 ...

Yoshimi Uchikawa, ‎稲葉三千男, 1982

カタカナことば: 日本に帰化した外国語 - 96 ページ

日本に帰化した外国語 Tokiko Fukao, 深尾凱子. ^^^^ (:一, 00 ぐ―一)、:)メ: 1 ブ、;マカロニゥェスタン米国ではスパゲテ^ 1 になり、一九六七年、. マカロ一一ウェスタンの方が、語呂がよい。それの事情をうかがうと「スパゲティウェスタンより「キネマ旬報」編集長.

Tokiko Fukao, ‎深尾凱子, 1979

ハードボイルド徹底考証読本

日本ハードボイルド界の父と、直木賞作家が、ハードボイルドの歴史、ハードボイルド独特の世界観を語り尽くす ...

小鷹信光, ‎逢坂剛, 2013

ポケット版外来語新語辞典 - 237 ページ

スノ、*ゲッティ^ウエスタン[ミ! ^ 61 * 11 ^ 681617!]ィタリア製の西部劇映画。#アメリカでの呼び名。日本ではマカロニ,ウエスタンという。スパゲッティ,ミート,ソース〔 81 ^ ^611111)6111 8811061 スノ、ロゲッァィに牛のひき肉入りのソースをかけた料理。

矢ヶ崎誠治, 1998

日本語と国語学 - 33 ページ

だからこそイタリ—製のアメリカ式西部劇に「マカ口二,ウエスタン」と綽名を早速につけるようになった(ちなみに、これは日本で作られた名称であって、アメリカでは「スパゲッティ.ウェスタン」のようである〕 0 だが「ピッッァ」の場合簡単にィタリ I 語と日本語との接触と ...

柴田武, 1976

現代の農業市場 - 215 ページ

ブもの)の 22.79 ^ ,乾めん類(うどん,ひやむぎ,そうめんなど)の 21.396 ,マカロニ類(スパゲッティなど)の 8.996 などとなる。 ... カナダ産:ウェスタン^種類レッド,スプリングァメリ力産:ダーク^強力小麦ノーザン,スプリングァメリカ産:ハード^レッド,ウィンターオーストラリ ...

臼井晋, ‎宮崎宏, 1990

知恵蔵: 朝日現代用語 - 1320 ページ

マガログ【 1118 訐 108 和]通信販売用のカタ口グがついた雑誌.マガジン( ! ! ^ ^ ^ )と力タログ(はは 10 ( 0 の含成焐,マ力 0 二ウエスタン[似ば^ 0 ( 91 - 11 和]イタリア^の西部劇跌凾.英語ではスパゲティウエスタン(ち^ト^ ^ ; ^战加) .マーカンティリズム[ ; !

朝日新聞社. 年鑑事典編集室, 2000