Bedeutung von "たえ‐しのぶ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たえ‐しのぶ AUF JAPANISCH

たえ	‐	しのぶ
tae		sinobu

WAS BEDEUTET たえ‐しのぶ AUF JAPANISCH

Definition von たえ‐しのぶ im Wörterbuch Japanisch

Ich werde hartnäckig bleiben / [aushalten] [Beweglicher Ball (4)] Ich ertrage den Schmerz und das Leiden. Ich starre weiter.

たえ‐しのぶ【堪え忍ぶ／耐え忍ぶ】 ［動バ五（四）］つらさや苦しさをがまんする。じっと辛抱する。

ÜBERSETZUNG VON たえ‐しのぶ

Erfahre, wie die Übersetzung von たえ‐しのぶ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たえ‐しのぶ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たえ‐しのぶ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泰忍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताए Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاي شينوبو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тэ Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুন Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Teruobu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tae Shinobu
• Japanisch: たえ‐しのぶ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타 시노부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டே Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तै Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ТЕ Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tae Shinobu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tae Shinobu

10 BÜCHER, DIE MIT «たえ‐しのぶ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たえ‐しのぶ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たえ‐しのぶ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

活用自在同音同訓異字辞典 - 288 ページ

辱。 0 耐える.堪えるたえかねる【耐え兼ねる.堪え兼ねる】我慢しきれない。 II 苦痛に耐え兼ねる。貧乏に耐え兼ねる。 0 耐、える.堪、えるたえしのぶ【耐え忍ぶ、堪え忍ぶ】ふ 2 堪え忍.ふ.

阿久根末忠, 1994

友達語 - 11 ページ

腐姓しにくい。附震(たいしん)地震に耐え、損害を生じない。忍(にん) 1 心でこらえる. ,しのぶ。'念むごい。非をあえてする。な隠れてこっそりする。穏密に行動する。 8 ぶ(しのぶ) 1 '表面に出ないようにする。隠れる。'え 8 柄は淡褐色で高さがはじ! ! !のしだ核物。

Yukio Kiyota, 1998

觀音經の話 - 24 ページ

しやっても腹は立てません」と言ったといふ皮肉が書いてある。學者といふものは文字を知って呶鳴ると、若い者は「私はたえしのぶといふ五字がようみ込めましたから、あんたが何と仰っ「この馬鹿者め、無學文盲な扠ぢや、^、えしのぶと言うても、かんにんと言う ...

澤木興道, 1951

逆引き熟語林 - 508 ページ

竪鍵たてじとみ半ら死になからじに其の場凌ぎそのばしのぎ橫鍵よこしとみ生き死にいきしに急場凌ぎきゅうばしのぎ 41 しどみ ... じに苔忍こけしのぶ 0000 しなレ"焦がれ死にこがれじに思い忍ぶおもいしのぶ粗品そしな悶え死にもだえじに耐え忍ぶたえしのぶし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

必携季語秀句用字用例辞典 - 635 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

福武漢和辞典 - 397 ページ

む【忍】 5 ,【忍】お 1 * 1 漏广絮用,ニンしのぶ"しのばせる心と、音を表す刃ジン:ーン(たえる意)とで、心にたえしのぶ、「し 0 ^し?表す。 8301 しのぶ。^たき(耐)。が 89 る。「堪忍; ^」 5 ゆ#〔容)。「是可"忍也、孰不"可』忍也" "はお: ^ ^ : ^」〔論?八佾〕 5 た^ ^ (矮)。

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

現代国語表記辞典 - 404 ページ

... えきだ液〔矗唾液〕つばだ液せん〔腺〕たえしのぶ堪え忍ぶ困苦を堪え忍ぶたえず絶えず【断えず】絶えず動くたえだえ絶え絶え息も絶え絶えの病人たえて絶えて【断えて 1 絶えてないたえないたえない【堪えない】おさえられない遗憾(痛憤.感激丫にたえないたえ ...

武部良明, 1985

Shin meikai Kan-Wa jiten - 720 ページ

一? ;たえしのぶことができないさま,後澳書、崔琦伝「情懐 II ,可,一亟自逃こ【忍苦】"ノ苦しみをたえしのぶ。苦痛にたえる【忍耐】; ^たえしのぶ,じっとがまんする【忍従】.なゥ 1 忍從-たえしのんで服従する【忍辱】お;一々つ"ク 0 はずかしめをたえしのぶ,恥をしのぶ 01 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 720 ページ

... むごい心,残忍な心,詩、桑柔「雄彼 II 」【忍忍】; "たえしのぶことができないさま,後#害,崔珠伝「情懐 II 、可,一亟自逃こ【忍苦】ゃノ苦しみをたえしのぶ,苦痛にたえる【忍耐】; ^たえしのぶ 1 じっとがまんする【忍従】おゥ 1 忍從.たえしのんで服従する【忍辱】お:一" .

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

日本語語彙大系: Tango taikei - 1054 ページ

(たえこ) [固] 70 名(女)妙惠子(たえこ) [固] 70 名(女)妙江子(たえこ》[固] 70 名(女) ^ (たえこ) [固] 70 名(女)絶えざる(たえざる〗[連体]堪え忍ぶ,堪忍ぶ(たえしのぶ) I : 3 動]絶えす,たえず(たえず) [副]絶え 16 え(たえだえ〗[名] 2693 常時總えて,たえて(たえて) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977