Bedeutung von "たべ‐かけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たべ‐かけ AUF JAPANISCH

たべ	‐	かけ
tabe		kake

WAS BEDEUTET たべ‐かけ AUF JAPANISCH

Definition von たべ‐かけ im Wörterbuch Japanisch

Essen 【Essen】 Essen. Auch sein Essen. Winket.

たべ‐かけ【食べ掛け】 食べかけること。また、その食物。くいかけ。

ÜBERSETZUNG VON たべ‐かけ

Erfahre, wie die Übersetzung von たべ‐かけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たべ‐かけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たべ‐かけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吃了一半
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comido la mitad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Half-eaten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधा खाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تؤكل نصف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: недоеденный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: metade-comido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাদক ওভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à moitié mangé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih makan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: angebissenen
• Japanisch: たべ‐かけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 먹다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Swara mangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Half- ăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாப்பிடுவது ஓவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाणे चेंडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yemek için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: metà-alimentare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pół zjedzone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недоїдений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jumătate mâncat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Half- τρώγεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: half geëet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Half -eaten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: halvspist

10 BÜCHER, DIE MIT «たべ‐かけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たべ‐かけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たべ‐かけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 90 ページ

ゆ)机の上に食べかけのチーズが置いてあった。ひ0 べッドの横に読みかけの本が広げられていた。一方「〜かけていた X 」は「〜かけていた」と同じく開始直前を表します。ゆ) '「火事!」と聞いてビールを飲みかけていた彼は外に飛び出した。令「〜かける」と「〜 ...

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

作法学の誕生 - 82 ページ

このうち行為素と評価素との連関を指示しているのはどちらの条件素かというと、作法素(おから、パンを食べること自体は指定ではなく許容と解釈できるため、場面素にあたるとみなすことができる。 013 パンとフル—ッは食べかけを残してもよいが、肉料理は手を ...

山根一郎, 2004

日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2～3 号 - 150 ページ

[信じがたい捨てがたい引き受けがたい許しがたい別れがたい]〜かけ十名詞^ 21 ^「〜する途中で、まだ終わっていない」という意味。「〜かける」 ... 0 今日は会社を休んでしまったが、やりかけの仕事が気になってしようがなレ、。@この食べかけのパン、だれの?

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

流もとの大策の中にはきざんだ切干が水を切ってあり、沢庵桶から《たくあぬかん》を出しかけていたところと見え、糠の中から《たくあん》が半分ほど顔を出している。あらき船頭溜りのほうへ行って見ると、粗木の膳棚の中に食べおわった五人分のめし茶碗が押し ...

久生十蘭, 1982

ワンテーマ指さし会話タイ×屋台めし: とっておきの出会い方シリーズ

part 4 屋台や町でのあいさつタイの流儀を知っておこう□ごはん食べた?は挨拶のうち「ごはんもう食べた?」タイ人の顔見知りが ... と声をかけているが、果物やお菓子ならまだしも、焼きそばやラーメンなど一人用の料理を食べている時でさえも誘っているのだ。

岡本麻里, 2010

セカンドクラスの添乗員: - 133 ページ

あなた、よくそんなもの全部食べられるわね」るのだろうと考えながらありがたくちようだいし、粉チ—ズを山盛りかけて平らげる。新人添乗員の気弱さ。こういうお客様はこれから何人に一人ぐらいの割合であらわれ「そう。じゃ、あなたにあげるわ、これ」と、ごまかす ...

稲井未来, 2006

莫邦富の中国ことわざ玉手箱-異文化を知り、ビジネスに勝つ- - 38 ページ

人の食べかけの膜膜ばかり争って食べているようなものだ。その結果、市場から厳しいしつペ返しを食らう 0 2 ○ ○ 8 年フ月血日付朝日新聞コラム「私の視点」で氷江期さんが書店の急減ぷりを書いている。「 S 年には、日本国内にはおよそ 2 万店の新利書店が ...

莫邦富, 2010

あの日の思いを花束にして... - 79 ページ

卓袱台の前にポッンと立っている涼太の頭を撫でながら、卓袱台の上に投げっけられた涼太の食べかけの大福を見た。そして、その下に落ちていた茶色の紙袋を見つけると屈んで取った。............」母ちやんは、紙袋に書いてある、〃中村屋,の文字を見て、食べ ...

しのだ真紀, 2006

お金をかけずにすっきりかわいい　収納＆インテリア1000テク: - 93 ページ

m 国お玉やフライ返し m 風洗剤やスポンジを見栄えよく置くには? _ 食べかけのお菓子を制舗子どもが散らかしちゃう三「密閉容器にシリカゲルなど乾燥剤と入れ、お菓子とはわからないようにしてママが管理を」の川團鍋や ...

主婦と生活社, 2014

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

二はじ”とちゅう完画くく〉鮮十かける) >始めるか途中でやめる'ー eave ( an acti 。 n ) un 丘 nished /入ー琴言} 0 秀三香琲ーユ妊手 ... かゝ墨 C 五書きかけ麗とちゅうというたい口くく〉詩十かけ> >こ途中で止めた状態たりざるりぜんぶたおりょうり例)食べかけの ...

森山新, 2012