Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たい‐まつ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たい‐まつ AUF JAPANISCH

たいまつ
taimatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たい‐まつ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たい‐まつ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たい‐まつ im Wörterbuch Japanisch

Die heutige Fackel / 炬 "" "音 音 音 ..................................................................................... Ich habe ein Feuer angezündet und es zum Anzünden benutzt. Danach fing ich an Bambus und Schilf zu benutzen. Shikimatsu. Continuing pine \u0026 thinsp; (tsutsumi) \u0026 thinsp;. Succession \u0026 Thinsp; (eins) \u0026 thinsp; Kiefernfeuer. たい‐まつ【松明/炬】 《「たきまつ(焚松)」の音変化か》松の樹脂の多い部分を細かく割り、束ねたもの。火をつけて照明に用いた。のち、竹やアシなども用いるようになった。打ち松。続松 (ついまつ) 。継 (つ) ぎ松。松火。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たい‐まつ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たい‐まつ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たい‐まつ

たい‐ほん
たい‐
たい‐ぼう
たい‐ぼうちょう
たい‐ぼく
たい‐ぼん
たい‐ま
たい‐ま
たい‐ま
たい‐まさつ
たい‐まつ
たい‐ま
たい‐みそ
たい‐みつ
たい‐
たい‐
たい‐めい
たい‐めし
たい‐めん
たい‐

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たい‐まつ

あいおい‐の‐まつ
あか‐まつ
あたか‐の‐まつ
あねは‐の‐まつ
いざり‐まつ
いそ‐まつ
いそね‐まつ
いち‐の‐まつ
いち‐まつ
いわ‐まつ
うち‐まつ
うつくし‐まつ
うみ‐まつ
えぞ‐まつ
‐まつ
おとこ‐まつ
おり‐まつ
かかり‐の‐まつ
かがみ‐の‐まつ
かざり‐まつ

Synonyme und Antonyme von たい‐まつ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たい‐まつ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たい‐まつ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たい‐まつ

Erfahre, wie die Übersetzung von たい‐まつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たい‐まつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たい‐まつ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

¿Quieres pino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Want pine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइन चाहते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تريد الصنوبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хотите сосна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quer pinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাইন চান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voulez- pins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahu pain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Willst Pinien
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たい‐まつ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원하는 마츠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arep pine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muốn thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைன் வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झुरणे इच्छिता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çam ister
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vuoi pino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chcesz sosna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хочете сосна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vrei pin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θέλετε πεύκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wil denne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vill tall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ønsker furu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たい‐まつ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たい‐まつ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たい‐まつ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たい‐まつ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たい‐まつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たい‐まつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たい‐まつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
松明(たいまつ)は自分の手で
世界のホンダを育て上げた男の哲学とは。
藤沢武夫, 2009
2
おたくの起源
現在のおたく文化を決定づける「おたくジャンル」は、どのように成立したのか。SF、同人誌即売会、投稿雑誌の成長から、おたく文化の根源と成立を探る。
吉本たいまつ, 2009
3
たいまつ十六年
敗戦を機に新聞社を退社、故郷・秋田県横手市を拠点に週刊新聞「たいまつ」を発行し続けた著者の独自の活動を全国に知らしめた、記念碑的な名著。平和、教育、憲法、ジャー ...
むのたけじ, 2010
4
詞集たいまつ: - 第 6 巻
たいまつは何にも依存しない。自分を自分で燃やす。自分で燃えながら、どこでも照らす。照らしながら、まわりを温める...。今を未来を生きる言葉。
むのたけじ, 2011
5
詞集たいまつ IV:
若者たちにおくる,峻烈な′′生きる言葉′′
むのたけじ, 2002
6
詞集たいまつ V: - 第 5 巻
若者たちに贈る,今を,未来を,生きる言葉
むのたけじ, 2007
7
火の昔
たいまつは今でもマツのアカリと書いておりますが、事実は松以外の材料を使ったものがなかなか多く、たとえば農家では麦わらタイマッ、竹細工が行われる地方では竹くずを利用した竹タイマッ、またはひのきのうすいけずりくずを集めて作った上品なたいまつも ...
柳田国男, 2015
8
教育道話 - 67 ページ
其後、千葉先生は此の經驗に依^て一日某漁夫に問ふに前夜のありし次第ど以てしたるに、漁夫は笑うて其れは先生にも御似合なされぬことです、沖合で松火を照らしは. ?がく. ^わ.か I わたしどもおと 5 ?いみうしなたいまつ ^ ' (おまへひとどおれとく ズねては ...
安芸愛山, 1923
9
楽屋風呂 - 270 ページ
見がすぐ替松火を渡した所、それが又生憎と忽ち消えて仕舞ったので、舞臺の者が心配の折枘,臨見 4 くせ會 1 をしわ^たいまつひつまゝはいでんなげここの 1 ,うげんましとゆんの役席から申渡しがあった、ァノ松火を火の附いた儘拜殿へ投込むならば,此狂言を ...
川尻清潭, 1926
10
以尺報尺(メジュアフォアメジュア ) - 7 ページ
William Shakespeare, 坪内逍遥 はないと同様に、若し才德.か他人を裨益するの用をしなければ、それは有松明を使ふやうに、お使ひなされる。松^は、松朋.自身を照らす爲の物でたいまつつかつかたいまつたいまつじしんてためも 5 費しても可いといふ程に, ...
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1918

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たい‐まつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たい‐まつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
たいまつの灯、ゆらり幻想的 まりも祭り開幕 北海道・阿寒湖温泉
午後7時半からの儀式では、アイヌコタンの若者が器に入れたマリモをエカシ(長老)に手渡した後、エカシらとともに、民族衣装を着た参加者約300人がたいまつを手にして温泉街を歩いた。 例年は若者が丸木舟に乗って湖から登場するが、今回は台風の影響で ... «北海道新聞, Okt 15»
2
たいまつ行列で狐の嫁入り 飛騨「きつね火まつり」
キツネ顔にふんした男女が花嫁道中や婚礼の儀を繰り広げる「きつね火まつり」が26日、岐阜県飛騨市古川町であり、たいまつを掲げた約80人の行列が古い町並みを練り歩いた。 まつりは約30年前、キツネの嫁入りの民話をモチーフにまちおこしのイベント ... «岐阜新聞, Sep 15»
3
たいまつ 勇壮に 高知県中土佐町の久礼八幡宮で「御神穀祭」
燃え盛る大たいまつが町を練り歩く「御神穀祭(おみこくさん)」が9月26日未明、高知県高岡郡中土佐町久礼で営まれ、久礼八幡宮の秋の大祭が開幕した。豪快に火の粉を上げながら進むたいまつに住民らが歓声を上げ、漁師町は熱気に包まれた。 豊作に ... «高知新聞, Sep 15»
4
ねんりんピック:たいまつ 開会式の山口に6区間リレー
... りんピック:たいまつ 開会式の山口に6区間リレー. 毎日新聞 2015年09月15日 20時52分. 山口県で開かれる高齢者のスポーツと文化の祭典「ねんりんピック」で、選手らを見守るたいまつの火が15日、採火地の同県萩市から開会式のある山口市に運ばれた。 «毎日新聞, Sep 15»
5
夏富士の終わり告げる炎 山麓に大たいまつ80本
北口本宮富士浅間神社に続く国道沿いに、高さ約3メートルの大きなたいまつ約80本が並び、午後6時半すぎに一斉に点火。秋田県能代市の主婦岩崎由香里さん(27)は「すごい熱気。江戸時代から続いているなんて、富士信仰の歴史を感じる」と見入っていた。 «47NEWS, Aug 15»
6
むのたけじさん発行の新聞「たいまつ」、デジタル化へ
朝日新聞秋田版などで連載「再思三考」を続ける100歳のジャーナリストむのたけじさんが発行していた週刊新聞「たいまつ」が、郷里の秋田県横手市立横手図書館でデジタル化して保存されることになった。戦後を代表する知識人らが愛読した30年間の780号。 «朝日新聞, Aug 15»
7
カトリック たいまつ行列
カトリック長崎大司教区(高見三明大司教)主催のたいまつ行列が9日夜、長崎市内であった。被爆マリア像を中心に信徒ら約800人がたいまつを掲げ、世界平和の願いを込めて行進した。 一行は浦上天主堂を出発し、到着した平和公園で原爆死没者へ祈りを ... «長崎新聞, Aug 15»
8
たいまつを持って町内歩く「虫送り」 横浜・南山田で伝統行事
本来は稲の穂につく害虫をたいまつの明かりで集めて、おはやしに乗せて町内の外まで追い払い豊作を願うものであったが、水田が少なくなった現在では、害虫ではなく町内の人々の災いを追い払う行事として引き継がれている。2005(平成17)年には横浜市 ... «秋田経済新聞, Jul 15»
9
【動画】名前は変わっても大たいまつの迫力は同じ! 那智の「火祭」は「扇 …
たいまつは重さ約50キロもあり、白装束に烏帽(えぼし)子姿の氏子らが「ハリヤ、ハリヤ」と声を掛けながら石段を下り、金の扇などで飾られた高さ約6メートルの扇みこしが登場すると、祭りは最高潮に。長崎市の主婦、前田満子さん(71)は「那智の滝が神々 ... «産経ニュース, Jul 15»
10
たいまつ手に練り歩き 農村行事「虫送り」 宍粟
水田の害虫を退治する伝統的な農村行事「虫送り」が5日夜、兵庫県宍粟市波賀町飯見地区であった。地元の児童や住民ら約100人が、たいまつを手に、棚田が広がる同地区を練り歩いた。田んぼの水面に映った炎が揺らめき、幻想的な光景が広がった。 «神戸新聞, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. たい‐まつ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tai-matsu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf