Bedeutung von "たい‐りつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たい‐りつ AUF JAPANISCH

たい	‐	りつ
tai		ritu

WAS BEDEUTET たい‐りつ AUF JAPANISCH

Definition von たい‐りつ im Wörterbuch Japanisch

Schwierige 【Konfrontation [Name] (durch), dass zwei Dinge in der entgegengesetzten Position stehen. Außerdem kompromittieren sich zwei Dinge nicht gegenseitig.

たい‐りつ【対立】 ［名］(スル)二つのものが反対の立場に立つこと。また、二つのものが互いに譲らないで張り合うこと。

ÜBERSETZUNG VON たい‐りつ

Erfahre, wie die Übersetzung von たい‐りつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たい‐りつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たい‐りつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要律
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Quieres Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Want Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ritsu चाहते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تريد ريتسو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хотите Рицу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quer Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চান Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vous voulez Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mahu Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Willst Ritsu
• Japanisch: たい‐りつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원하는 리츠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arep Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: muốn Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ritsu வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ritsu इच्छिता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ritsu ister
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vuoi Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chcesz Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хочете Рицу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vrei Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλετε Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wil Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vill Ritsu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ønsker Ritsu

10 BÜCHER, DIE MIT «たい‐りつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たい‐りつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たい‐りつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... ためされる(〜が)試される(〜が) 128 そつのないそつのない 112 ためだためだ 65 それる(たいふう力りそれる(台風が) 16 ため ... たいりつがさいねんする対立が再燃する 119 ちよういんするおぼえがきに調印する(覚書に) 118 たいりつこうはをひはんする対 ...

木山三佳, 2007

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 378 ページ

孤こ立仲なか間まから孤こ立りつする孤こ立りつ状じょう態たいりつ(「~する」OK) (「~する」×) (「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK)彼かれは仲なか間まとけんかして孤こ立りつしてしまった。 After fighting with his friends, he became isolated.他跟伙伴吵架 ...

遠藤ゆう子, 2013

日本語能力試験対策　N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 91 ページ

をめぐって・〜をめぐる) □ ~を誇点にっ争い・対立や議論の対象やうわさなど、争点を持つものを表す。複数の人で議論したり対立したりするあらそたいりつぎろんたいしょうそうてんもあらわふくすうぎろんたいりつことを表すので、動作が一人のものには使え ...

遠藤ゆうこ, 2010

教理研究元の理 - 51 ページ

深谷忠政 ― 51 一 従って、対立というもそれは相補的で、いわば統一のための対立であるといってよいであろう。し 1 -がたいりつそうほてきと 5 たいりつあるといってよいであろう。東北、切ると、西、引き出しとは出産に於ける基本的働きとして相補的であり、渾然 ...

深谷忠政, 1958

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

しんさくえいがたいするどひ埜ょう`こんげつえいがざっ _ し・新作映画に対する鋭い批評か、今月の映画雑誌にのった。 ... 又寸立得希良尖鋭たいりつ言 9 罰きが蓮くて労夏蚕いように、羨望・対立が焼麺なことを装すみんし'ゆとうじみんとうするどたいりつ・民王党 ...

今井新悟, 2011

〈物〉と〈場所〉の対立: 知覚語彙の意味体系 - 239 ページ

知覚語彙の意味体系 久島茂. 著者紹介久島茂(くしま,しげる)略歴(言語歴) 1949 年 3 月,山梨県北都留郡上野原町に生まれ、 1978 年 3 月まで居住。以降、静岡県静岡市、 1984 年 12 月から清水市に居住。早稲田大学大学院文学研究科(国語学専攻)博士 ...

久島茂, 2001

中級日本語文法要点整理ポイント20: - 24 ページ

に対匕て(〜対する) ^行為々感情が向けられる対象を言う。,デバ一トでは客に対匕てとてもていねいな敬語を使う。〜ははん二 ... あらそぎろんたいりつ〜をめぐってづ争い、議論、対立、うわさなどの対象を言う。,財産問題をめぐって、兄弟が争っている。けん廿つ ...

友松悦子, ‎和栗雅子, 2007

超常現象の大百科 - 19 ページ

はつめいおうたいりつ* V 発明王エジソンとの対立~~せいき、ふ O かつて、 3 世紀のアメリカで電力事業の展開をめぐり、対立したふたりの男がいた。ひとり響ちょくりゅうでんりゅうすいしんはつめいおうこうりゅうでんりゅうが与は、「直流電流」を推進した発明王 ...

学研教育出版, 2014

第二次世界大戦から米ソ対立へ - 427 ページ

だいにじせかいたいせんぺぃたいりつ第二次世界大戦から米ソ対立へゅいだいざぶろう著者油井大三郎ふるたもとお古田元夫 1998 年 8 月 10 日初版印刷 1998 年 8 月 25 日初版発行 01998 03110X0 尺 0 ル 58 八, 1 ^ 0 031231)111-0 V^11/^I0^;00 ...

油井大三郎, ‎古田元夫, 1998

グッピー完全飼育ガイド: はじめてでも楽しめる - 126 ページ

インブリーデイング同胎の子供同士や親子などで行なう、近親交配のこと。主に固定率を高めるために行なわれる。「 1 (エフワン)雑種第一代。特に、交配によって生まれた最初の世代を指す。異なる品種をかけ合わせた場合は、対立形質がへテ口になっている。

岩崎登, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たい‐りつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たい‐りつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

東シナ海で何の施設が作られたのだ？

でも中国は、「日本はわざと 対立 ( たいりつ ) しようとしている」と 反論 ( はんろん ) しています。 話 ( はな ) し合いが行われるめどさえ立っていないのです。 読売ＫＯＤＯＭＯ新聞７月３０日号には、 今回 ( こんかい ) のテーマについて、 詳 ( くわ ) しい 記事 ( きじ ) ... «読売新聞, Aug 15»

那国島で住民投票があったね

自衛隊（じえいたい）が島に配備（はいび）されることに、賛成（さんせい）か反対（はんたい）かが問（と）われました。 ... こうした住民の対立（たいりつ）を受けて昨年、「どちらの意見が多いかはっきりさせよう」と町議会で住民投票をする条例（じょうれい）ができた。 «朝日新聞, Mär 15»

いつから？…米とキューバの断交

かつてアメリカとソビエト 連邦 ( れんぽう ) （ 今 ( いま ) のロシア）が 対立 ( たいりつ ) した「 冷戦 ( れいせん ) 」の 影響 ( えいきょう ) で、ソ連の 仲間 ( なかま ) だったキューバもアメリカと仲が 悪 ( わる ) くなりました。 海 ( うみ ) を 隔 ( へだ ) てた 隣 ( となり ) の ... «読売新聞, Dez 14»

オバマ大統領ピンチ…米民主党なぜ負けたのだ？

オバマさんの 味方 ( みかた ) が 少 ( すく ) なくなってしまい、オバマさんは、 進 ( すす ) めたい 政策 ( せいさく ) ができにくくなって .... 民主党 ( みんしゅとう ) と共和党という二つの 政党 ( せいとう ) が 激 ( はげ ) しく 対立 ( たいりつ ) するため、アメリカ議会では、 ... «読売新聞, Nov 14»