Bedeutung von "だい‐とかい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON だい‐とかい AUF JAPANISCH

だい	‐	と	かい
dai		to	kai

WAS BEDEUTET だい‐とかい AUF JAPANISCH

Definition von だい‐とかい im Wörterbuch Japanisch

Dai Kai [Großstadt] Die große Stadt und die geschäftige Stadt. Große Stadt.

だい‐とかい【大都会】 規模が大きく、にぎやかな都会。大都市。

ÜBERSETZUNG VON だい‐とかい

Erfahre, wie die Übersetzung von だい‐とかい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von だい‐とかい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «だい‐とかい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 买大
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para comprar una gran
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To buy a large
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक बड़ी खरीदने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لشراء يموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы купитьбольшой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para comprar um grande
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি একটি ডাই লিখেছেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour acheter une grande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya menulis die yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Um einen Würfel zu kaufen
• Japanisch: だい‐とかい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다이 카이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Siswa SMA
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để mua một lớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் ஒரு டை எழுதினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी एक मरणार लिहिले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir kalıp yazdım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per acquistare un grande
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby kupićduże
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб купити великий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a cumpăra o mare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να αγοράσετε ένα μεγάλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om ´n dobbelsteentjie te koop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att köpa en stor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å kjøpe en stor

10 BÜCHER, DIE MIT «だい‐とかい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von だい‐とかい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit だい‐とかい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル！ - 2 ページ

あるじったたいこうたあ|主から伝わる大| |行 W*レイなものとお合*ニュ二- -エ、#だいすかね- ...こんかい|切な宝を守り続金には目がない| | |いで、今回のツだいとかいかいしゃいんしょうたいけている。ラマン。大都会の会社員。| |アーに招待した。 超ちょう探たん偵 ...

土門トキオ, 2014

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 56 ページ

東京という大都会から、あらためて釜石のゅめまさゅめあみなか夢は正夢となった。網の中は、ギンャンマのャゴでいっぱいになった。うれしかっきじぶんとすた。そして気づいた。自分はやっぱり、トンボ捕りが好きなんだ。、、こうこうせいむしとあみふまわ雌、。

学研教育出版, 2013

こども絵本エルライン5　町の電車:

小賀野実. ちゅうおうせん中央線 E233 系しようなんしんじゆく湘南新宿ラインレ=。ちかてつ#お、-2 部営地下鉄・大江戸線- 12-OOO がた都電・荒川線 9000 形たまとしがたがた形 | || - - | - * | || |. えほんこども絵本工ルライン 5 )町の電車だいとかいはし大都会を ...

小賀野実, 2014

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

みんなが買いこんだものを、船まではこばなくてはならなかったからでした。ユルゲンは、まるでどぶであらって、えんとつの中でかわかしたようなよごれた服を着ていました。この砂丘の少年だいとかいいえいえおうらいは、はじめて大都会を見たのでした。家々は ...

アンデルセン／山室静訳, 1948

750ライダー(32): - 4 ページ

目。○テレフォンデートの巻*夏にスロ士モーションの巻義。全豪をはにぶ輌の警○見上げれば募の雲の巻富丁】主や. S C 2 _ 要*夏への予約電話の巻○マスターの夏休みの巻だいとかいあおそらまき○大都会だって青い空の巻次 5 27 49 69 91 111 133 153 ...

石井いさみ, 2014

紅い帆船:

イケスミチエコ オフィス漫. ○□ --「』| "籠す『||まな: \つち自じウ小感 S 語彩塞 Q 、にや盆。ト遊* 2 牧んマ場器。でガにては SNS 葵う豪召マジ- > *釧雲窃 XS 柔※ \「」-悠し劉 だいとかいここは大都会ニューヨーク.

イケスミチエコ, ‎オフィス漫, 2014

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

こんかいしみんたいかいかんそう 11 。今回の市民マラソン大会では、わたしはコンディションが悪かったので、完走もできないだろう _ 、なんと 3 位に入賞してしまった。だいとかいヘく Y -よいた 12 緑の少ない天都会一、春が近いことを感じさせる場所は至るところ ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

ひがしのムーンのティンカーベル

ピックとコックがピーターパンになる!?

永井郁子, 2006

女の子のみっけ！ えさがしあそびワールド:

ミルキー・ララ. 」"ず蟲里離斜磁竄脳動置賜趣ゴ-^ ( ' )』“ー~ー~ー. にぎやかなだいとかいへ!

ミルキー・ララ, 2011

たんぽぽのわたぼうしはぼくだった

たどりついたのははなやかなだいとかいでした。「きっといまみおろしているこのどこかに"おちつくばしよ"がある」っておもいました。そしてそのおもいはふうせんのように「どんどんどんどん」ふくらんでいったのです。いつのまにかぼくはアリンコのように 「あっあそこだ ...

みやざきゆうじ, 2002

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «だい‐とかい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff だい‐とかい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

松田龍平「舟を編む」香港で異例のロングランヒット！

2012年本屋大賞で第1位に輝いた三浦しをん氏のベストセラーを映画化。独特の言語感覚を買われた主人公・馬締光也（松田）をはじめ、個性的な面々が集う辞書編集部が、新しい辞書「大渡海（だいとかい）」の編纂に奔走する姿を描く。松田をはじめ、宮崎 ... «エイガドットコム, Nov 13»

大ヒットスタート！『舟を編む』に見る男と女

玄武書房の営業部に勤める馬締光也（まじめみつや）は、“言葉好き”にも関わらず、他人のコミュニケーションを取るのが大の苦手。営業部では使いモノにならなかった馬締だが、独特の視点で言葉を捉える能力を買われ、新しい辞書「大渡海（だいとかい）」を編纂 ... «エキサイト: ニュース, Apr 13»

松田龍平、感謝の“言葉”しかない！辞書編集描く「舟を編む」が封切り

映画は独特な言語感覚を買われた主人公・馬締光也（松田）をはじめ、個性的な面々が集う辞書編集部が、新しい辞書「大渡海（だいとかい）」の編纂に奔走する姿を描く。辞書を、無限に広がる言葉の大海原を渡る“舟”に例えた。松田は「公開初日の初回に足を ... «エイガドットコム, Apr 13»

松田龍平、船上イベントに戸惑い「船ではなく、辞書を作る映画です」

2012年本屋大賞で第1位を獲得した三浦しをん氏の同名小説を原作に、まじめが取り柄の主人公・馬締光也（松田）をはじめ、個性的な面々が集う辞書編集部が、新しい辞書「大渡海（だいとかい）」の編纂に奔走する姿を描く。宮崎が、馬締が心ひかれるヒロイン・ ... «エイガドットコム, Apr 13»

松田龍平、辞書編集者役で“言葉”に開眼「みんな用例採集しようよ」

松田演じる出版社営業部員・馬締（まじめ）光也が、新しい辞書「大渡海（だいとかい）」を編纂する辞書編集部に引き抜かれ、個性的な ... また、「馬締は真面目に一生懸命なやつだけど、その熱が言葉に出ない分、他からにじみ出るものがないとなって思っていた。 «エイガドットコム, Feb 13»

松田、宮崎、オダギリら豪華キャスト集結！『舟を編む』ポスター画像が公開

本作は、ある出版社の辞書編集部を舞台に、新しい辞書“大渡海(だいとかい)”の製作に奮闘する編集者たちの姿を描いた人間ドラマ。辞書“大渡海”の見出し語は24万語、完成までに15年という歳月をかけて、編集者たちは言葉の海で、“辞書＝舟”を“編集する＝ ... «ぴあ映画生活, Jan 13»

映画『舟を編む』“辞書「大渡海(だいとかい)」作りに関わる人々”個性派 …

原作は「まほろ駅前多田便利軒」で第135回直木賞を受賞、今もっとも新刊が待ち望まれる作家のひとりである三浦しをんの同名小説。現在発行56万部を突破、今年断トツで一番売れた文芸書となりました。人と人との思いをつなぐ“言葉”というものを整理し、意味 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, Jan 13»

“読書家”ピースの又吉直樹が映画『舟を編む』に出演

本作は、ある出版社の辞書編集部を舞台に、新しい辞書“大渡海(だいとかい)”の製作に奮闘する編集者たちの姿を描いた作品。又吉と麻生は、松田演じる変わり者の編集者・馬締光也を中心とした個性豊かな編集部のメンバーと関わる、辞書の装丁デザイナー ... «ぴあ映画生活, Dez 12»