Bedeutung von "タイトルホルダー" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON タイトルホルダー AUF JAPANISCH

たいとる	ほるだー
タイトル	ホルダー
taitoru	horuda-

WAS BEDEUTET タイトルホルダー AUF JAPANISCH

Definition von タイトルホルダー im Wörterbuch Japanisch

Titelinhaber 【Titelhalter】 Meisterschaftsinhaber. Auch eine Person, die einen Titel wie Home Run König oder Rookie King gewann.

タイトルホルダー【titleholder】 選手権保持者。また、ホームラン王・新人王などの称号を獲得した人。

ÜBERSETZUNG VON タイトルホルダー

Erfahre, wie die Übersetzung von タイトルホルダー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von タイトルホルダー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «タイトルホルダー» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卫冕冠军
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: poseedor del titulo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Title holder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चैंपियन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حامل لقب البطولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обладатель титула
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: detentor do título
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিরোনাম ধারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le tenant du titre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penyandang gelaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Titelverteidiger
• Japanisch: タイトルホルダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타이틀 홀더
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Title nduwèni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tiêu đề chủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைப்பு வைத்திருப்பவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शीर्षक धारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ünvan sahibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: detentore del titolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: posiadacz tytułu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: володар титулу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: titular titlu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάτοχος του τίτλου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: titelhouer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Titel hållare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjemmelshaver

10 BÜCHER, DIE MIT «タイトルホルダー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von タイトルホルダー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit タイトルホルダー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

将棋世界 2014年9月号: - 82 ページ

対局中の所作や手っきはもちろんですが、挑戦者が先に着座していてタイトルホルダーを待っところ。初手を着手したときに取材カメラマンの撮影のためにしばらく動かないところなど、細かく描写していましたね。振り駒のときの「振り歩先」という用語が映画に出 ...

将棋世界, 2014

将棋順位戦30年史　1998～2013年編: - 451 ページ

タイトルの後は A 級がずっと目標でしたので達成できてうれしい。一番上のクラスに上がることになるので精いっぱい頑張りたい」渡辺、久保の独走阻止 B 級 1 組 8 回戦○渡辺明○ー Q 久保タイトルホルダー同士が激突したリーグ中盤のビッグカードは、渡辺の ...

週刊将棋, 2014

将棋世界 2015年8月号: - 194 ページ

... ずつ前へ進む」○棋になる折れ盤 I 3.240 円(送料 500 円) ☆米長邦雄「地水火風」○卓上アガチス 1 寸盤 5,400 円(送料 500 円) ○上扇子(袋入) 1944 円(送料 500 円) ○卓上ヒバ 1 寸盤 7776 円(送料 500 円) ☆タイトルホルダーなどいろいろございます。

将棋世界, 2015

米長邦雄名局集: - 19 ページ

それはタイトル戦に出場してタイトルを取ったり取られたりする実力が、まだ自分に残されているというよりも、復活したという意味でもあった。 ... 歳のタイトルホルダー羽生善治が誕生した。羽生竜王であった。そうして次から次へと若者がタイトルを取り始めた。

米長邦雄, 2013

将棋世界 2015年2月号: - 135 ページ

将棋駒型パスケースホルダー駒の形をした定期入れです。 ... 米長邦雄「地水火風」○卓上アガチス 1 寸盤 5,400 円(送料 500 円) ○上扇子(袋入) 1944 円(送料 500 円) ○卓上ヒバ 1 寸盤 7776 円(送料 500 円) ☆タイトルホルダーなどいろいろございます。

将棋世界, 2015

進取果敢　～強者たちの選択～: - 5 ページ

本書に掲載されている日本プロ麻雀協会主催のタイトル戦衆王戦 1 年をかけてリーグ昇降級を争うリーグ戦であり、協会の最 ... 戦とは異なり、下位リーグから順次始まっていくので、下からでもすべて勝ち上がっていけば即座にタイトルホルダーになれる可能性を ...

日本プロ麻雀協会, 2014

日本の女が好きである。 - 4 ページ

私にそうこたえてくれた人が、ミスコンのタイトルホルダーであるという。しかも、複数の。いったい、これはどういうことなのか。後日、ふたたびおめにかかったおり、問いなおした。きれいじゃあないなんて、ウソをつかないで下さいよ。御自分の美しさは、じゅうぶんに ...

井上章一, 2008

将棋世界 2015年6月号: - 106 ページ

皆レベルが高いからどうなるか想像もつきません」君島「小暮さんが言ったようにタイトルホルダー 4 人には栄誉と同時にそれなりのキズがあります。郷田さんも竜王戦では 2 組に落ちました。そこに付け入るチャンスがあるのではないでしょうか。そのチャンスを ...

将棋世界, 2015

将棋世界 2015年1月号: - 28 ページ

去年の自分にできなかったこと、タイトルホルダー「らしさ」を学ぼうと必死になるあまり忘れかけていた原点を思い出し、これからは自分のペースで前に進んでいきたいです。終局後のインタビューはいつも気の利いたことが言えず、おまけに何を話したかもほとんど ...

将棋世界, 2014

将棋　好プレー珍プレー集: - 248 ページ

3 歳のタイトルホルダーが屋敷なら、 3 歳の三冠王が羽生。最近の将棋界は以前では考えられなかったような記録がぼんぽん生まれてくる。決して先輩たちが弱くなったわけではない。若手の層の厚さ、レベルがすごいの 4 こ o 7 ハ郷田も負けずにでかいことを ...

鈴木宏彦, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «タイトルホルダー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff タイトルホルダー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

オリックスに世代交代の波 タイトルホルダーたちが続々退団＆戦力外に

今オフ、オリックスに大幅な世代交代の波が訪れた。谷佳知や平野恵一の引退、自由契約、戦力外を含め17人もの選手がチームを去った。なかでも坂口智隆、馬原孝浩、井川慶、鉄平といったベテラン、実績のある選手が多く、ファンも驚いたに違いない。 «Full-Count, Okt 15»

タイトルホルダーもレギュラーの保証なし ソフトＢの圧倒的な強さ生んだ …

タイトルホルダーもレギュラーの保証なし ソフトＢの圧倒的な強さ生んだ“危機感”. 2015.10.30. Tweet. 日本一を決め、胴上げされるソフトバンク・工藤公康監督【拡大】. □日本シリーズ第５戦（２９日、神宮球場） ソフトバンクは４番で主将の内川をケガで欠き ... «ZAKZAK, Okt 15»

2014年タイトルホルダーが激突！駒澤大学高等学校と都立駒場、勝利の …

共に5年ぶりの全国を目指す2014年シーズンのタイトルホルダーがここで激突。昨季、初の総体王者に登り詰めた駒澤大学高等学校と、関東王者戴冠に沸いた都立駒場。両校の実力均衡は顕著。1点を争う接戦が予想される。 駒澤大学高等学校は今季、開幕 ... «高校サッカードットコム, Okt 15»

プレビュー：バイエルン・ミュンヘン対ヴォルフスブルク タイトルホルダー …

先制点を許しながらも土壇場で追いつき、PK戦を制して今季最初のタイトルを手に入れた。 全タイトル制覇の可能性をいきなり挫かれたバイエルンだが、その影響を引きずることなくリーグ開幕からは快調。ハンブルガーSVを５－０で粉砕したのを皮切りに５つの ... «Goal.com, Sep 15»

将棋電王戦の新棋戦が発表され賛否！タイトルホルダーも登場へ

エントリー棋士も一部発表され、タイトルホルダーの糸谷哲郎竜王や永世名人の谷川浩司九段、森内俊之九段、永世棋聖の佐藤康光九段、元タイトルホルダーの藤井猛九段、深浦康市九段、屋敷伸之九段、三浦弘行九段らの参加がアナウンスされている。 «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Jun 15»

【予想スタメン】松本と初対戦の鹿島、国内最多タイトルホルダーの実力を …

だが、Jリーグ草創期からリーグのトップを突っ走り、国内最多タイトルホルダーの鹿島が新参者に負けるわけにはいかない。ACLを敗退したことにより、過密日程も解消。ナビスコ杯も決勝トーナメントからの出場のため休養十分で臨むことができるのはプラスだ。 «SOCCER KING, Mai 15»

故障や不振…昨季のタイトルホルダーの今

投手では、最優秀中継ぎの佐藤達也（オリックス）、最多奪三振のメッセンジャー（阪神）と2年連続で同タイトルを獲得した2人が精彩を欠いている。昨季11失点だった佐藤達は、早くも9失点。4日の西武戦では、セットアッパーに定着した13年以降でワーストの4 ... «マイナビニュース, Mai 15»

【ボートレースクラシック】桐生、ＳＧ初Ｖ！１００期台にタイトルホルダー誕生

ニュージェネレーション旋風が止まらない。優勝戦は最終日の２２日、第１２Ｒで争われ、１号艇の桐生順平（２８）＝埼玉支部＝がイン速攻を決めてＳＧ初優勝。１００期以降の選手では初のＳＧウィナーとなった。賞金３５００万円をゲットし、年末の住之江・グランプリ ... «スポーツ報知, Mär 15»

「プロ野球スピリッツ2015」の公式サイトがオープン。昨季のタイトル …

... 度行われる選手追加（無料）という，本作の進化ポイントが確認可能だ。 また，昨季のタイトルホルダーやブレイクした若手など，12球団の顔といえる選手がズラリと並ぶパッケージデザインも公開されたので，プロ野球ファンはその顔ぶれをチェックしておこう。 «4Gamer.net, Feb 15»

Ｇ助っ投候補はまた韓流…大物避ける理由は「３年前の誤算」 (1/2ページ)

新助っ人候補の投手はまたも韓国プロ野球のタイトルホルダーだというが、今度は大丈夫か？ 韓国プロ野球は仁川で行われたアジア大会による中断期間の影響で、４日からようやく韓国シリーズが開幕。その第１戦に巨人の編成担当幹部が視察に訪れたと、 ... «ZAKZAK, Nov 14»