Bedeutung von "たけ‐べら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たけ‐べら AUF JAPANISCH

たけ	‐	べら
take		bera

WAS BEDEUTET たけ‐べら AUF JAPANISCH

Definition von たけ‐べら im Wörterbuch Japanisch

Bambussprossen [Bambussprossen] Spatel aus Bambus.

たけ‐べら【竹篦】 竹を削って作ったへら。

ÜBERSETZUNG VON たけ‐べら

Erfahre, wie die Übersetzung von たけ‐べら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たけ‐べら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たけ‐べら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 竹铲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espátula de bambú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bamboo spatula
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांस रंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملعقة الخيزران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бамбуковые шпатель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espátula de bambu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁশ ছুরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: spatule de bambou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pisau buluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bamboo Spachtel
• Japanisch: たけ‐べら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽순 주걱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Takebarara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thìa tre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூங்கில் கத்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बांबू चाकू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bambu bıçak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spatola di bambù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bambusowe łopatki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бамбукові шпатель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spatula de bambus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μπαμπού σπάτουλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bamboo spatel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bambu spatel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bambus spatel

10 BÜCHER, DIE MIT «たけ‐べら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たけ‐べら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たけ‐べら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

朝鮮とその芸術

たけべらの旅程は智異山であった。そこの華厳寺で山僧が昔から剣物をやる。仏器のみならず日常の用品をも作る。その木を惹かれて漂陽からまた南に道を下った。再び谷城を過ぎ求礼に出で、山を指した。その麓の谷間にこの巨利が午に後所れよ コクソン ...

柳宗悦, 2013

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

... たけうませんじんきりたけおこしたけおごと^ ^ ^ 1 たけおじやみたけおとしたけがえしたけきりたけげたたけしなごたけしやくたけスキーたけだんまたけとりたけとんぼたけながしたけなげたけなんごたけならベたけのこたけのふとこたけばさみたけべらたけべらがえ ...

Toshirō Hanzawa, 1980

逆引き熟語林 - 1034 ページ

ら傍片かたへら篦へらンの,へ,へい木^き〜ら合い^あ, ,、べら竹度たけべら全接かなべら靴^くつべらぺりべりベっべ 1 ^べりべつ半べらはんべら薄つべりフすつぺり减りしへらし 0 げん.へらす.へり.へる人減らしひとべらし口減らしくちべらし減りすへらす 0 げん, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 96 ページ

かなべら「金管地」(銅、真輸などにて作りしもの)。「管地@たけべら「竹籍地一(竹にて造りしもの) O 竹<士をほる O ふぐし。@てつべら「織管地』(くろがれにて作りしもの) o 織"織起。へらさぎ[管地驚』(名) (さぎ科に属する鳥共鶴灰色を帯びて羽なく隣積大にして隣 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語の辞典 - 22 ページ

靴ほにそくひな: : ;る 10 そくひべら( ^ ^ 01 のリなつける II0 ?リ.べら(糊波) 0 ^かなべら一一一^ , &脚などにて作リしもの) "「^:!, 0 たけべら【竹^ I (竹にてほリしもの〕 0 竹ふ十:なはる 10 ふぐし" 0 :てつべら【辨造! (くるがれにて作リしもへらさま【ほ 9 ?】(お) (さケひ ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

新用字用語辞典 - 282 ページ

たくじしょ託児所たけざお竹ざお^竿〕たくじょう卓上たけだけしい〔せたくする託するビ托〕だけつ妥結たくせつ卓説たけづつ竹筒たくぜつ卓絶たけなわ〔 X 酣ノ閬〕たくせん託宜ご~。たけのこ〈竹の子〉〔 X 筍〕たくそう託送たけべら竹ベら^連〕だくだく諾々唯々〜。

日本放送出版協会, 1981

ポータブル日韓・韓日辞典 - 564 ページ

たけべら〖竹ベら】(竹? & ) ^叫平巧.たけみつ[竹光] ^ 1 ^王(竹刀) ; ^ ^ ,たけや【竹屋】^ ^ 4 早スト叫〔スょ牛〕.たけやぶ〖竹やぶ】(竹藪) ^ ^全; ^せ.一に矢《'を射' 'るせ告おさ早^ ^ :叫导.「^を^ 21 .たけやらい【竹矢来】早ョトスト音;たけやり〖竹やり】(竹槍)因^〜 ...

民衆書林編集局, 2000

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ほ 6 どでこむむむむむむらららららら居程出小村斑村村村村^抽沓变^ ^築寨^基蓽基类合金-使竹鹿擎鹿掩篦^壁雄^ ^小^韭せ: ... 上上上上上^来一上ヒ豊^ ^內雪リ明明明明明むら^すがむら菅耋うまら荆楝かたへら傍片かたつべら傍片かへら蛙はくべら蘩着 ...

風間力三, 1979

名工左甚五郎の一生 - 75 ページ

それがよい、頼むぞ」その日から甚五郎は、どこからか太い竹を切ってきて、仕事場に引きこもり、しきりに竹篦(たけべら)のような物を削ずっては、水にっけたり、火にあぶって曲げたり、竹ベら二っを合わせて水をかけて見たり、输切にした竹に竹ベらを五、六本も ...

左光挙, 1971

木曽の方言 - 105 ページ

右の考え方からすると、竹篦なども竹で作ったヘラへラしたもたけべらる。シタビラ,シタべラはご念の入った重複をやっている。ラベラ,ベロべロしたさま。それで舌そのものを意味したと考えシタは舌。ビラ,ベラ.ベロは擬態語。つまり、ビラビラ^ベさ 5 同 3 末川.熊沢 ...

矢島満美, ‎福沢武一, 1974