WAS BEDEUTET たき‐の‐いと AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «たき‐の‐いと» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von たき‐の‐いと im Wörterbuch Japanisch
Mukai no Oto [Wasserfallfaden] Es ist ein Wort, dass das Wasser wie eine Strähne fällt, vorausgesetzt, dass der Faden herabhängt. Weißer Faden des Wasserfalls. たき‐の‐いと【滝の糸】 滝の水が筋をなして落ちるようすを、糸が垂れ下がるのに見立てていう語。滝の白糸。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «たき‐の‐いと» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON たき‐の‐いと
Erfahre, wie die Übersetzung von
たき‐の‐いと auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von たき‐の‐いと auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たき‐の‐いと» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
瀑布的目的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La intención de la cascada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The intent of waterfall
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
झरना के इरादे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
القصد من الشلال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Цель водопад
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
A intenção da cachoeira
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
টাকি অভিপ্রায়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
L´intention de la cascade
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tujuan Taki
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Die Absicht der Wasserfall
180 Millionen Sprecher
Japanisch
たき‐の‐いと
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
폭포 의도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ing maksud saka Taki
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Mục đích của thác nước
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டாக்கி நோக்கத்துடன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Taki हेतू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Taki niyet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
L´intento di cascata
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Intencją wodospadem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Мета водоспад
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Intenția de cascadă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Η πρόθεση του καταρράκτη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Die bedoeling van waterval
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Avsikten med vattenfall
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hensikten med foss
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «たき‐の‐いと» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
たき‐の‐いと in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
たき‐の‐いと im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
いとなさけおほくこそ、きこえ侍りしか。ちかくおはせし。よかはの座主の坊に、珠賢といひて、心たくみにて、石たてかざりくるまの風流などするもの侍りき。うたへ申すことありて、蔵人頭にて、雅兼中納言のおはしける時、かの家にいたり侍りけるに、大原のたきの ...
糸戸き.ド 1 ^一一糸" " 5 一《一一^糸糸一一一^ ^ 1 ? 4 ^2 一灰"邑切 2 : ^一一己一き'き. " ^^ 31? ^土一り,2 ^県速通此^惝揺 ... 30031 一き】 1【1】アラビアンナイトきぬいとねいとしねいとくすねいとねがいのいと,こしきのいとたきのいとやなぎのいとあかひきの ...
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 456 ページ
5
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
美うつくしい女おんなに化ばけて、人にん間げんの男おとこを誘ゆう惑わくし、糸いとでからめとり、その血ちどくをすう。毒をもっていることもある。静しず岡おか県けんにある浄じょう蓮れんの滝たきや、宮みや城ぎ県けんにある賢かしこ淵ぶちに住すむ「絡じょ新ろう ...
6
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 213 ページ
信瀵小野の滝[北斎漫画]ふ麩"いつ, ?ノバブ\讀?、たきのいと【滝の糸】滝の. ^落ちるさまを白い糸にたとえたもの。古歌では「滝の白糸」と詠まれることが多い。【歌〕。ー滝(たき) 80 みなそこほかり)まのわく許にやく,、るらんよる人もたきしらいとの白糸よみ人し, ...
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
8
Nishi Honganjibon Sanjūrokuninshū seisei - 35 ページ
元年十二月以後の贈答である可能性は大きいが、少し疑問は残るやま」の歌を贈った、ということなのであろうか。ともかく応和を見た季節の十二月の歌「たきのいとは」をとりあげて「よしのは内容よりも、着裳屛風の歌が月次になっていて、右大将がそれ和歌〉 ...
平安文学輪読会, 玉上琢弥, 藤原伊尹, 1967
10
八代集全註 - 第 1 巻 - 40 ページ
0 大覚寺—嵯餓天皇の御在所云 4 滝の跡題しらずながれくるたきのしら,ん 0 おとたえずして.つらゆき-らのたまのをとかなるら延喜十三年、齊院の御屛風四帖が歌おほせによりてながれくる瀧のいとこそよわからしぬけどみだれておつるしらたま大覺寺に人々 ...