Bedeutung von "たん‐じん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たん‐じん AUF JAPANISCH

たん	‐	じ	ん
tan		zi	n

WAS BEDEUTET たん‐じん AUF JAPANISCH

Definition von たん‐じん im Wörterbuch Japanisch

Tanji 【Dansen】 Staude der Labiatae. Höhe 40 bis 80 cm. Blätter sind gefiederte Verbindungen. Frühling, bläulich-violette, lippenförmige Blüten an die ganze Form anheftend. Die Wurzel ist dick und lang säulenförmig, die äußere Oberfläche ist zinnoberrot, und das getrocknete Ding wird als chinesische Medizin für gynäkologische Erkrankungen usw. verwendet. In China vertrieben. In Japan selten kultiviert. Tinjin [Kohlenstaub] Ein feines Kohlepulver, das in einer Kohlemine oder dergleichen schwimmt.

たん‐じん【丹参】 シソ科の多年草。高さ40～80センチ。葉は羽状複葉。春、青紫色の唇形の花を総状につける。根は太くて長い円柱状、外面は朱紅色で、乾かしたものを漢方薬として婦人病などに用いる。中国に分布。日本ではまれに栽培。
たん‐じん【炭塵】 炭坑内などに浮遊する石炭の微細な粉。

ÜBERSETZUNG VON たん‐じん

Erfahre, wie die Übersetzung von たん‐じん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たん‐じん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たん‐じん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谭晶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टैन जिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تان جين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тан Джин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তান জীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Umur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tan Jin
• Japanisch: たん‐じん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 담 먼지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tân Jin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டான் ஜின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टॅन जीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тан Джин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tan Jin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tan Jin

10 BÜCHER, DIE MIT «たん‐じん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たん‐じん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たん‐じん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

トルストイ物語 - 68 ページ

カザック達がお前は何者かと言って、年老った韃靼人に訊くと、たち.まへなにものいとしと^つたんじん# !彼等は或る町で大勢の韃靼人と一人の偉さ,つな年老った韃靼人とを捕雜にし 4 ムらあまもおほぜいだつたんじんひと&えらねんとだ, 'たんじんほりよ强くは ...

Leo Tolstoy, ‎昇曙夢, 1919

中が回文、全部いかがかな? - 27 ページ

大山みほ 27 3 回文あそび/韻をふむ すんすんぜんぜんぺんべんてんかんにんばんねんしんこんちんぎんざんぞんざんげんみんかんはんらんてんぺんぶんぜんあんのんかんばんひんみんそんいんえんれんたんでんなんぼんらんせんばんたんじんみんけんもん ...

大山みほ, 2007

Bukkyōgo daijiten: Index - 147 ページ

田^ ^叨^ 3 田面! !だんじょうらい〔壇上嶝〕&1 たんしん【但心〕な一八 8 たんしん【歎眞】&ー 3 だんしん【擅 38 】九きー 8 だんしん〔槽哦】 018 だんしん【断身】九 3 四^たんしんし,くくようかい&18 〔嘆身索供養我】たんじんしょうい【端心正息】&ー 3 たんじんしようぎょ ...

中村元, 1975

世界文学を読みほどく: スタンダールからピンチョンまで

たんじん」としか読めない。「たんとう」を「たんじん」とは絶対に言いません。もしもどうしても訳すのだったら、小刀という大和言葉のほうにして、「小だかな」とか「小がたたな」とかにすれば、きちんとは知らない言葉を教養ありげに使う間違いとなる。しかし逆に今度 ...

池澤夏樹, 2014

せきたんやのくまさん

Using his horse and cart, the Teddy Bear Coalman delivers coal every morning, except on Sundays and holidays.

ウォージントン,P.(フィービ), 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ

3780――― -3781-漢字^引一 5 画一一き一- -一一^矢部 7 ふ画)【知識人】ちしきじん【知識社会学】ちしきしやか I ゥく【知織使】 ... たん.みじか.みじかい.みじかめる.みじっかい 1 【短一】たんいち?【短人】たんじん【短刀】たんとう.みじかがたな 3 【短三度】たんさん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

寄り添う木かげ - 147 ページ

その職員に向かって、「じんたん、じんたん」と言って抗議したのだ"「これはおっかない」職員は苦笑していた。このように道子は仁チさんによくなっいていた。厚木の施設がスタートしたときには、三十人にも満たなかった寮生が、わずか数年のあいだに百名を超えた ...

河村万里子, 2005

用字用語新表記辞典 - 295 ページ

しょう嘆賞,嘆 ... にわかに優劣を〜ことができない。 8 「断ずる」とも言う。たんしん誕しんく誕辰〉@誕生日@ 00 氏の〜百年記念。たんしん単身@〜で赴任する。たんじん炭じんく炭 ...

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 200 ページ

たんじゅう胆じゅう(胆汁)固「汁」は補正資料で加える字。たんしょ端緒たんしょう嘆称,嘆賞たんじん炭じん(炭塵)たんす X たんす(箪笥)たんずる嘆ずる圆わが身の不運を~ばがりではだめだ。だんずる弾する囫琴を〜。だんずる談する囫盛んに〜。だんずる断する圆 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

講談社国語辞典 - 653 ページ

たんしん 1 -丹心】(名)まごころ。赤心。たんしん I 单身】(名)ひとり。からだ一ゥ。たんしん【短身】(名)せの低いこと.人。 I 長身。たんしん 1 短針】(名)とけいの短いはり。 I 長針。たんしん【誕 X 辰】(名)生まれた日。誕生日。たんじん【炭じん】塵〕(名)炭坑の中に ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974