Bedeutung von "たに‐うつぎ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たに‐うつぎ AUF JAPANISCH

た	に	‐	うつぎ
ta	ni		utugi

WAS BEDEUTET たに‐うつぎ AUF JAPANISCH

Definition von たに‐うつぎ im Wörterbuch Japanisch

Eastern [Utsuki-Baum] Ein gefallener Blattstrauch der Honeysuckle-Familie. Heimisch in den Bergen der japanischen See nördlich von Honshu. Blätter sind eiförmig und gekippt, und die Rückseite ist weißlich. Rosa Blumen sammeln und blühen im Mai. "Sommersaison"

たに‐うつぎ【谷空木】 スイカズラ科の落葉低木。本州以北の日本海側の山地に自生。葉は卵形で先がとがり、裏面は白っぽい。5月ごろ、紅色の花が集まって咲く。《季 夏》

ÜBERSETZUNG VON たに‐うつぎ

Erfahre, wie die Übersetzung von たに‐うつぎ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たに‐うつぎ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たに‐うつぎ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谷Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Valle Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Valley Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाटी Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وادي Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Долина Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vale Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Utsugi tani
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vallée Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Utsugi Tani
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tal Utsugi
• Japanisch: たに‐うつぎ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계곡うつ木
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Utsugi Tani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Valley Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Utsugi Tani
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Utsugi Tani
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Utsugi Tani
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valle Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dolina Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Долина Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vale Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοιλάδα Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Valley Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Valley Utsugi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dalen Utsugi

10 BÜCHER, DIE MIT «たに‐うつぎ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たに‐うつぎ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たに‐うつぎ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

植物分類研究 - 305 ページ

ミ 01 ( 1 氏ノ所: ^ノ^常- 1 シテ從フ可キヲ公言スル- 1 惮力ラズ四十三本邦産たにうつぎ属ノ諸種 1.012^& 8 ミ 212104 & 818. 3 21 ; 8 ,やぶうつぎ(新稱〕山中二產ス花色喑赤色二シテ花筒ノ外面二でァリ予ハ扦テ之レヲ我土佐-一得タリに- 0163111& ...

牧野富太郎, 1935

花材別いけばな作例シリーズ: れんぎょう・雪柳・木蓮他 - 80 ページ

1 ヽた( ! ^ ' ' ? V (左下〉,卯の? 5 "の名前てせくから親しまれてきたうつぎ,フつぎ空木の類参あっかいのポイントうつぎの名をもつ械物は多数あって区別しにくいところがありますが、いくつかの科に分類されています。ユキノシタ科—うつぎ、ひめうつぎ、梅花 ...

工藤和彦, 1987

南部のことば - 65 ページ

たにうつぎ 10 —あかうつぎ,からうつぎ,かんざ,かんじやしば,がんじ ... 1 たつつぶ.たつぶ,つぶかい,つぶけあ,つんぶか,にし。たにしじる 1 つぶかいじる。たつぷりたにそこ 1 .どんじや。たにのくさ―やちくさ。たにまのわきみず—やちまなぐ。た(田)に水をそそぐ 1 .

佐藤政五郎 (1909-), 1992

逆引き季語辞典 - 134 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

陰陽師 信長

見上げる城下町の町衆には、生命の色、喜びの色、混盤薬の色であった。肌ざわりのよいそよ風が、みずみず瑞々しい青葉の薫りを運んでくる。この日は、吉日(信長の誕生日)。どどばしべにたにうつぎ群衆の長蛇の列が、百々橋を渡り、急な石段を昇ってゆく。

土岐信吉, 2013

逆引き熟語林 - 226 ページ

火付け木ひつけぎ早付け木はやつけぎ指り付け木すりつけき田五加木たうこぎ古木ふるき花卯木はなうつき" "口'木だいぎ冬木 ... 小米空木こごめうつぎ二色空木にしきうつき花空木はなうつき梅花空木ばいかうつぎ黄花空木きばなうっき谷空木たにうつぎ毒空木 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 207 ページ

[人]京都の豪商角會氏が正月二曰に高歉 11 で行なつた船方の仕事始めのこと。崈新年 II 角組む荻つのぐむおぎ[植]才 ... [人]老人、医師、法師、俳! &師など剃髮の人がかぶつたもの。 ... べりまわること。また、その人。崈新年【谷】谷うつぎたにうつぎ[植]うつぎの ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本うたことば表現辞典 - 78 ページ

たずむら【鶴群,田鶴群】(動) 243 たぜり【田芹】(植) 364 , 341,359 たそがれ【黄昏】(叙) 214 たそがれぐさ【黄昏草】(植) 364 , 682 ... 380 たに【谷,溪,谿】(叙) 218 たに【八谷】(叙) 399 だに【壁 81 ,婢】(動) 244 たにあおい谷葵(植) 244 たにうつぎ【谷空木】(植) ...

大岡信, 2000

さすらいの山釣り - 199 ページ

黄色味を帯びた白銀の腹に黒点と薄い紅色の横線が一本。体側には ... 志賀高原のヒョウタン池からの帰路、コメッガやクロベの原生林を抜けたところで腰を下ろした。 ... これは虫瘤で、虫に刺されて葉液がたにうつぎ滲み出し、ふくれて固まつたものだろう。谷室 ...

根岸治美, 1997

南部のことば - 39 ページ

佐藤政五郎. かんこばな(四あずまいちけ) (名川)かんざ(賴がまずみ)たにうつぎ。かんざぐるま(逾.みやまあかね)かんざしこ(書なずな—ぺんぺんぐさ)がんさす(眼差す I 心中をみぬく)かんじ(眹 I かじと同じ)びつこ-「かじょ!とむがんじ ...

佐藤政五郎, 1982