Bedeutung von "たすけ‐ぶね" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たすけ‐ぶね AUF JAPANISCH

たすけ	‐	ぶ	ね
tasuke		bu	ne

WAS BEDEUTET たすけ‐ぶね AUF JAPANISCH

Definition von たすけ‐ぶね im Wörterbuch Japanisch

Takesuke [Helfendes Schiff] 1 Schiff zur Rettung im Wasser. Rettungsboot. Was zu helfen, wenn zwei Leute in Schwierigkeiten sind. Hilfe.

たすけ‐ぶね【助け船】 １ 水上での遭難を救助するために出す船。救助船。２ 人が困っているときに助けるもの。助勢。

ÜBERSETZUNG VON たすけ‐ぶね

Erfahre, wie die Übersetzung von たすけ‐ぶね auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たすけ‐ぶね auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たすけ‐ぶね» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帮助否定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ayuda negación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Help negation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहायता निषेध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مساعدة نفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Помощь отрицание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ajuda negação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাহায্য অস্বীকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aide négation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bantuan menafikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hilfe Negation
• Japanisch: たすけ‐ぶね
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도움ぶね
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pitulung negate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Help phủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உதவி அழிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मदत रद्द
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yardım negate
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Aiuto negazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pomoc negacją
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Допомога заперечення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ajutor negație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βοήθεια άρνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hulp ontkenning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hjälp negation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hjelp negasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «たすけ‐ぶね» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たすけ‐ぶね in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たすけ‐ぶね im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

笑の國: 休暇之友 - 91 ページ

お前が辨天樣か。もれては來るでは無かったに。」ぷはな《 85 す.も 0 なをと乙 1& 61 、し々うけんめいと、振り放さうとあせウ^が、蛇は裾を放さばるも。男も今は一生懸命。たすたすけぶねたすけぶね『た、た、助けてくれ、助船!助船!』 と、云ったが IX だ放さぬ中.

巌谷小波, 1906

水滸傳 - 第 2 巻 - 140 ページ

ちんたいゐふねおかつき#んしやだんつけ:のときそ 5 か.フ歡び、彼六瓶の酒をー滴も ... じんおどろたまさいはたすけぶねきたのり,つた 1 さけちんたいゐちしん〜ろ&のと,に一二尺程も滿ければ、船中の騷動斜なちや、上を下へと攪けり。阮小七大いに呼はって云 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1507 ページ

たすけおこすすこしん 11 、ち出きたすけおこされて」誠に汝,上 163 - 4 ;ナればリ凇殿たすけおこさ」れ盛俊を胃# @上 171 - -3 たすけのす後御車に」たすけのせられ給けり御入内# 0 上 32 - -7 たすけぶねに討ちなされたすけ舟に乗ら」んと聽下 14 ト^ 8 汀には ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

なんだかへんなのね

タヌキのおじさんが、へのぽんへのぽんとまちへあるいていきます。すると...なんだかへんですね。やけにいばったイカさんや、やけにしんせつなかんばんがあらわれて―はて ...

内田麟太郎, 2013

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

船レフぶね抓^チャゥキチぶね長吉船クヮソぶね(過書船) I ぶね天餽寺船テンリュゥ:ンゴザぶね御座^センゴクぶね千石船 I ぶね三 ... ねあまをたなをぶねすてをぶねたななしをぶねさをぶねねあしわけをぶをぶねうつろねくろふね あたけぶねたすけぶねはしけおね ...

風間力三, 1979

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 35 ページ

必要とされる品物や金など,足(たし) , ,大唐西域記長宽元年点-四「或は食を施すところ有り,腹の资【タスケ)あり」,太平記丄一二, .... すくいぶね。,山家集-中「大波に引かれいでたる心ちしてたすけぶねなき沖にゆらるる」,平家-九丄ハケ度軍「たすけ船にのらんとほそ ...

日本大辞典刊行会, 1975

Iwasaki Yatarō den - 14 ページ

一: 2 は牛歲ぶりで人心地にかへつた。.1 の寄るのを見たのでこの岛に接近し、っいで一同の助けを呼ぶのを, ^て、救助に來たものであつ|罾 ... た、助船が來た』と速呼して躍り狂ひ、救助に來た水夫を神様と思込んで伏し拜んだといふのたすけぶね會れんこ 4 !

Shūko Shirayanagi, 1932

大辞林: 漢字引き・逆引き - 717 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

お|やどぶね I よどぶね一あきんどぶね一いなぶね一おおなぶね一こなぶね一むなふね一にぶね I うわにぶね一こん ... ねすえつぐぶねやくぶねひき中くぶねいけぶねうけふねうけぶねうけぶねもうけぶねかけぶねほかけぶねはしけぶねたすけぶね一食らわんか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

鏡花全集 - 第 8 巻 - 335 ページ

んき#ふねかぎりすくひよこ&しき办なか 0 りくをん拿「しつかり, . ^。うんと行 ... と一同に諸手を上げて麾き、でなむさんいちどうもろてあさしまね陸なる、群集はこれを見るより、ズ,上下せり。じや 4 'ダ ... んよとみたすけぶねはつさい 0 し 0 だんぱ見合せたり。上ぐる ...

泉鏡花, 1994