Bedeutung von "たすける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たすける AUF JAPANISCH

たすける

tasukeru

WAS BEDEUTET たすける AUF JAPANISCH

Definition von たすける im Wörterbuch Japanisch

Hilfe [helfen / unterstützen / unterstützen / helfen] [sich unterzubewegen] [Satz] Takeo / [Kamishita 2] 1 Leihe eine Streitmacht und bringe sie dazu, gefährlichen Bedingungen zu entkommen. Um zu retten. 2 Verdienen Sie Geld und Geld für Menschen, die wirtschaftlich in Schwierigkeiten sind, und leiden und erleichtern Sie die Last. Um zu entlasten. 3 Ergänzen Sie nicht genügend Plätze und helfen Sie, dass die Dinge gut funktionieren (3) (schreiben Sie auch "go, go and take"). Um zu helfen. Um zu helfen. 4 Stellen Sie sicher, dass bestimmte Funktionen in einem besseren Zustand sind. Zu fördern. Aufforderung. 5 Stützen fallen und werden geneigt.

たすける【助ける／扶ける／援ける／佐ける】 ［動カ下一］［文］たす・く［カ下二］１ 力を貸して、危険な状態から逃れさせる。救助する。２ 経済的に困っている人などに金品を与えて苦しみ・負担を軽くする。救済する。３ （「佐ける・輔ける・佑ける」とも書く）不十分なところを補い、物事がうまく運ぶように手助けする。助力する。補佐する。４ ある働きがより好ましい状態になるようにする。促進させる。促す。５ 倒れたり傾きそうになるのを支える。

ÜBERSETZUNG VON たすける

Erfahre, wie die Übersetzung von たすける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たすける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たすける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 艾滋病
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: SIDA
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aids
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एड्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإيدز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: СПИД
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: SIDA
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এইডস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: SIDA
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membantu dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: AIDS
• Japanisch: たすける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: AIDS ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: AIDS
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எய்ட்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एड्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tavsiye etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Aids
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: AIDS
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: СНІД
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: SIDA
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Aids
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vigs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: AIDS
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Aids

10 BÜCHER, DIE MIT «たすける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たすける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たすける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

チム、ジンジャーをたすける: チムシリーズ

チムはなわばしごにとびうつり、ふりむきました。ボートがありません!ジンジャーも、ねこも、きえうせていました。マクフィー船長(第1巻に登場)の船に、二等ボーイとして乗 ...

エドワードアーディゾーニ, 2001

そらとぶラムチャプッチャ: いるかのカルをたすける!?のまき

いるかのカルがかいぞくにさらわれた!ラムチャプッチャとなかまたちがたすけにいくことに...。

ますだゆうこ, 2007

にじいろのさかなしましまをたすける!: DVDブック

きらきらうろこをもっていないので、しましまは仲間はずれでひとりぼっち。そこへとつぜん、さめが現れた。「しましまがあぶない ...

マーカスフィスター, 2011

いますぐたすけるぞ!

働く乗り物が緊急時に活躍する様子を紹介。

マーガレット・メイヨー, ‎アレックスアイリフ, 2007

天職は身をたすける!: 好きなことを仕事にする方法

不況の嵐も、リストラの波も、なんのその!天職=“神様の仕事”を見つけて、頼れる自分を育てましょう。エッセイストとして、またレイキカウンセラーとして活躍する著者が体 ...

矢尾こと葉, 2010

漢方は女性の健康をたすける

天野恵子, ‎花輪壽彦, 2005

やんちゃねずみをたすけるのはだれ?

いたずらっこのねずみのぼうやが、お池にはまってさあ大変!友だちが駆けつけて何とか助けようとしますが、だれも成功しません。このままでは、ぼうやはおぼれてしまいます ...

ソルールプーリヤ, ‎ふせまさこ, 2003

天使に会える日: あなたをたすける39のエンジェルたち

忙しすぎる毎日に、くたびれたな、と感じてる人に。孤独やあらそいに、落ち込んでる人に。気づいてほしい、あなたのそばには天使がいる。自分ではどうしようもないことを、 ...

アンゼルムグリューン, 1999

おばけのジョージー ともだちをたすける

ジョージーは、ホイッティカーさんのうちにすむ、はずかしがりやの、ちいさなおばけ。ある日、ホイッティカーさんが大きな町へいくので、ジョージーは、ホイッティカーさん ...

ロバート・ブライト, 2006

女の子のひとり暮らしをたすける本

一人暮らし研究会, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たすける» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たすける im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

晴れのちSunnyday

漢字の意味で考えれば、（助）はたすける、（護）はまもるというニュアンスをもちます。ですから、介助はその人ができないことを部分的にサポートし、介護はその人の生活全体をケアするというイメージでとらえているのですが、正確さには自信がありません。 «朝日新聞, Sep 15»

「かんぱに ガールズ」レベル上限の社員をさらに育成できる「昇進 …

ステラ」エピソード1 あらすじミステリオの こまったひとたちをたすける ようへいかいしゃのすてきなゆみし ステラ。きょうは ステラのいちにちをとおして ようへいかいしゃのおしごとを みてみましょう。 『かいしゃのおしごと』中央都市アルカレイア・各施設の設置ラック ... «4Gamer.net, Sep 15»

大阪・高槻の中１殺害：少年宅「いやや」絶叫 家族の祈り届かず 知人ら …

人をたすける人になりたい」。星野凌斗さんは小学校の卒業文集に将来の夢をこう記していた。「もしも、宝くじが当たったら」という欄には「家族にお金をあげてあとはちょきんする」とつづり、家族思いの一面をみせていた。友人からは、優しい性格で妹の面倒見が ... «毎日新聞, Aug 15»

卒業アルバムに将来の夢「人たすける人に」 大阪の事件

大阪府高槻市の駐車場で１３日夜、遺体で見つかった同府寝屋川市立中木田中学校１年生、平田奈津美さん（１３）と、１２日夜からともに行動し消息を絶っている星野凌斗（りょうと）さん（１２）は、市立木田小学校時代からの仲良しだった。卒業アルバムには ... «朝日新聞, Aug 15»

脳の働きを悪化させてしまう食品 「電子レンジポップコーン」など

研究者によると、砂糖は脳細胞をたすけるインスリンの働きを妨害する恐れがあるそうです。 以上、脳機能を悪化させてしまう食品をご紹介しましたが、あなたは食べ過ぎていませんか？ あなたや旦那様が会社で出世を狙う身だったり、子どもの成績を改善したい ... «livedoor, Jun 15»

七十二候『梅子黄（うめのみきばむ）』。熟した梅が癒すのは・・・

エネルギー源となるご飯やパンのでんぷんの消化をたすける「アミラーゼ」。ガンや老化の原因となる活性酸素を抑える「カタラーゼ」。抗酸化食品としても、梅干しは大活躍なのです。殺菌効果をもつ唾液がよく出ることで、歯も汚れにくくなります。 熟した梅は、 ... «tenki.jp, Jun 15»

「入梅 」。いま、一年でもっとも美味しくなっている魚は何でしょう？

タンパク質はもちろん、カルシウムとその吸収をたすけるビタミンDも同時に摂れて、子供の発育や中高年の骨粗鬆症対策の強〜い味方なのです。 ジメジメうっとうしい毎日を溌剌と過ごせる成分がたっぷり！ ぜひこの季節に美味しくいただきたいですね。お勧め ... «tenki.jp, Jun 15»

「体にいい＝トクホ」じゃない！3つの保健機能食品の違い

からだの生理学的機能などに影響を与える、保健機能成分を含む食品について、国の審査を通過して、消費者庁長官の許可がおりたもののみを特定保健用食品として指定することができます。「脂肪の消化をたすける」「おなかの調子を整える」など、特定の保険 ... «マイナビニュース, Mai 15»

悪質なデマの可能性が高い 「後藤さんのまばたきはモールス信号」 - 小川 …

みすてろ」と「たすけるな」という和文がモールス符号ではどのように表示されるのかを示し、信憑性があるように見せたかたちでつぶやかれているものもある。こういったつぶやきを元に、複数の「まとめサイト」でも同じ情報の記事が掲載された。こういったツイート ... «BLOGOS, Feb 15»

悪質なデマの可能性が高い 「後藤さんのまばたきはモールス信号」

みすてろ」と「たすけるな」という和文がモールス符号ではどのように表示されるのかを示し、信憑性があるように見せたかたちでつぶやかれているものもある。こういったつぶやきを元に、複数の「まとめサイト」でも同じ情報の記事が掲載された。こういったツイート ... «WEDGE Infinity, Feb 15»