Bedeutung von "だて‐もよう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON だて‐もよう AUF JAPANISCH

だて	‐	もよう
date		moyou

WAS BEDEUTET だて‐もよう AUF JAPANISCH

Definition von だて‐もよう im Wörterbuch Japanisch

Tadayuu 【Datumsmuster】 Es ist ein großformatiges Muster mit kleinen Ärmeln, das von der frühen Edo-Periode bis zur mittleren Jahreszeit populär wurde. Stickerei \u0026 Thinsp; (Shishu) \u0026 Thinsp; · Membran etc. angewendet.

だて‐もよう【伊達模様】 江戸初期から中期にかけて流行した、小袖の大形のはでな模様。刺繍 (ししゅう) ・絞りなどを応用した。

ÜBERSETZUNG VON だて‐もよう

Erfahre, wie die Übersetzung von だて‐もよう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von だて‐もよう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «だて‐もよう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 日期模式
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fecha patrón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Date pattern
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिनांक पैटर्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاريخ نمط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дата модель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: data padrão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তারিখ প্যাটার্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Date de motif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: corak tarikh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Datum Muster
• Japanisch: だて‐もよう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다테 모양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Siji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngày mô hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேதி முறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तारीख नमुना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tarih desen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: data modello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Data wzór
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дата модель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Data de model
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ημερομηνία μοτίβο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: datum patroon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: datum mönster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dato mønsteret

10 BÜCHER, DIE MIT «だて‐もよう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von だて‐もよう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit だて‐もよう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近代歌舞伎年表京都篇: - 234 ページ

伊達娘(達娘) I 〈新派劇以外〉辠〔八百屋お七もの〕俠娘昔八丈辠〔お駒才三もの〕恋娘昔八丈達者の寄合ひ 43 伊達模様糸若丸〈浪曲〉辠糸若丸伊達模様江戸の花籠辠江戸の花籠伊達模様女臈金辠〔臈金五人男もの〕だてもようこいのそめわけ伊達写恋情染 ...

国立劇場, 2005

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 418 ページ

... 御堂供養先陣浮州巌増補女舞剣紅楓相馬太郎莩文談曽我会稽山曽我錦几帳曽我昔見台曽根崎模様染模様妹背門松染模様 ... 言鯛屋貞柳歳旦閣平惟茂凱陣紅葉平惟茂凱陣紅葉尊氏将軍ニ代鑑伊達競阿国戯場伊達錦五十四郡伊達錦五十四郡達模様 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 53 ページ

浦川和三郎 フォ 4 カド師の困苦炔 2 2 五少し身を勸かしても直ど番卒に取圍まれ、而かも其番卒どさへ容易に談話を交へるこざ 9 ^み 1 ー 14 -ぐ 2 !んそゥ ... いまさらをさ一 I さぜんげん&りけむか缺乏で、英艦に用立て貰った金子も次第に殘り少になって來た。

浦川和三郎, 1915

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - xliv ページ

仁のもち,ず 1 しょみ. ?はいふ.ころつ^ 1 ら 5 ,、やるまじ杯と此所彼所にて阿房口を叩き果は仙臺へ行ても行脉直らず我儘無趙をなすに姉より種々異見を加るも用ひざなどこ、^、レこあ 5 * 4 'ぐちた-ぼて 4 ^い?つざや, 4 ~き^はゎリだ-ぷれい 4 ねし 9 ( 5 ^いけん ...

三田村鳶魚, 1928

新・平家物語　二巻:

入念な覆面がそれを証拠だてていたし、また、天皇を幽閉し奉ってしまうと、あとの監視を、兵士にまかせて、たちまち、どこかへ走り去った。 つむじ合戦の起こったもようはない. はぎもちろん少数の者の行為ではない。群をなして、天皇の夜御殿に迫ったのた。

吉川英治, 2013

アルカディアの魔女: 北斗学園七不思議 3 - 183 ページ

ていうなら、聞かせてくれるネタによっては、現金でお礼してもいいんだぜ」「へえー」オレは金と聞いて、どうしようか考えているって顔をしてみせた。 「女か」「それから、学校の歴史. 去年の春の騒動の後、校門のあたりにいろんなタイプの報道関係者がうろつい ...

篠田真由美, 2014

片雲の風に誘われて: - 17 ページ

通りの両側には、五階から六階の旧い建物が連なっその時代の夢の跡といったところだ。てられたという。その頃この地には、ボヘミア王国が繁栄していたというから、この塔もように見える。それが十三世紀の終わりに建てられた火薬塔だった。弾薬貯蔵の目的 ...

広渡志郎, 2001

蜘蛛の糸

良秀は何やら御返事を致したようでございますが、私の耳にはただ、唸るような声しか聞えて参りません。 ... て、舞い上るさまもよう見て置け」おつぐ大殿様は三度口を御踏みになりましたが、何を御思いになったのか丶今度はただ肩を揺って、声も立てずに御笑い ...

芥川龍之介, 1979

この子:

又こういう旦那さまをわざと見たてて私の一生を苦しませて下さるかと思うと実家の親、まあ親です、それは恩のある伯父様です ... 量のようだと、こう仰っしゃるお方もありますけれど、それも時と場合によったもので、のべつに勝ち気を振り回してもなりますまい、 ...

樋口一葉, 1918

秘すれば花なり - 257 ページ

文禄、慶長の一一度にわたる朝鮮出兵で兵站奉行から戦奉行まで、戦争遂行の裏方一切を取り仕切り、はては論功行賞にまで口を挟んできた。もっともそれが三成の ... その核心は慶 X 「いずれにしても火種は、二度にわたる朝鮮の役の酒の入った海舟の口は、もう止まらない。杯を受け ... 口に運んだ。てっけた話さ」「それはおれにもよう分からん。

山崎澄彦, 2002