Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ダウェイ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ダウェイ AUF JAPANISCH

だうぇい
ダウェイ
dawhei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ダウェイ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ダウェイ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ダウェイ

Daway

ダウェイ

Dawei (Burmese: ထားဝယ်မြို့, Englisch: Dawei) ist eine Stadt im südöstlichen Teil von Myanmar, der Stadtmitte der Provinz Taninderi. Früher genannt Tavoy. Es liegt etwa 600 km südlich von der Hauptstadt Yangon, am nördlichen Ufer des Daw-Weges. Die Bevölkerung wurde 2004 auf 139.900 Personen geschätzt. Weil es sich um eine Hafenstadt handelt, die im Daewe-Dreieck gebaut wurde, ist es leicht, während der Monsunzeit einen Hochwasserschaden zu erleiden. ... ダウェイ(ビルマ語: ထားဝယ်မြို့、英: Dawei)は、ミャンマー南東部の都市で、タニンダーリ管区の中心都市。以前はタヴォイ(Tavoy)と呼ばれた。首都ヤンゴンから南におよそ600km、ダウェイ川の北岸に位置する。人口は2004年の推計で13万9900人。ダウェイ川三角江に築かれた港町であるため、モンスーンの時期には洪水の被害に遭い易い。...

Definition von ダウェイ im Wörterbuch Japanisch

Dawey 【Dawei】 Stadt im südlichen Teil von Myanmar. Verwaltungszentrum der tantarischen Provinz. Ehemaliger Name Tavoy. Es liegt am Fluss Daw, der in die Andamanensee mündet, und hat einen Flusshafen. Zinn- und Wolfram-Produkthafen wird abgebaut. Es ist auch bekannt als Fisch getrockneter Fisch, Gummi, Teak Produktionsfläche. ダウェイ【Dawei】 ミャンマー南部の都市。タニンタリー管区の行政中心地。旧称タボイ。アンダマン海に注ぐダウェイ川沿いに位置し、河港をもつ。周辺で採掘されるスズ、タングステンの積出港。魚の干物、ゴム、チークの産地としても知られる。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ダウェイ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ダウェイ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ダウェイ

ダウ
ダウ‐こうぎょうかぶさんじっしゅへいきん
ダウ‐こうぎょうかぶへいきん
ダウ‐へいきん
ダウ‐へいきんかぶか
ダウしき‐へいきんかぶか
ダウガフピルス
ダウガフピルス‐ようさい
ダウゴー‐とう
ダウジョーンズ‐へいきんかぶか
ダウジング
ダウ
ダウ
ダウトフル‐サウンド
ダウナー
ダウニング‐がい
ダウニングがい‐じゅうばんち
ダウラギリ
ダウラターバード
ダウ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ダウェイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
カナツェイ
ェイ
ェイ
ユナフェイ
ラ‐セウ‐ドゥルジェイ

Synonyme und Antonyme von ダウェイ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ダウェイ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ダウェイ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ダウェイ

Erfahre, wie die Übersetzung von ダウェイ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ダウェイ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ダウェイ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

张大伟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dawei
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dawei
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दावेई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

داوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Давэй
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dawei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dawei
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dawei
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Daway
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dawei
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ダウェイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다 웨이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dawei
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dawei
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dawei
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dawei
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dawei
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dawei
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dawei
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Давей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dawei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dawei
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dawei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dawei
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dawei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ダウェイ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ダウェイ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ダウェイ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ダウェイ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ダウェイ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ダウェイ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ダウェイ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
これ1冊ですべてわかる! ミャンマー進出ガイドブック
ダウェイ経済特区~日本主導の開発となる可能性も 2012年7月、テインセイン大統領はタイを訪問し、タイのインラック首相との間で、ダウェイ港の大型インフラ開発と、同港とタイ東部のレムチャバン港を道路・鉄道でつなぐ物流インフラを整備することで合意しま ...
小山 好文, ‎宍戸 徳雄, 2013
2
日本企業の進化論 - 50 ページ
日本政府が支援するテイラワが最も先行するが、チャオピューも開発が進みつつあるー方、ダウェイは時間軸が長く、直近の投資先としては想定できない○ (日本)企業の進出条件が整っている△ (日本)企業の進出に条件が十分ではない× (日本)企業の進出を ...
ベイカレント・コンサルティング, 2014
3
「いま」の日本が知っておくべき アジア情勢 - 13 ページ
メコン川に架かるネックルアン橋が完成すると全線開通となり、ミャンマーのダウェイまで延長する計画もある。 6 南北経済回廊〜中国雲南省の中心都市尾明からラオスかミャンマーへ抜け、タイのバンコクに至るルート。ラオスを通るルートは 2013 年にメコン川に ...
ワールドエコノミー研究会, 2015
4
ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 453 ページ
... 法を解除= 26 日付 3 ミャンマー・ダウェイで炭鉱調査=タイ上場エナジー・アース東南アジアでの幹部現地採用、 40 %が苦戦=ジェイエイシー調査クボタ、中国にエンジンの生産拠点を設立= 14 年夏から量産開始ロイクラトン祭りの消費、 7 年ぶりの高水準に= ...
コム・バンコク編, 2015
5
日本の幼児教育思想と倉橋惣三 - 81 ページ
を紹介し、本文ならびに「附録」では、恩物にっいてはもちろん、遊戯論など、フレ—ベルの見解の文で、フレーベルの幼稚園にっいて、その目的、内容、フレーベルが考えた幼稚園の四っの必要要件関は、さらに『幼稚園記』では、ダウェイのものを訳する形をとって ...
諏訪義英, 2007
6
三浦和義事件 - 299 ページ
ダウェイ、文学にもなじんだが、『監獄法』や、『監『レ,ミゼラブル』に感動した。山本周五郎、へミン冊の本を抱えて、水戸まで通わされるようになった。やがて父は、級のあがった息子のために、二、三十頼んで差し入れてもらうのである。 三浦和義の視界.
島田荘司, 1997
7
日本航空史 - 第 2 巻 - liv ページ
I 、ノ I ダウェイ、ァメリ力の三北^の上^にっいたのは五月十一日だったが、より昆ドろすと、た\おの千切れと、その卩には&渡す^りの大水おがえる; . :至った。これには一问すっかり蒼くなり北極を珐えてァラス力經由、北米シャト〃に出る計妥を不叮能にして了った ...
高橋重治, ‎日本航空協会, 1936
8
幼児教育への招待: いま子どもと保育が面白い - 24 ページ
森上史朗, 1998
9
論文集內容細目総覧 1993-1998: Shinpojūmu kōenshū - 757 ページ
0350-7 フィンク,キヤロノレ 0317 - 3 佑宗省三 0108-5 フェアウ一フェン,ノレド一 0825-10 フェイ,ダウェイ 0758 ~ 3 フェイガン, 1 \1 0317-7 フェドセェワ,マリア 0090-3 フェリス,ヴアレリ― 0083-1 フェリス,ジュラノレド^亿 0492-4 フェルディナンド,ピ—タ一 ...
日外アソシエーツ, 2000
10
Meiji hoiku bunkenshū - 第 10 巻 - 35 ページ
... ノ發明者ト稱呼セシ所以ナリ」(附録一折、本文献集第一一券一一五一頁、以下同じ)突 0111 ^で『 6 ? 6 『け 0 6x5 - 1.6331 グーズ 6 | 11300 く 6 『 6101 418 ョ 6170 江 0 【 2&ョ 6851 ー 0 ^^3151126 1.116 331.36 著者のダウェイは、文中小序に記されて ...
Masatoshi Okada, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ダウェイ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ダウェイ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
バンコクーダウェイの旅ーユーラシア大陸縦断、列車旅4
タイとミャンマーの間の国境を正式に通ることができるようになったのは2013年。四つの国境がオープンした。そのなかで、バンコクからダウェイに向かうコースは最もマイナー。通過したという話はほとんど聞かない。交通機関も未整備。そのあたりは、「旅の ... «朝日新聞, Okt 15»
2
タイからミャンマーへ旅の様子はフォトギャラリーからどうぞ。
ミャンマーのダウェイに抜ける。この国境を通過した人は少ない。はたしてダウェイまでたどりつけるのだろうか。 バンコクーダウェイの旅。「旅のフォト」に沿って ... そこから一気に坂道をくだり、ダウェイの鉄道駅をめざす。いかにもアジアらしい乗り物の旅を。 «朝日新聞, Okt 15»
3
ダウェイ市にタイ王国王女が来訪-屋台の一時閉店など準備進む
10月3、4日の2日間に渡り、タニンダーリ管区ダウェイ市に隣国タイのシリントーン王女が来訪する。 王女の滞在が心地よいものであることを目指し、同市開発委員会が中心となり、屋台の一時営業停止や、電柱のペイント、街路樹の剪定などクリーンで渋滞の ... «ミャンマー新聞 - 日本語で読むミャンマーニュース, Okt 15»
4
タイのシリントーン王女が「ダウェイSEZ」を視察
タイのシリントーン王女はミャンマーのサイ・マウ・カン(Dr. Sai Mauk Kham)副大統領の招待を受け、ダウェイ経済特別区(Dawei Special Economic Zone:Dawei ... シリントーン王女は、約30名からなる代表団と共にタニンダーリに到着し、ダウェイSEZを視察。 «ミャンマーニュース, Okt 15»
5
LNGビジネス=ミャンマーで輸入基地、中国やタイでは輸入契約を締結
世界の液化天然ガス(LNG)ビジネスが動いている。ミャンマーとタイ政府が8月、民間コンソーシアム(共同事業体)と組んで、ミャンマーのダウェイ経済特区(SEZ)にLNG輸入基地を建設することで合意したほか、中国やタイがLNG購入などで契約締結に漕ぎ着けた ... «エネルギーニュース, Aug 15»
6
ダウェイ経済特区】Shellとタイ企業が「LNGターミナル」を共同開発
ダウェイ経済特区(SEZ)でのLNG(液化天然ガス)の受け入れや再ガス化を主体としたターミナルを構築する。 計画では、ダウェイSEZで展開される様々な事業の輸送用としてLNGが使用され、残りはミャンマーとタイ両国に販売。契約締結にはミャンマーとタイ ... «ミャンマーニュース, Aug 15»
7
【アジアの目】 ミャンマー ダウェイ開発に難題山積
先週末に開かれた日本とメコン5カ国(タイ、ベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマー)首脳会議で、最も日本企業の関心を呼んだのが、ミャンマー南部で計画されているダウェイ経済特区(SEZ)の開発プロジェクトだ。日本、ミャンマー、そしてタイ政府が開発協力 ... «産経ニュース, Jul 15»
8
【日本・メコン地域諸国首脳会議】ミャンマー・タイと「ダウェイSEZ開発 …
また、タイのプラユット・ジャンオーチャー首相を交えて、ミャンマーの「ダウェイ経済特別区(SEZ)」開発に関してミャンマー・タイ・ ... 東南アジア最大といわれる「ダウェイSEZ」開発に日本政府が正式に参画することとなり、日本企業のミャンマー進出が加速される ... «ミャンマーニュース, Jul 15»
9
メコン5カ国の首脳を歓迎し、昼食会を開催
ダウェイ、ティラワ、チャオピューの3か所で経済特区を開発中。特にティラワは日本がメインで開発を進めている。本日、日本、ミャンマー、タイの3カ国でダウェイの開発について覚書を調印する。ダウェイはグレーターメコン地域の南部経済回廊の西の玄関口に ... «日本商工会議所, Jul 15»
10
タイ・日本・ミャンマー、ダウェイ開発で覚書に調印
東京で7月4日、プラユット首相、安倍首相、ミャンマーのテイン・セイン大統領の立ち会いのもと、ミャンマー南部のダウェイ経済特区開発での協力に関する覚書が調印された。 プラユット首相やミャンマー大統領は、東京で開催された第7回日本・メコン地域諸国 ... «バンコク週報, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ダウェイ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/taui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf