Bedeutung von "たわら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たわら AUF JAPANISCH

た	わら
ta	wara

WAS BEDEUTET たわら AUF JAPANISCH

Definition von たわら im Wörterbuch Japanisch

Tala 【Bale】 1 Tasche aus Stricken von Warriya, Kana etc. Es wird verwendet, um Getreide, Kartoffeln, Holzkohle usw. zu setzen. [Supplementary] Einige Theorien sagen, dass historische Pseudonyme "Tale" sind. Tala 【Balinese】 Einer der Familiennamen.

たわら【俵】 １ わらや、かやなどを編んで作った袋。穀類・芋類・木炭などを入れるのに用いる。[補説]歴史的仮名遣いを「たわら」とする説もある。
たわら【俵】 姓氏の一。

ÜBERSETZUNG VON たわら

Erfahre, wie die Übersetzung von たわら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たわら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たわら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 田原
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاهارا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tahara
• Japanisch: たわら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타하라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tahara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tahara

10 BÜCHER, DIE MIT «たわら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たわら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たわら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

たわら猫とまちがい人生 3 - 第 3 巻

「たわら猫」に魅かれてキャットフード会社の社長が現れ、ことりの生活にさらなる事件が巻き起こる!!

日高トラ子, 2015

細道句碑とその周辺: 曾良『随行日記』をたよりに - 232 ページ

曾良『随行日記』をたよりに 中村吉雄 も雨の中苦労したが、親切な郵便局員に出会い助けられた。道の方へと続いている。八兮線から旧道に入る所に標識でもあるといいのだがない。私時、芭蕉が小雨の中を柏崎から鉢崎「たわら屋」へと通ったと思われる旧道 ...

中村吉雄, 2002

木綿以前の事

づい期間は、初の依入れこそは農業の終わりであって、アラ掲きはすなわち家々の消費作業と認められていたのである。東部日本の多く ... たわら稲を穂のままで運び、また貯蔵するの不利は、はやくから認められざるを得なかった。それゆえに依というものは ...

柳田国男, 2015

里の語り: じいちゃんとばっぱから届いた宝物 - 145 ページ

ばっばが、「昔は、藁は、いろんなものに使っていたよなあ」「そだあ、藁は貴重なものだった。生活するのになあ。建築には、藁屋根な。履き物に、薬ぞうり、わらじなあ。家畜のえさ、物を縛る繩、むしろ、かます、たわら、敷き布団にも入れただど。『しびぶとん』といっ ...

渡辺芳江, 2004

藁くじの花嫁 - 277 ページ

いったい、なんだっていうんだ」ダニエルがうんざりしたように声をあげた。「おれがなにか言うたびに、きみはまるで自分の母親が侮辱されたように怒りだす。おれとルークが引いた藁くじのことがそんなに腹にすえかねるのか?きみには関係のないことじゃないか」「 ...

ダラス・シュルツェ, 2012

単語大系 - 第 3 巻 - 1119 ページ

... 27 大字(その他)擁める(たわめる) [他動]僚;たわら) [名] 909 龍-俵竹 8 [ (たわら) [固] 27 大字(その他)田尿(たわら) [固] 27 坊(その他) 67 姓 4 ^たわら) [固] 67 姓值尿(たわら《固] 27 大字(その他)俵石越(たわらいしごえ) [固] 63 路線名 48 ケ浦(たわらがうら) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

川澄健のいちばんわかりやすい！飾り巻きずしの作り方 - 110 ページ

飾り巻きずしは、パーツを組み立てて絵柄を作ります。そのため使うのりのサイズも増え、すしめし数粒ックします。足るには、多いところ 2 均等に広げるすしめしは 2 ~ 3 等分にして、たわら形や棒状にしておきます。のりが長いとき(のリーとー/ 3 以上)には"・ 國 ...

川澄健, 2013

平成に生まれた昔話: 神太郎童話集 - 41 ページ

神太郎童話集 村瀬神太郎 41 わら人形 でも、つ寝ることにしました。加平は家に帰ると、わら人形を家のすみにほっぽり投げて、腹が減っているのくれりや良いものを、神様もしみったれじや。」「こんなわら人形がなんのやくにたっというのじや、どうせくれるんなら ...

村瀬神太郎, 1999

オリエント史と旧約聖書 第二巻エジプト: - 121 ページ

すなわち、その日、パロは民を追い使う者と、民のかしらたちに命じて言った、「あなたがたは、れんがを作るためのわらを、もはや、今までのように、この民に与えてはならない。彼らに自分で行って、わらを集めさせなさい。また前に作っていた、れんがの数どおり ...

金 治権, 2014

火の昔

知っただけが、新しい生活の経験であって、その経験もまた、おそらくは女性のものだったろうと私は思います。そういう ... 日本の都会地では、しば・たきぎを手に入れる道がまずふさがり、次にこのりっぱな補助燃料であったわら灰が得られなくなりました。そうして ...

柳田国男, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たわら» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たわら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

豊穣願い子どもら地面たたく つくば今鹿島で「ぽんぽんつき」

中秋の名月(旧暦の8月15日)に合わせ、つくば市今鹿島で27日、五穀豊穣を願う伝統行事「ぽんぽんつき」が行われた。小学生以下の子ども ... わらや縄で作られたわらつとは全長約70～80センチ、芯の部分にサトイモの茎が入っている。子どもたちの家族が ... «常陽新聞スマートフォン版, Sep 15»

「重点道の駅候補」、奈良県は３カ所 地方創生の起爆剤になるか

選ばれたのは、宇陀市の道の駅「宇陀路大宇陀」▽葛城市の道の駅「かつらぎ」（仮称・平成２８年度開業予定）▽田原本町の道の駅「たわらもと」（ ... 国道２４号沿いに設置予定の「たわらもと」は奈良、斑鳩、飛鳥など文化遺産が集中するエリアの中間に位置。 «産経ニュース, Mär 15»

まるい「おこわ」が「おむすび」、それ以外は「おにぎり」

日本人のソウルフードとも呼べる「おにぎり」。地域によっては「おむすび」と呼ばれたり、たわら型や三角などバリエーションが豊富だが、どんな違いがあるのだろうか？ 平安時代に初めて日本に伝わったおにぎりは、儀式に使われる捧げ物から始まり、やがて武士 ... «livedoor, Nov 14»

くぎの刺さったわら人形と同じ箇所を骨折…『怪談新耳袋』シリーズ最新作 …

また、共に登壇した呪いのわら人形・わらびんについて小林が「富士から北海道に連れてきたら、僕と力夫（市川監督）が（わらびんにくぎが刺さっていた箇所である）ろっ骨を折ってしまった」とゾッとする話を披露すれば、青木監督が市松人形のはちを「はちは（“ ... «シネマトゥデイ, Jul 13»

オオカミはいかにしてわらの家を吹き飛ばしたか

この時点でわらの家の作り方に関しては、全くのノープランだったので、とりあえずこれを買った。 ペットコーナー ... ノープランながらも、竹のひごで骨組みを作り、そこにほどいたわらをヒモで括り付けて、家にしようというざっくりとした考えは湧いてきた。 家の中に ... «デイリーポータルZ, Dez 11»