Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "てま‐ひま" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON てま‐ひま AUF JAPANISCH

ま‐ひま
tehima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET てま‐ひま AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «てま‐ひま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von てま‐ひま im Wörterbuch Japanisch

Tama T ひ 【Zeit / Hand Lücke】 Zeit und Mühe. Arbeit und Zeit. てま‐ひま【手間暇/手間隙】 手間とひま。労力と時間。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «てま‐ひま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE てま‐ひま


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE てま‐ひま

てま‐しごと
てま‐ぞん
てま‐だい
てま‐ちん
てま‐つぶし
てま‐とり
てま‐どう
てま‐どる
てまえ‐かん
てまえ‐がって
てまえ‐さいくにん
てまえ‐しゃ
てまえ‐だたみ
てまえ‐ども
てまえ‐ぶしん
てまえ‐みそ
てまえる
てまき‐ずし
てまち‐じかん
てまひま‐いらず

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE てま‐ひま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あい‐ご
あい‐だ
あい‐づ
あい‐の‐つちや
あい‐の‐
あい‐の‐や
あい‐
あお‐う
あお‐が‐し
あお‐ぐ
あお‐し
あお‐じ
あお‐ばか
あお‐や
あおのけ‐ざ
ひま

Synonyme und Antonyme von てま‐ひま auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «てま‐ひま» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von てま‐ひま auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON てま‐ひま

Erfahre, wie die Übersetzung von てま‐ひま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von てま‐ひま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てま‐ひま» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的时间和精力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El tiempo y esfuerzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Time and effort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय और प्रयास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوقت والجهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Время и усилия,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempo e esforço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সময় ও শ্রম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temps et d´efforts
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masa dan usaha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeit und Mühe
180 Millionen Sprecher

Japanisch

てま‐ひま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wektu lan gaweyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian và công sức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம் மற்றும் முயற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ आणि मेहनत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zaman ve çaba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempo e fatica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czasu i wysiłku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

час і зусилля,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timp și efort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρόνο και προσπάθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyd en moeite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tid och ansträngning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tid og krefter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von てま‐ひま

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «てま‐ひま»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «てま‐ひま» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe てま‐ひま auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «てま‐ひま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てま‐ひま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てま‐ひま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
手間ひまかける気を入れる: 家族が家族であるために
家庭の崩壊から,再建へ.苦言.提言
遠藤順子, 2005
2
自分で作る自家発電: お金を掛けずに手間ひま掛けて身近な材料を工夫して小さな電気でも少しずつ「電気を作る」ことを楽しもう!
太陽光・風力・水力...あなたは、どんな自然エネルギーを活用してみたいですか?小さな太陽電池パネル、手作り発電機、そしてハブダイナモ。たとえ小さな電気でも、ハイブリ ...
中村昌広, 2013
3
ことりっぷ 松江・出雲: 石見銀山 - 76 ページ
至福の夜ごはん身が締まっておいしい日本海の魚介や地元で長く愛されてきた央道湖七珍。松江の郷土料理を地酒と ... 0 円"ギ"の唐揚げが楽しめる居酒屋「てまひま料理根つこやてまひまりょうりねっこゃ日本海や央道湖の幸、島根和牛、旬の野菜など、 ...
昭文社, 2015
4
内定勝者 私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2016 面接編:
熱意があれば、当然、企業分析も深く掘り下げ、他社との違いも理解しているだろうと面接官は思っている。従って、 ... 攻略例手間暇をかけて企業分析をしたことを伝えると評価が上がる「商品が好きだから」という直感を大切にしたいのですが、駄目でしょうか?
キャリアデザインプロジェクト, 2014
5
内定勝者私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2015 面接編:
熱意があれば、当然、企業分析も深く掘り下げ、他社との違いも理解しているだろうと面接官は思っている。従って、 ... 攻略例手間暇をかけて企業分析をしたことを伝えると評価が上がる「商品が好きだから」という直感を大切にしたいのですが、駄目でしょうか?
キャリアデザインプロジェクト, 2013
6
これで面白くなる!日本の歴史: 人物エピソード篇
いかに新しい情報が盛り込まれているかによってちが ここでは、歴史を料理にたとえてみて. 「歴史は苦手だ」 ... 新鮮な素材を準備し、てまひまかけてじっくり下ごしらえをして、その素材にあった調味料を使って味つけすることが必要となる。ときには隠し味も忘れる ...
小和田哲男, 1998
7
学校制度と社会 - 149 ページ
や学級崩壊が生まれているのに,「同じ学級だから助け合って」と今まで通り呼びかけてもむなしい. ... で紹介した学校教育問題の現状と,それに対する試みをみるかぎり,今後の学校教育に必要不可欠なもののキーヮードの 1 っは,「てまひまをかけること」といえる.
高橋靖直, ‎曽野洋, ‎高田文子, 2007
8
さとりの方程式 - 64 ページ
こんなこと言わないでも分かってくれよ」とか「分かって欲しい」は誤解のはじまりです。コミュニケーションはてまひまかかっても十分に取りましょう。てまひまかかると思う発想もいけませんね。コミュニケ一ションを取ることこそが楽しい「愛」の交換だと思いましょう。
宝彩有菜, 1998
9
ヤクザル大王 - 23 ページ
ヮナをかければ、四、五日でかかるか、一か月後にかかるかわからないが、時間をかければ、必ずといってもよいほど、生けどることができる。かえさだいだから、注文がないのに、生けどったサルを、注文がくるまで飼うとしたら、餌代がかかる。てまひまを食う。
椋鳩十, 2007
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 10 ページ
っうしょうー箱 2000 匹ずっ計別箱に人った稚魚拓万匹をいっせいに池に放した通常な、へんけいうちぎょし、ちぎょ、てまひまとのぞ〝。ら変形して生まれた稚魚や死んだ稚魚などを手間暇かけて取り除かねはならないいましかんょゅうだが今、そうした時間の余裕 ...
学研教育出版, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «てま‐ひま» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff てま‐ひま im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
埼玉県新座市のインテリア・建築本を揃えたカフェにDIYスペース誕生
新設の「てまひま不動産」では、カフェの雰囲気の中で住まいに関する相談が可能。マンション・戸建て・新築・中古にかかわらず、"ひとてまかけると暮らしが楽しくなる"ような物件の情報を取り揃えている。また、壁塗り体験やDIY講座などの住まいに役立つワーク ... «マイナビニュース, Jun 15»
2
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
住まいに自分で手を加えることで暮らしを楽しむDIYのサポートから、リフォーム、リノベーション、中古物件、新築物件まで、幅広く住まいを提案します。カフェの雰囲気のなかで気軽にご相談いただける『てまひま不動産』ブースでは、壁塗り体験やDIY講座など ... «@Press, Jun 15»
3
九大のグラミンハウス、移転を前に「お別れパーティー」開催
提案があった数多くの絵の中から、アーティストを決定し、多くの人々の作業協力を得て、壁面アートとして定着させた。 ... 主催は九州大学、共催はダイスプロジェクト、工房まる(特定非営利活動法人まる)、日々のてまひま(株式会社ふくしごと)、まちカンパニー ... «Jタウンネット, Apr 15»
4
【東北の心意気 その1】作る人もハッピーに 笑顔ひろがる「にこまるクッキー」
では「東北の心意気―つながる笑顔―」と題して、被災地で活動する団体やお店などの情報を集めました。人、もの、こと――東北の ... 住職の菅原瑞秋さんの妻・博子さんが代表となって、チームには「菓子舎てまひま」という名前をつけた。お彼岸や、幼稚園の ... «dot., Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. てま‐ひま [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tema-hima>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf