Bedeutung von "ても‐いい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ても‐いい AUF JAPANISCH

て	も	‐	いい
te	mo		ii

WAS BEDEUTET ても‐いい AUF JAPANISCH

Definition von ても‐いい im Wörterbuch Japanisch

Auch gut [Konjunktion] "Verbindungsteilchen" Sogar "+ Adjektiv" nett ". An eine kontinuierliche Form eines Verbs anhängen "1 steht für eine Konzession. 2 bedeutet zulässig. [Anhang] Manchmal ist es "OK".

ても‐いい ［連語］《接続助詞「ても」＋形容詞「いい」。動詞の連用形に付く》１ 譲歩を表す。２ 許容を表す。[補説]「ていい」となることもある。

ÜBERSETZUNG VON ても‐いい

Erfahre, wie die Übersetzung von ても‐いい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ても‐いい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ても‐いい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 五月我
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Puedo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: May I
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्या मैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربما أنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Могу Я
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Posso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি মে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: May I
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Biarlah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Darf Ich
• Japanisch: ても‐いい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좋다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: May aku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi có thể
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் மே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी मे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben Mayıs
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Posso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czy Mogę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Можу Я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επιτρέψτε Μου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mag ek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Får Jag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kan Jeg

10 BÜCHER, DIE MIT «ても‐いい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ても‐いい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ても‐いい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

このまま30歳になってもイイですか?

押し寄せる不安や疑問を一気に解決。お金・美容・マナー等のプロが教えるただのオバさんにならないための教科書。かなり使えて面白い実用コミックエッセイ。

鳥居志帆, 2012

人に認められなくてもいい: 不安な時代の承認論

バカにされると傷つく、責任逃れする、相手を責める、自慢する――すべては認められたいがため。不安な現代人の幸せはどこにあるのか?

勢古浩爾, 2011

生きていてもいいかしら日記

中には「遅いといっても実際は一度も休まずに掲載されてるじゃないですか」と励ましてくれる人もいたが、しかしその人も「でもここ ... ないでしょうか」「もう少しなにかこう社会のためになるようなことを書いた方がいいでしょうか」「前回は私が書いたから、今回は M ...

北大路公子, 2012

株価をノートに毎日つけなくてもいい投資術

生まれついてのひねくれ者であるヤマサキとしては、ここにあえて異論を述べてみたいと思います。、投ちまなるに立丶「株価ノートなんかつけなくても個人投資は十分に可能である」が今回のテーマです。株価をノートに毎日つけなくてもいい投資術(ー)株価や為替 ...

All About 編集部, 2013

どんなエージェントなら信頼してもいいのか

ちなみに、この記事をすべて読む時間のない人には、次の 3 つのポイントだけでも、気どんなエージェントなら信頼してもいいのかくー)をつけて頂けばよいでしょう。エージェントサービスの最低条件無理強いするエージェントは気をつけよう~ ~人案件を紹介して ...

All About 編集部, 2013

仕事ができて、なぜか運もいい人の習慣

書かなくてもいい」メモ術ー 0 ヵ条ー漢字を使って書かなくてもいい(ひらがなで十分! ) 2 早く轟かなくてもいい(追いつかなかったら、ポイントだけ擁き、後で言己憶をたどって記入する) 3 きれいな字で驚かなくてもいい(ただし最低限、後で読めるように) 4 文章にして ...

有川真由美, 2009

夫の浮気を夫の身内に相談してもいい?

夫の浮気。離婚をする人もいれば、夫婦関係を修復していく人も。しかし相談相手を間違えると、修復したかったのに離婚するしかなくなってしまったということも—。人選には ...

All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013

古くなっても美しいと思える家がいい!

古くなっても美しいと思える家がいい!(1)家を建てる時にはだれもがどんな外観にするのか、内外装にどんな素材を使うのか、あれこれ考えるものです。そうやってでき上がった家は、思い入れのたくさん詰まった家。しかも新築したての家は真新しくきれいで、施主 ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

人が人を使って利潤を得ても良いという権利、人はそれを誰に貰ったのか

楢篠賢司 90 人間に対し怒りがわきませんか」だった。「人が人を使って利潤を得てもいいという権利、人は事さはよく分かる。ただあなたが宗教によって利用されていたと知ったら、神を利用してきた「神を否定するのか」という意見もあった。それに対する私の答え ...

楢篠賢司, 2004

不況期に希望年収を高く言っても良いか?

自己応募をされている場合、「内定をとること」を重視するのであれば希望年収を聞かれた場合は、「御社に基準に従います」 ... 職種を変えるということは、スポーツの世界でいえばサッカーから野球に変わるぐらいの違いがあるといってもいい過ぎではありません。

All About 編集部, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ても‐いい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ても‐いい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

会社、辞めてもいいの？――「仕事がつらい」の本質の見極め方

転職は善くも悪くも多くのエネルギーを使います。「次の会社ではこんなことがやりたい！」というビジョンが明確で、前向きな気持ちならいいのですが、実際にはそうでない場合も多いもの。「今の仕事が嫌だから」と勢いに任せて会社を辞めてしまうと、のちに後悔 ... «@IT, Sep 15»

日本株は､今本当に買ってもいいのか

日本株は､今本当に買ってもいいのか ... 空売り比率は過去最高水準に達し、騰落レシオも急低下していた。 ... また株価指数先物・オプションの特別清算指数（SQ）を算出する「メジャーSQ」を11日に控えており、これに合わせてポジション調整を余儀なくされた ... «東洋経済オンライン, Sep 15»

私たちはGoogleを信用してもいいの？

2人の学生が始めた研究プロジェクトは、いまや数十億ドルのマンモス企業に成長しました。提供するサービスは広範囲におよび、私たちの生活のほぼすべてに入り込もうとしています。 2015年現在、Googleはもはや単なる検索エンジンではありません。同社が ... «ライフハッカー［日本版］, Sep 15»

【新国立競技場】首相「冷暖房はなくてもいいんじゃないか…」 土壇場で …

２６５１億円→１６４０億→１５９５億円→１５５０億円。新国立競技場の整備計画の見直しをめぐっては、ギリギリまで総工費の削減が図られた。遠藤利明五輪相は安倍晋三首相の指示で、お盆明けから２回も新計画案を作り直したという。首相自ら新計画の発表 ... «産経ニュース, Aug 15»

「縛りをなくして、端末とSIMを別に買ってもいい」――ヨドバシカメラに聞く …

縛りをなくして、端末とSIMを別に買ってもいい。そういったことを、もっとたくさんできるようにしたいというのが根底にあります。たくさん商品があって、そこに対応できる店員がいてという状況は、何とか作っていきたいですね。私どものお客様は、商品を好きな方が ... «ITmedia, Aug 15»

池上彰が語る「新聞の論調は偏ってもいいのか」問題

まずインターネットの普及に伴う読者離れがあり、次いで一連の誤報問題がさまざまな反感を呼び、いまや新聞は、誰の目から見ても危機的状況にあります。このことについては冷静かつ客観的に考えてみるべきですが、いずれにしても「新聞に未来はない」という ... «ライフハッカー［日本版］, Aug 15»

今使っているパソコンでWindows 10にアップグレードしてもいいのか？

日本マイクロソフトは2015年7月29日、「Windows 10」へのアップグレードを開始した。「Windows 7」と「Windows 8.1」からなら、1年間に限り無料でアップグレードできる。すぐにアップグレードする予定がなくても、今使っているパソコンでWindows 10が動作 ... «価格.com, Jul 15»

「沖縄見限ってもいい」の時事通信社員を出勤停止 不適切質問で

男性社員は１３日の記者会見で、沖縄県名護市辺野古沿岸部の埋め立て用土砂の搬入を規制する県条例が成立したことについて質問し、「国としてもある意味見限ってもいいような気がする」「こんな連中は放っておいてもいいと思う」などと発言した。時事通信社 ... «産経ニュース, Jul 15»

【芥川賞・又吉さん囲み】 （下）「恥かいてもいいので書きます」

父親はもう寝ていると思うので、明日にでも連絡しようかな、と。綾部は財布を落としたので２万円貸したんです。お金が入ったまま財布は返ってきたんですが、『あの２万円、返さんでいいよね』みたいなメールがきました。ちゃんと返してもらおうと思います」. «産経ニュース, Jul 15»

沖縄県を「ある意味見限ってもいい」 記者が会見で持論ぶつけるのは「不 …

毎日2回行われる官房長官の会見で、時事通信の記者が投げかけた質問が問題になった。記者は沖縄県について「ある意味見限ってもいいような気がする」と持論を展開し、沖縄県議会を「そんな連中」呼ばわりしたことだ。 時事通信は、質問の表現は不適切だ ... «J-CASTニュース, Jul 15»