Bedeutung von "すればいい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すればいい AUF JAPANISCH

すれ	ば	いい
sure	ba	ii

WAS BEDEUTET すればいい AUF JAPANISCH

Definition von すればいい im Wörterbuch Japanisch

Was zu tun ist 1 Stellt den Wunsch dar, etwas auszuführen / zu realisieren. 2 Es bedeutet, etwas Nützliches vorzuschlagen oder vorzuschlagen. 3 Stellen Sie die Absicht dar, die Verurteilung stark zu implizieren, während Sie dem Partner die Form einer Empfehlung / Empfehlung geben. 4 Stellen Sie die Erwünschtheit dar.

すればいい １ 何かの実行・実現を望んでいる意を表す。２ 何か役立つことを提案したり勧めたりする意を表す。３ 相手に対する忠告・勧告の形をとりながら、非難の気持ちを強く暗示する意を表す。４ 放任の意を表す。

ÜBERSETZUNG VON すればいい

Erfahre, wie die Übersetzung von すればいい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すればいい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すればいい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它应该做的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Debe hacer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It should do
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह करना चाहिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يجب أن تفعل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Следует сделать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deveria fazer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা করতে হবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il devrait le faire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia perlu dilakukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tun sollten
• Japanisch: すればいい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하면된다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sampeyan ngirim apa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nó nên làm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது செய்ய வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे करावे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu yapmalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dovrebbe fare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Należy zrobić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це слід робити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ar trebui să facă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θα πρέπει να κάνετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moet dit doen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skulle göra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det bør gjøre

10 BÜCHER, DIE MIT «すればいい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すればいい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すればいい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

自転車保険はどこで加入すればいいのか?

自転車保険はどこで加入すればいいのか凵自甦車保険はどこで加入すればいいのか邂自転車保険はどこで加入すればいいのか? 3 ー[ 2 付、奥歯目ー 23456 自転車保険はどこで加入すればいいのか?(1)自転車保険で何が補償されるの?自転車による事故 ...

All About 編集部, ‎平野敦之, 2013

老後は何年くらい見込んで計画すればいい?~20年?

また、当然のことながらもっと長生きする可能性もあります。65歳から100歳まで長生きすれば老後の期間は35年になりますが、決してありえない年数では ... 基本的には「最低20年」をベースに「30年はなんとかなる」老後の計画を考えておくといいでしょう。

All About 編集部, ‎山崎俊輔, 2013

何を準備すればいいかわからない人のためのAO入試・推薦入試のオキテ55

「自分にしか語れない何か」を見つければ、9割受かる。自信をもって、自分をアピールするための55のオキテがこの一冊に。

鈴木鋭智, 2012

強くなくていい「弱くない生き方」をすればいい

全国から見学者が殺到する山口県デイサービス施設「夢のみずうみ村」。人はみんな、いつかは弱くなる。でも、「心を錆びさせない生き方」はできる。

藤原茂, 2010

こうすればいい家が安く建つ価格の見える家づくり: 家づくりの不満を解消していったらオープンシステムになった

本書は「建築業界の暴露本」ではない。また、いわゆる「買ってはいけない」という類の本でもない。建築業界で長年飯を食ってきた設計士が、価格に納得できる「いい家がほし ...

山中省吾, 2001

「気になる子」にどう対応すればいい?: 保育現場の事例が見やすい表組みに!

第1章の概論と、第2章の事例解説では、各見開きごとに文章の要点をコンパクトにまとめたチェックポイントがついています。第2章では、保育現場での事例をタイプ別にピックア ...

幼少年教育研究所, ‎上原文, 2011

この通りにすれば受験にうかる! - 112 ページ

中学生であれば、地元で一番の進学校を目標校にすればいいと思います。もしも、高校野球をやりたいとか、サッカーの強い高校とかそういう学校があって、自分が進学したいのなら、その学校を目標校にすればいいと思います。志望校の選定は、自分が行きたい ...

林雄介, 2003

今ここに集中すれば、人生はうまくいく! - 187 ページ

トーマス・M. スターナー. またァーチェリーを例にとると、矢を放ったあと、こんなふうに考えるようになる。「あぁ、左に寄り過ぎたな....〟.。次はもっと右を狙えばいい。それだけだー」これは一種のゲームだ。感情という悪者がゲームに出てこないようにすればいい。

トーマス・M. スターナー, 2013

「言うことをきかない子」のしつけ こうすれば子どもは「ちゃんと」ききわける

お帰りになったら遊ぼうね」と言ってきかせれば、子どもはちゃんとわかってくれるのです。よく考えて ... 人生という航海に乗り出したのに丶ひたすら「あなたの好きにすればいいのよ」という感じで育てられているのでは、自信がもてないのは当たり前。親が子どもに ...

田中喜美子, 2014

［音声DL付］英会話なるほど練習帳（上）:

朝、なかなか着ていく服が決まりません。アドバイス「何を...すればいい?」と言うときは、[What should I+動詞?]と言う。このshouldは「...すべき」でなく「...した方がいい」「...したらいい」の意味。「どう...すればいい?」の言い方もExtraでゲット。 Step 2 これだけは覚え ...

スティーブ・ソレイシィ, ‎ロビン・ソレイシィ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すればいい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff すればいい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

行政と自治会の仕事、どこで線引きすればいい？

ごみ集積場の管理や防犯など、多くの自治会が行政の一部のような役割を担っています。行政と自治会の仕事は、どこで線引きすればいいのでしょうか。自治会への業務委託がゼロの東京都武蔵野市と、積極的に自治会活動と関わる京都市を見てみます。 «朝日新聞, Okt 15»

19時完全退社の悲劇！夜は何をすればいいか

... 【キャリア相談vol.64】ハードワークをしたいが19時退社で拍子抜けしています。 はじめまして。今年の4月に大手ネット系企業に新卒入社し、法人営業をしているきたろうと申します。ワークスタイルについての相談です。 私の部署では、新人は19時に退社する ... «東洋経済オンライン, Okt 15»

香川がオマーン入り…“後輩”南野に「自信を持ってプレーすればいい」と …

拓実とは初めてですけど、自信を持ってプレーすればいい。（C大阪で先輩後輩の関係なので）自分もサポートしてあげたい」と若い力を引き出すために協力することを明らかにした。 開催地のマスカットは、日中の気温が40度近くまで上がる猛暑。「想像以上に ... «SOCCER KING, Okt 15»

【安保法成立】 維新・井坂氏「ただ廃案にすればいいとは考えていない」

維新の党の井坂信彦政調会長は２０日のＮＨＫ番組で、１９日未明に成立した安全保障関連法に関して「ただ廃案にすればいいとは考えていない。憲法の枠を明らかに越える部分に関しては一つ一つ修正すべきだ」と強調した。維新は対案を国会に提出していた。 «産経ニュース, Sep 15»

犬を飼いたくても飼えないなら「シェア」すればいい

「BorrowMyDoggy」は、年間の会費を払うと、誰もが地域の好きなペットにふれあうことができるサービス。犬や猫が好きだけれど、マンションなので動物は飼えない......。特に都市部では、そう考えている人は少なくないだろう。そういう場合に、重宝されるサービス ... «Newsweekjapan, Sep 15»

鬼怒川決壊「これからどう生活すればいいのか」

避難所で夜を過ごした住民は疲れ切った表情で「これからどう生活すればいいのか」と不安を口にした。 決壊した堤防近くの地域 ... 看護師の佐藤健太郎さん（２３）は「自宅が浸水して電気や水道が使えず、どうしていいか分からない」と途方に暮れていた。（共同）. «日刊スポーツ, Sep 15»

好きな会社を応援すればいい

電子版マネーのコラム「カリスマの直言」の連載メンバーで個人投資家に人気があるさわかみ投信の澤上篤人会長がこのほど、日本経済新聞社が開いた投資家向けセミナー「株価２万円時代の長期投資術」に講師として登場。独自の投資哲学などを語って ... «日本経済新聞, Jul 15»

娘がストーカー被害！ まず何をすればいいか

悪質ストーカーに対処するには、家族の結束と父親のリーダーシップが不可欠です。もし被害に遭ったら、まずストーカーとの関係性と経緯を娘さんの口から聞き出します。（1）付き合っていたが、こちらから相手に別れを告げた、（2）相手から告白され、拒絶 ... «PRESIDENT Online, Jul 15»

迫るマイナンバー開始 企業は何をすればいい？

ITmedia ビジネスオンライン > あと半年：迫るマイナンバー開始 企業は何をすればいい？ (1/4) ... では、具体的に何をしなければならないのか。 野村総合研究所 未来 ... 企業のマイナンバー対応というのは、その部分に必要な措置を講ずることだと思えば良い。 «ITmedia ビジネスオンライン, Jul 15»

有休取得を批判してくる人には、どう反論すればいいのか？

認められた権利を使って何が悪い」「なんのための休暇か」と友人の考え方を批判する声が多かったが、なかには「若いうちはそれで良いと思う！」と理解を示す声もあった。 投稿者の友人のような「他の人に申し訳なくて有給を取得できない」といった考え方を、 ... «ライフハッカー［日本版］, Jun 15»