Bedeutung von "トウバンジャン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON トウバンジャン AUF JAPANISCH

とうばんじゃん

トウバンジャン

toubanzyan

WAS BEDEUTET トウバンジャン AUF JAPANISCH

Erbsen

豆板醤

Doupa-Sauce (Bohne 瓣 醬, Toubanjang, Daubanjan etc.) ist ein fermentiertes Gewürz in China, das Fischbohnen, Chili als Hauptrohstoff macht. ...

豆板醤（豆瓣醬、トウバンジャン、ドウバンジャン等）は、ソラマメ、唐辛子を主原料に作る中国の発酵調味料である。...

Definition von トウバンジャン im Wörterbuch Japanisch

Toubanjang 【Bohnen-Soße】 "(Chinesisch)" Capsicum Miso \u0026 Thinsp; (Miso) \u0026 Thinsp;. Fermentierte Bohnen · Pfeffer · Salz würzig fermentierte Miso, eine repräsentative Gewürzmischung in China.

トウバンジャン【豆板醤】 《(中国語)》トウガラシ味噌 (みそ) 。ソラマメ・トウガラシ・塩を発酵させた辛い味噌で、中国の代表的な調味料。

ÜBERSETZUNG VON トウバンジャン

Erfahre, wie die Übersetzung von トウバンジャン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von トウバンジャン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «トウバンジャン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Toubanjan
• Japanisch: トウバンジャン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토우반쟌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Toubanjan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Toubanjan

10 BÜCHER, DIE MIT «トウバンジャン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von トウバンジャン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit トウバンジャン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人気つり魚シリーズ2「アオリイカ」: 生態・釣り方・タックル解説 - 124 ページ

ニンニク・・・・・・・・・・・・・・・少々・胡樹・少々・トウバンジャン大さじ 1 ・酢・小さじ 1 -・ケチャップ・大さじ 4 :砂糖・小さじ 1 『』鵜がらスープ: 1 カップ・サラダ油大さじ 1 『□水溶き片栗粉大きじ 1 □作り方 G 下処理したアオリイ力の胴に布目状に浅く切り目を入れ、 ...

ケイエス企画, 2010

スーパーマーケットで働く女性たちの絶品アイデアレシピ: ヤオコーのクッキングサポート

豆腐・・・・・・ 1 丁○フライパンにサラダ油を入れて熱し、長ねぎ(みじん切り)・・・・・・大さじ 3 にんにく、しょうが、トウバンジャンを入れサラダ油... ...大さじ 2 て炊る。トウバンジャン...小さじ 1 ○香りが出てきたらむきえびを加え、色日本酒...大さじ 1 が変わるまで炊 ...

ヤオコークッキングサポート＆土屋敦, 2013

かんたん!!　冬のあったか　姫ごはん:

土鍋に水を入れて沸騰させ、キムチ・鶏がらスープ(顆粒)・みそ・しょうゆ・コチュジャン・トウバンジャンを入れて混ぜる。 3. 2.に豆腐・キャベツを入れて煮立たせ、牡幅を入れてひと煮立ちさせ、火を止め、ふたをして 2 分程度蒸らす。牡幅に火が通ったら完成です。

和田良美, 2013

誰かが書いた日記 - 156 ページ

... 7 めト 7 に-フ' 3 しニンニクあらひでコシ 3 ゥ〔| ^おノハ-フ" VI 'オイ,綺. れ、わ。?みちし 2 ' '. ほ, 角フランスパンで、カナッペを作ろうと思ったけど、お腹一杯。明日の朝食だな。ススパゲテイ—、タコのカルパッチョ、余ったタコのトウバンジャン炒め、枝豆、ビ— 35 ...

あずきあん, 1999

izumimirunの簡単アレンジ! 野菜だけの作りおきおかず - 52 ページ

2 1 を保存容器に入れ、霊 3 フライパンにごま油を熱し、 2 を広しょうゆを注ぐ。するならざく切りで仕げて両面をカリッと焼く。味はつい込んでも OK 。ているのでこのままで。お好みでトウバンジャンと酢を合わせたたれなどをつけても。 白菜ギョウザひき肉なし、具 ...

庄司いずみ, 2010

うつは自分で治せる - 190 ページ

A|砂糖・・・・・・・・・・・・・・・・小さじ 1 ○ ○のとうふを加えてさっと炊め、最後に同トウバンジャン・・・・・・・・・ 3g 量の水でといたかたくり粉を入れてとろみ鶏ガラスープ・・・・・・・・・ 4OCC をつける。かたくり粉... ... ... ...小さじ 1 プロッコリーのおかかあえ○材料( 2 人分) ...

渡部芳徳, 2007

ショップスタッフのお悩み解決プロジェクト - 69 ページ

内藤加奈子. 自ら語りだす 3 ーこうですよトウバンジャンや. 69 第 2 章 VMD 編 売れ筋話第あり力異議売れ筋商品を増産しなくてどうするんだ“ソロ会議に潜入しました蘭品みんなが/ば活動” ! ?かり今は会社が大変なとき 73 ものなんだっにもなりますしお店の ...

内藤加奈子, 2010

ホテルシェフと大学病院の管理栄養士が考えた おいしい！塩分ひかえめ「マイしおレシピ」

... 19 2.1 トウバンジャン 6 4 10 18 11 32 マヨネース 4 27 0.1 12 80 03 ...

愛媛大学医学部附属病院栄養部, 2013

大根のひき肉サラダ2種 - 7 ページ

次にショウガとニンニクを加えて炒め、香りが出たら、テンメンジャン、トウバンジャンを加えて炒め、酒、酢、砂糖、しょう油、コショウで調味して寄せる。空いた場所にごま油をたらし、椎茸、キュウリ、長ねぎを入れて軽く炒めてから、ひき肉と炒め合わせる。 4 器に ...

All About 編集部, 2013

おいしくなるコツが身につく！ 料理のきほん: - 141 ページ

中華料理のけがヰり打即離縁側 6 ヰり寿川夫庁『田カラー油豆木反醤(トウバンジャン)唐辛子をごま油などの中で加熱し、辛み唐辛子に、そら豆を加えて発酵させた辛をつけたもの。ぎょうざだけでなく、たれないみそ。うまみも辛みも強く丶麻婆豆腐、どの辛みに ...

食のスタジオ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «トウバンジャン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff トウバンジャン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「博多系豚骨ラーメン」ベース 新しい味わいのラーメン人気

新メニューの「赤ラーメン」は、コチュジャンやトウバンジャン、テンメンジャンなど６種のみそをブレンドした辛みそ豚骨ラーメン。基本、大辛、激辛の設定がある。価格は税込み７００円。 一口サイズの羽根つきギョーザも人気。ゆずこしょうで味わうのがお薦め。 «宇部日報, Nov 15»

【ひなちゃんパパの家族レシピ】 レンコンの中華きんぴら

ゴマ油を熱して長ネギとショウガのみじん切りを炒め、ここで通常のレシピは中華のトウガラシみそ、トウバンジャンを加えますが、わが家ではひなちゃんも食べるので辛味は控えて作りました。赤みそでコクのある味にします。 「赤みそ以外でも、おうちにあるみそを ... «産経ニュース, Okt 15»

松屋、うま味と辛味がクセになる「四川風旨辛麻婆豆腐定食」を発売

同商品は、たっぷりの豚ひき肉と豆腐が入り、トウバンジャンやトウチジャンなど数十種類の調味料、香辛料を使用した四川風麻婆豆腐。うま味と辛味がクセになり、ごはんがすすむ一品になっているとのこと。 発売を記念して、10日15時までに同商品を注文 ... «T-SITEニュース, Aug 15»

納豆×パクチーのコラボが美味しい！ 蒸し鶏のエスニックソース

塩 適量 ☆納豆（ひき割り） 1パック（90g） ☆パクチー（軸の部分・みじん切りにする） 2束☆ミニトマト（細かく切る） 100g ☆豆板醤（トウバンジャン） 小さじ1／2 ☆甜麺醤（テンメンジャン） 小さじ1 ☆ごま油 小さじ1 ☆醤油（しょうゆ） 小さじ1 ・パクチー（葉の部分） 2 ... «ウーマンエキサイト, Aug 15»

ジョロキア25個分が入った「激辛麻婆豆腐」 ゴルゴ松本が初の完食者に！

一見普通の麻婆豆腐だが、トウバンジャンをたっぷりと使った四川麻婆豆腐に、激辛唐辛子「ジョロキア」の粉末がスプーン5杯分入っている。激辛麻婆豆腐1杯に使われているジョロキアは25個分に相当するという。あまりの辛さゆえ制限時間なし、飲み物も自由 ... «ガジェット通信, Apr 15»

焼きサーモンの中華漬け丼

( 1 ), ボウルにしょう油、酢、グラニュー糖、トウバンジャン、ごま油、おろしショウガを混ぜ、漬けダレを作る。 ( 2 ), 刺身用のサーモンは柵のままフライパンで表面を強火でさっと焼く。 ( 3 ), (1)の漬けダレに焼いた(2)のサーモンを入れ、10分くらい漬ける。 «テレビ新潟, Mär 15»

辛さが評判！ 舞の海が恵比寿の名店でちょっと変わった麻婆豆腐2品を …

白子の麻婆（マーボー）豆腐」（2800円 税込み）は、豆腐の代わりに真鱈（まだら）の白子を使い、鶏ガラスープ、ニンニク、トウバンジャンなどで味付けした絶妙な辛さが評判の人気メニュー。香りを楽しみ口にした舞の海さんは「これはうまい！」と感嘆。続いて藤井 ... «ガジェット通信, Feb 15»

女性に人気の“純豆腐(スンドゥブ)”と食べ放題がタッグを組んだ「東京純 …

... で提供するメニューの１つとしてご用意いたします。 【期間】2014年12月4日(木)～2015年3月9日(月) 【名称】「麻婆スンドゥブ」 【内容】 味噌風味のスンドゥブスープの中に中国のたまり醤油と黒色の豆板醤(トウバンジャン)で作った黒い麻婆豆腐を入れました。 «PR TIMES, Nov 14»

減塩レシピ、病院食に つくばで試食会

豚しゃぶは、だしで下ゆでして少量のポン酢を大根おろしでかさ増しし、炒め物も材料を下ゆでしてトウバンジャンで辛味を加えるなどの工夫を加えた。つくば双愛病院の糸賀睦夫事務長は「これほど塩分が少ないのに味気は十分。非常においしい」と驚いていた。 «茨城新聞, Sep 14»

【レビュー】 カップ麺に入れるとウマイ調味料 頂上決定戦

... マッチしたので、こちらもうまくコラボできそうだと思った。 ……一口食べてみると……。辛い。すごく辛い。この写真の量だと少なくともちょっと多すぎる。好みによるが、トウバンジャンを使って辛味を増す場合は、少しずつ入れて味を調整したほうがよさそうだ。 «マイナビニュース, Jun 14»