Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «と‐ざす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von と‐ざす im Wörterbuch Japanisch
[Schließen / Kette] [Motosa (4)] Eine Tür oder ein Tor schließen und abschließen (thjo) \u0026 thinsp; Schließen Sie den geöffneten Ort. 2 Blockieren Sie den Zugang zu Eingängen und Gängen nicht. 3 Bedecke alles mit etwas (hauptsächlich in passiver Form), damit es sich nicht bewegen kann. Halten Sie es eingesperrt und lassen Sie es nicht aus. Sein [möglich] と‐ざす【閉ざす／鎖す】 ［動サ五（四）］１ 戸や門をしめて錠 (じょう) をおろす。開いている所をしめる。２ 出入り口や通路をふさいで行き来できないようにする。３ （主に受身の形で）何かですっかりおおって、動きがとれないようにする。閉じ込めて、出られないようにする。[可能]とざせる
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «と‐ざす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von と‐ざす auf Japanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «と‐ざす» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH
Übersetzung von と‐ざす auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON と‐ざす
Erfahre, wie die Übersetzung von と‐ざす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von と‐ざす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «と‐ざす» in Japanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «と‐ざす» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe と‐ざす auf Japanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «と‐ざす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von と‐ざす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit と‐ざす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本語文法大辞典 - 65 ページ
八七二)囷ニニン途の川に川留なく、死出の関の戸卢閉(とざ^ 1 ねば〈三途の川には川留がなく、死出の関所の戸は戸練まりをしないので〉」(根無草) II 「大雪と成けり関のとざし時(蕪村ご(俳諧新撰) 1 !「とざす(戸佐須)」(新撰宇鏡) II 「征路に赴いて独り行く子旅店 ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «と‐ざす» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff と‐ざす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
