Bedeutung von "とぎ‐すます" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とぎ‐すます AUF JAPANISCH

とぎ	‐	すます
togi		sumasu

WAS BEDEUTET とぎ‐すます AUF JAPANISCH

Definition von とぎ‐すます im Wörterbuch Japanisch

Ich werde klar 【Shinkansen 【Motosa (4) verstehen. 1 Achten Sie darauf, das Messer gut zu schneiden. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Spiegel deutlich heller und nicht trüb ist. 2 Schärfen Sie die Arbeit von zwei Köpfen.

とぎ‐すます【研（ぎ）澄ます】 ［動サ五（四）］１ 刃物をよくといで切れるようにする。また、鏡をよくみがいて曇りのないようにする。２ 心の働きを鋭くする。

ÜBERSETZUNG VON とぎ‐すます

Erfahre, wie die Übersetzung von とぎ‐すます auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とぎ‐すます auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とぎ‐すます» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 越来越多的锐化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Afilado cada vez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sharpening increasingly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेजी से sharpening
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شحذ متزايد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Заточка более
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afiar cada vez mais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি কাঁদবো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affûtage de plus en plus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sharpener semakin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schärf zunehmend
• Japanisch: とぎ‐すます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가는 먹는다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngabekti saya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mài càng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூர்மையாக்கும் பெருகிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धार लावण्याचे यंत्र वाढत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kalemtraş giderek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affilatura sempre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostrzenie coraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Заточення більш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ascutit ce în ce mai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακόνισμα ολοένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slyp toenemend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skärpning alltmer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skarphet stadig

10 BÜCHER, DIE MIT «とぎ‐すます» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とぎ‐すます in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とぎ‐すます im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

攻防の絶対感覚: 戦う呼吸を実感し、戦闘感覚を研ぎすます

攻防がたけなわの中盤は、もっとも華やかで面白いところ。戦いを仕掛け優勢に立つ、まさに碁の醍醐味だ。本書は著者の打ち碁を基に、攻めと守り、シノギとサバキなど、戦い ...

石田芳夫, 2000

【大活字シリーズ】新・平家物語　四巻:

... ふたりの義経かいたことを、なお気づいていなかったし丶また法勝はちす寺の蓮花騒ぎも丶流説とおりにうけとっていた。つじかかそして丶夏の夜の洛中に丶辻筆りや丶辻立ちの制はととぎすみかを布き丶時鳥の声にさえ丶ふと丶心を磨ぎすますかれてあった。

吉川英治, 2014

成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 道具・家・まち編 - 111 ページ

道具・家・まち編 伊東信夫. 77 7 參甚の漢字 しらべしながら研ぐことをいうのであるという。という。そして「勘」とは、農具の「ン」をその研ぎ具合をしらべまどごだが、ここでは刃物や器具を研ぎすます研ぎ台の形である「勘(かんがえる,しらべるごは字形からすると ...

伊東信夫, 2007

元小学校人気教師が明かす わが子が驚くほど「勉強好き」になる本（大和出版）

このように、ある感覚を意図的に閉ざし、限定的にほかの感覚を研ぎすませていくといった遊びは、「ネイチャーゲーム」と呼ばれる ... このような、感覚を研ぎすますゲームを行ったうえで観察カードづくりに取り組ませれば、なおいっそう効果が上がるはずです。

福嶋隆史, 2010

ことばの意味: - 107 ページ

Takeshi Shibata トグの対象物になりうるものに、さらに、「米」がある。られる。け取り除く〉ことである。刃物の場合も、トグことによって、なまっているのを取り除くのだと考え 5 すなわち「にぶっている」からであろう。だから、「トギすます」は〈トイデ、にぶっているの ...

Takeshi Shibata, 1991

コンサルタントの考える作法 - 82 ページ

図にすると、次のようになります(図四)。 す。対して、拡散思考である分析. 明~〟』~ ~~~~離~ーーぃ, , }離繍一』ゎ離一』~五~船繍』妹る伝"一一"勤離 ... 的確な言葉を探していく、伝えるための「刺さる」メッセージを研ぎすます、のがこれにあたりま 蛇「夏」といえば.

樋口陽介, 2009

砂塵に散った恋 - 43 ページ

無人島に広がる砂漠の夜は、人の五感を極限まで研ぎすます。娘が大声で呼ぶのを聞いて、彼は思わず苦笑した。「ねえ、待って!」この娘が気後れすることなどないに違いない。彼は娘を待ちながら思った。最後に誰かを待ったのはいつだっただろう。「わたしは ...

スーザンスティーヴンス, 2011

短歌入門 - 216 ページ

そうではない。それはわたしたちの心の投影であり、わたしたちの内部の「詰」の、「もの」に投じられた鋭いかすかな反映卓亭える。ネただしその資性は、みずから研ぎすますことなくして鋭利な刀となるものではない。わたしたち詰歌作者の生涯は、それを研ぎす ...

近藤芳美, 2000

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

それの経験を持たない女性には、産むということに臨む覚悟だけでも、異常な鋭感や、準備の本能を、研ぎすますものと、聞いている。すでに、青葉も熱す土用の暑さを、肩で息づきながら、雌ち順つの陰に、ひそと起き臥している静のこのごろの姿は、全くそれで ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　十二巻:

それの経験を持たない女性には、産むということに臨む覚悟だけでも、異常な鋭感や、準備の本能を、研ぎすますものと、聞いている。すでに、青葉も熱す土用の暑さを、肩で息づきながら、雌ち順つの陰に、ひそと起き臥している静のこのごろの姿は、全くそれで ...

吉川英治, 2014