Bedeutung von "どろ‐うみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON どろ‐うみ AUF JAPANISCH

どろ	‐	うみ
doro		umi

WAS BEDEUTET どろ‐うみ AUF JAPANISCH

Definition von どろ‐うみ im Wörterbuch Japanisch

Knödel 【Schlamm Meer】 1 Meer, das schlammiges Wasser gießt. 2 Schlamm von einer Seite. Auch so eine große Pfütze.

どろ‐うみ【泥海】 １ 泥水をたたえた海。２ 一面のぬかるみ。また、そのような広い水たまり。

ÜBERSETZUNG VON どろ‐うみ

Erfahre, wie die Übersetzung von どろ‐うみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von どろ‐うみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どろ‐うみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海中碎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El mar rallado en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The sea grated in
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुद्र में कसा हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البحر المبشور في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Море тертый в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O mar em ralado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাগরে grated
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La mer dans râpé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sea parut dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das Meer in geriebener
• Japanisch: どろ‐うみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진흙탕 바다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sea grated ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Biển nạo trong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடலில் grated
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुद्र मध्ये किसलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Deniz içinde rendelenmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il mare grattugiato in
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tarty na morze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Море тертий в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mare ras în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η θάλασσα τριμμένο σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die see gerasperde in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Havet riven i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Havet revet i

10 BÜCHER, DIE MIT «どろ‐うみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どろ‐うみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どろ‐うみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

驚嘆の日本列島史 - 43 ページ

は、「どろうみ(泥海)、どろうみしるし(泥海標し) .あめまつり一ァメ祀り)、すめらみこと(神皇)、はしらかみ(柱神) ,あまつかみ(母国神)、くにつかみ(国神)、はじめたましいのたまや(始祖魂霊の神殿) ,ふたかみ(二神)、たましいたまや(魂霊殿) ,み(身)、あらか(在所) ...

大西韶治, 2006

和荘兵衛 - 8 ページ

... かねて聞きし泥の海とおぼしき所に來れば、風もなく浪もなく、釣& " ^よふ^どろ.うみところき^かザもみつりを喰て、海上に日をおくる事、凡そ三月ばかり、沫れ行こと何萬里といふ數もしらす、何日といふ日.

滝沢馬琴, 1910

高野聖

... 表の戸もあけられず、内から内、隣同士、おうおうと声をかけ合っひとだねってわずかにまだ人種の世に尽きぬのを知るばかり、八日を八百年と雨の中に謹ると九日目の真夜中かとうげどろうみら大風が吹出してその風の勢ここが峠というところでたちまち泥海。

泉鏡花, 1971

近松門左衛門集 - 第 3 巻

... 南無; 1 彌陀佛なむあみだ, / ^、なむあみだ^、南無阿彌陀佛なむあみだなむあ^平次おさが道行かへいじみちゆ&下之卷がり劎 3 山、先には死出の大和梳、踏むは三途の泥の^、迷ひこがれてマポつ. 01 ?や 1 ゥ,しで 3 - 4 とはしふゥんづどろうみ 4 よ足 ...

近松門左衛門, 1927

をなり神の島 - 51 ページ

伊波普猷 と)を浮べて、百名の浦を帆走るは、希將見も、といふ意で、ァケシの祝女が琉球最高の神官「きこひやくなめづらしのろの神人が靈地サャハ嶽に詣で給ひ、蜻 I 御衣を召し給ひ、鷲の羽を駭し給ひ、波轟海轟(舟のこどろうみと^ろおしうけて、ひやくのうら ...

伊波普猷, 1938

ザ・ソイル 2: 住宅の基礎性能と地盤補強 - 156 ページ

谷)万場.万波まんば(二廳)み真泥(みて:' X み(二湿地に見る地名)見土呂(みどろ).海土呂(みどろ) X みどろ(二湿地に見る地名)水口.皆口みなくち(二谷の狭まった所)水戸,三戸.御津(みと).水戸部みと(二狭小な谷.谷中)箕尾.箕生.箕面(みのう)みのう(二稜線.尾根.

藤井衛, 2002

名家短編傑作集 - 26 ページ

5 しと有し事等物語れば海典聞て、其五平次ス我爲の血統となれば共^かおきむらゑもんでづお 4 よおのみすくなあして 1 どひし ... で北を指て飛去しがかいでんでのいきたえじ奢うかいでんし^いか^かげうづしるし^て^ちかへみち^ら^あ 4 たごプり^どろ海典其まゝ ...

幸堂得知, 1903

新編武士道実話 - 7 ページ

海賊橋と、なづけしものかみやし 51 をぼかばばしか 5 ぞくぼし海泥慕のもやだま、なりし小名が。うみどろぼを鼻にかけ。請願ひて海賊奉行とうみどろばせうめう 0 し乙ひねがかいぞくぶ^やうほ泥基から經あがりて。大名となりしを、あやしむ人も、なかりしのみか ...

岡三慶, 1908

日本類語大辞典 - 14 ページ

ちかうみ(近海)。○とほくのー 0 遠海遠洋。とほきうみ(違海)とほなだ(遠洋)。とほうみ。<きはめて 10 絶海 C G なみたかき lo 演藩。あらうみ(荒海)。古あるみ(同上)、「なみ。参着」。 G にこれる 10 どろうみ(混海)。 C はばせまき 1o 一章帯水科』 G ひろん〜したる ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

牧師君、俺とメールしようよ: 永遠の生命のホームページ - 62 ページ

永遠の生命のホームページ 高崎裕士 親神は、この混沌たる様を味気なく思召し、人間を造り、その陽気ぐらしをするのを見て、ともに楽お創りになった目的を天理教教典はこう言っています。「この世の元初まりは、どろ海であった。月日このことに関して、天理教 ...

高崎裕士, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «どろ‐うみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff どろ‐うみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【難読駅名クイズ】「神戸」「東浪見」「大谷向」ほか関東編

（4）「古里＝こり」 「ふるさと」ではない。青梅の御岳山に登る際に滝で身を清めることを指す垢離（こり）に由来。 （5）「東浪見＝とらみ」 近くの軍荼利山（ぐんだりさん）にある天台宗・東浪見寺に由来。「泥海（どろうみ）」が訛ったか。 ※週刊ポスト2015年1月30日号. «ガジェット通信, Jan 15»