WAS BEDEUTET とどろかす AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «とどろかす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von とどろかす im Wörterbuch Japanisch
Schütteln 【um es zu rühren】 [Motosa (4)] 1 Läute ein lautes Geräusch. 2 Um der Öffentlichkeit bekannt zu sein. 3 Pfund die Brust. とどろかす【轟かす】 [動サ五(四)]1 大きな音を鳴り響かせる。2 広く世間に知られるようにする。3 胸をどきどきさせる。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «とどろかす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON とどろかす
Erfahre, wie die Übersetzung von
とどろかす auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von とどろかす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とどろかす» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Todorokasu
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Todorokasu
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Todorokasu
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Todorokasu
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Todorokasu
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Todorokasu
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Todorokasu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Todorokasu
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Todorokasu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Todorokasu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Todorokasu
180 Millionen Sprecher
Japanisch
とどろかす
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
떨치는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Thrash
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Todorokasu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Todorokasu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Todorokasu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Todorokasu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Todorokasu
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Todorokasu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Todorokasu
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Todorokasu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Todorokasu
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Todorokasu
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Todorokasu
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Todorokasu
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «とどろかす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
とどろかす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
とどろかす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 378 ページ
とどろかす(韓』(他) (名撃魔くひろまらしむ)。「あらはす。参着」。なりわたらす E とどろこす。とどろかず(義』(他) (心臓の鼓動をはげしからしむ)。とどろかす(事績』(他) (なりひびかしむ)。とどろく。古』とよむ。とよます。とよめかす。とよもす(響動)。とどろめかす。
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 170 ページ
どのょうにとどめどりのことにいつそととてものことにむしろとどろかす-ととおつどとどろかす-ととちちとどろく-...ととていし,とどろく-...ととりょうしんとどろく-...とと 55 ' 56 とどろとどろとどけっきょくとどろとどろとどと 3 とうとどろに... -とどおわりとどろに- ...どどたびたび ...
4
国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 75 ページ
十二ほ/我々は常に其の長所を知って、之を十分に發揮すると共に、又常に其の短所に注意し、〈略〉。とどろかます【 6 (四) 2 とどろかすと,、ろかす《—スセ》十^ゾ囡拍手かっさい、天地をとどろかす萬歳の叫、〈略〉。十囡福島正則以下の六人、〈想、武名を天下にと ...
6
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 502 ページ
I が飛び去る」「その名を天下にとどろかす」とどろ,くとどろくく「雷鳴がとどろく」「期待に胸がとどろく」ドナ—「ドナーから肾班:スの提供を' 5 :ける」「ドナー登録」とな'える唱える'称える、 1 :培える「念仏/お題目-を唱える」「玟府の税制改【配 4 * 1 * 1 ― ^~ ,「常用澳 ...
海岸線にしても丶白砂青松うち続く砂浜もあれば、奇岩、絶壁が目を篤かすといったところもあり、またそこそこに小島が点在して ... 国全体が起伏に富み、高い山がそびえ立っかと思えば、その間をぬって美しい渓流が岩をかんで流れ、毒々と水音をとどろかす滝 ...
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1269 ページ
も; ] 49 陴ヒ-地形名土々呂(ととろ) [固] 65 駅名等土土呂(ととろ) [固] 45 地 I ス:名土泥(とどろ) [固] 27 大字(その他)百々 8 ^どどろ) [固] 45 地区名百百どどろ) [固] 45 地区名矗井(とどろい) [固] 27 大字(その他) 8 かし(とどろかし) [名(転生) ] 2152 流布 8 かす( ...
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
Chūkai yōkyoku zenshū - 第 1 巻 - 36 ページ
時も到ればといいふのは、時刻を知らせる打ちとどろかす。鼓の時と-雷祌は鼓を持って&てつ鳴神の鼓の、時も到れば鳥。 0 とどろとどろ近い 85 0 ほろほろ遠い! 3 鳴。の露にもやどるまでに。なづまが水^の稻の葉の上 0 宿る程だに— —その光いいなづまを ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とどろかす» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
とどろかす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
NHK『JKフラガールズ甲子園』がセクシーシーン連発!男性視聴者大 …
彼女たちが大会を目前に、練習に励む姿などに密着していたが、いざ番組が始まってみると、露出度の高い衣装やTシャツ一枚の彼女たちが、汗ばんでダンスする ... ここのストリートダンス部は全国に名をとどろかす強豪校。1年生もやる気・プライド十分だが… «AOL News, Okt 15»
【きょうの甲子園】「レジェンド10」鳥羽の快進撃続くか…快足オコエ …
走力を最大限にいかす「機動破壊」のキャッチフレーズをとどろかす高崎健康福祉大高崎の打線が、初戦で16三振を奪った秋田商の好左腕、成田翔をどう攻略するか。2回戦で自慢の機動力は不発だったが、宮本、小谷ら打線は活発だ。 秋田商は、同校OBで ... «産経ニュース, Aug 15»
麺は口ほどにものを言う~ご当地ヌードル探訪~ 老舗そば屋のまかない …
日本各地に根付いた「麺料理」を求めて、全国を巡る「ご当地ヌードル探訪」。今回は、山形県天童市にやってきました。ここは全国に名をとどろかす将棋駒の一大産地。国内シェア9割以上を誇ります。街中のいたるところに将棋の意匠が見られることからも、ここ ... «日刊アメーバニュース, Aug 15»
金正恩氏、ミサイル技術者と記念写真 「水中発射技術完成」を称賛
... 平壌の朝鮮労働党中央委員会に呼び、一緒に記念写真を撮影したと報じた。日時は伝えられていない。 金第1書記は「弾道ミサイルの水中発射技術を完成させたことは、朝鮮の尊厳と威容を世界にとどろかす歴史的な出来事だ」と述べ、科学者らを称賛した。 «産経ニュース, Mai 15»
EA、「Star Wars バトルフロント」を11月に発売決定!
実写さながらの映像と、映画の雰囲気に忠実なサウンドデザインで、「スター・ウォーズ」の世界を再現する。 マップは、ホス、エンドア、 ... さらに、ダース・ベイダーやボバ・フェットなど、銀河にその名をとどろかす英雄や悪の化身でのプレイも可能。オンラインマルチ ... «AV Watch, Apr 15»
関東女子リーグ戦 展望
就任2年目となる福島廣樹監督(昭45教卒)は「ア女として出場する全ての大会に優勝する気迫で常に挑んでいく」と今季の意気込みを述べた。さらに結びつきが強まっ ... 豊富な運動量でピッチを駆け巡り、ワセダの名をとどろかすことであろう。 チームの大黒柱を ... «wasedasports.com, Apr 15»
県外にも名をとどろかす老舗・名店がついに出店! 「横浜・神奈川グルメ …
4月1日(水)~7日(火)、神奈川県の横浜駅東口にある「そごう横浜店」8階催会場で、神奈川県を代表するグルメが勢ぞろいする物産展「横浜・神奈川グルメフェスティバル」が2年ぶりに復活! 7回目となる今回は、神奈川県でおなじみの老舗や名店が初めて参加 ... «ウオーカープラス, Mär 15»
就活生は社会を写す鏡
もちろん根拠の無い話ではあるのですが、まぁ根拠なんて必要としないのが日本のビジネスの常識でもあるでしょうか。世界に名をとどろかすような日本の一流メーカーでも、やれマイナスイオンだのプラズマクラスターだの、コラーゲンだの空間除菌だのと、実に ... «BLOGOS, Mär 15»
やんばる乱開発に「異議」 石川ひまわりキッズシアターが音楽劇
動物たちが集まる森に「ヤンバルクイナを取ってくると高く売れる」と潜り込んだ少年2人と、昼夜を問わず騒音と振動をとどろかすオスプレイ、海を埋めようとする工事作業員たちが登場。比嘉七海さんが扮するゲラ爺(ノグチゲラ)が「このままじゃとやんばるの森と ... «琉球新報, Feb 15»
有力リフォーム経営者座談会《後編》 ニッカホ...
今は全国に名をとどろかすリフォーム会社も創業時は小さな事務所、わずかな自己資金からスタートした。愛知のニッカホーム、東京のホームテック、埼玉のOKUTAが事業開始してから20年あまり。売り上げは50億円~200億円に拡大し、それぞれ数百人の ... «リフォーム産業新聞, Jan 15»