Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "とろかす" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON とろかす AUF JAPANISCH

とろかす
torokasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET とろかす AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とろかす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von とろかす im Wörterbuch Japanisch

Schmelzen [shaken] / [Shakarazuru] [sich bewegendes Sasha (4)] 1 Erhitze und löste es fest auf, um es flüssig oder weich zu machen. Ich werde es tun. 2 Mislead und lassen Sie Ihr Herz verlieren. Verzaubert werden. Ich werde es tun. とろかす【蕩かす/盪かす】 [動サ五(四)]1 固体状のものを熱してとかし、液状にしたりやわらかくしたりする。とらかす。2 惑わして本心を失わせる。うっとりさせる。とらかす。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とろかす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE とろかす


とどろかす
todorokasu
まろかす
marokasu
もどろかす
modorokasu

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE とろかす

とろ
とろ‐いせき
とろ‐くさい
とろ‐とろ
とろ‐び
とろ‐めく
とろ‐めん
とろ
とろき‐ぼし
とろ
とろける
とろっ‐ぺき
とろとろ‐び
とろ
とろみ‐しょく
とろ
とろ
とろ
とろろ‐あおい
とろろ‐いも

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE とろかす

かす
あげ‐かす
あそび‐あかす
あぶら‐かす
あぶらかす
あま‐かす
あまやかす
い‐あかす
いい‐きかす
いい‐まかす
かす
いから‐かす
いごかす
いわし‐かす
うお‐かす
かす
うご‐めかす
うごかす
うち‐あかす
うち‐まかす

Synonyme und Antonyme von とろかす auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «とろかす» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von とろかす auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON とろかす

Erfahre, wie die Übersetzung von とろかす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von とろかす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とろかす» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Torokasu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torokasu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torokasu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Torokasu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Torokasu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Torokasu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Torokasu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Torokasu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Torokasu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Torokasu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torokasu
180 Millionen Sprecher

Japanisch

とろかす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

とろかす
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Torokasu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Torokasu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Torokasu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Torokasu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Torokasu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Torokasu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Torokasu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Torokasu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Torokasu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Torokasu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Torokasu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Torokasu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Torokasu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von とろかす

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «とろかす»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «とろかす» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe とろかす auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «とろかす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とろかす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とろかす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
心とろかすような: マサの事件簿
あの諸岡進也が、こともあろうに俺の糸ちゃんと朝帰りをやらかしたのだ!いつまでたっても帰らない二人が、あろうことかげっそりした表情で、怪しげなホテルから出てきたの ...
宮部みゆき, 2001
2
皇帝は海姫をとろかす
寺でたくさんの仔虎の世話をしている里久は、海で嵐に遭い、浜辺に倒れていた端整な男・嵩を助ける。仔虎のうわさを聞きつけ島を訪れた嵩は、実は虎に変化する血を受け継い ...
加納邑, 2014
3
國歌大観: Sakuin
松下大三郎, 渡邊文雄. おとろかすとろかすかな玉一一 8 〕おとろかすかな^拾 1 * 1 二おとろかすなリ械拾一さおとろかすにそ拍拾 11 一一? 0 おとろかすにそ新緻古ー丑八七おとろかすにも^拾七 11 -四おとろかすにも歷史一一一〔 3 おとろかすへき新後拾二七 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931
4
読む新薬モテライザー:
この字は「とろかす」という意味なので、女蕩らしとは、女をとろかす、すなわち女心を満たしてあげ、うっとりしたいい気持ちにしてあげることだ。その方法は何でもいい。情緒ある詩的な口説き文句や褒め言葉で酔わせてもいいし、肉体美に磨きをかけたり、気の利 ...
泉森パス太郎, 2015
5
Kokka taikan: Index - 228 ページ
おとろかずおとろかすかな王一三 8 おとろかすかな新拾五二ぉとろかすなり襲拾一おぉとろかずにそ績給さ曲。おとろかずにそ新續古三(わおとろかずにち後拾童=おとろかずにも歴史三富おとろかすべき新後拾ご尤おとろかすべき物語至。"おとろかすらむーぅっっ ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
6
大中臣家の歌人群 - 106 ページ
夕霧のたには、「さかみかひさしくをとせさりしかは木の葉につけて」とある。人の忘れて消息もしない孤独な我が宿に、木の葉だ人もない我が宿に、村時雨が、二度、三度さっと降ってきて、さっと降る様を「おとろかす」と人格化し、四九番歌の詞書つてくる情景を「お ...
保坂都, 1972
7
新しい枕草子論: 主題・手法そして本文 - 515 ページ
主題・手法そして本文 圷美奈子. :三〕給: :ててとりな:能〕うへもうちおとろかせおはしませ.、「いかにありつる. ,そ」.とたつねさせ給に、大納言殿の、「こゑめいわうのねふり:前〕しててな,王. ;三〕ことうちたゝの:能〕をおとろかす」といふ詩.を、たかう打.いたし給へる、め ...
圷美奈子, 2004
8
校本秋篠月清集とその研究 - 735 ページ
... かゝるふるきなみたつかつまたのいけ我こたえよと夏部なかめつるそてにかけつる月ふきかへせをとろかすなりの中よりふるきしみつのいてつらむゆふくれのこゑまちつるやとのとるこそやかて春をまつらん春ことに花と月とのさくらさくちりまかふふるき浪たつかつ ...
片山享, ‎藤原良経, 1976
9
本文研究: 考証・情報・資料 - 第 1 巻 - 128 ページ
おろそかなり一例心のおに一例おとろおとろし四例おとろかす三例定家自筆本の仮名遣いは、歴史的仮名遣いと一致するが、をろそかなり一例心のをに一例をとろをとろし四例をとろかす二例おとろかす一例おろそかなり(疎かなり)心のおに(心の兎)おどろおどろし ...
伊井春樹, 1996
10
藤原良経全歌集とその研究 - 100 ページ
ふきかへせーふきかへす(松) , II 同右歌合の当座歌会(雅柽集,後鳥羽院御集)。類題,九、独看.夏。同ーおなし(害)。御会のついて—御会次(害-日,陽)、御八ム次に(太)、御会(桂,松)。当座—当座の(太)。御会—ナシ(桂.日,陽.松)。をとろかすなり I おとろかすなり(桂 ...
青木賢豪, ‎藤原良経, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とろかす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とろかす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1分で分かる!グルメ漫画「食戟のソーマ」を読むべき理由
リアクション系グルメマンガはリアクションのインフレで衰退したはずだった。しかしそこに打って出た「食戟のソーマ」の特徴は味覚が体中に広がる超感覚「お色気」リアクションだ。次々と登場する舌をとろかす料理に老若男女関わらず心も身体も震え、とろけさせ ... «music.jpニュース, Okt 15»
2
デヘへ…もっと言って!「夫をおだてたい時」妻が言うべきフレーズ3選
うわっやってる…!夫が離婚したいと考え始めるキッカケ「3ナイ生活」とは ※ 行き着く先は別居か離婚!夫を「帰宅拒否症」にしてしまう妻の特徴9つ 【姉妹サイト】 ※ 喧嘩のあと劇的に効く!共働き夫婦の不仲を「一瞬でとろかす」魔法3つ ※ 待望のおめでた! «日刊アメーバニュース, Sep 15»
3
イ・ミンホ、9月14日“TNGT”のイベントでファンサイン会開催予定
【関連記事】 俳優イ・ミンホ、サムソナイト・レッドサイン会開く · イ・ミンホ、大先輩キム・サンジュンと連れタバコで親しくなる · イ・ミンホ“サイドラインもパーフェクト” · イ・ミンホ“女心をとろかす魅力の微笑み” · 俳優イ・ミンホ「サッカー選手になりたかった」 ... «innolife.net, Sep 15»
4
ゲ…2人に1人の夫が太ったと回答「結婚後に太った妻」に対してのホンネ3つ
ウソっ…肥満って伝染するの?「人との接触でうつる」身近なアノ病気3つ ※ えっそんなに危険が!? 夫婦の「レス状態」が健康に及ぼす意外な悪影響3つ 【姉妹サイト】 ※ 喧嘩のあと劇的に効く!共働き夫婦の不仲を「一瞬でとろかす」魔法3つ ※ 賢くお金を使える ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»
5
俳優イ・ミンホ、サムソナイト・レッドサイン会開く
【関連記事】 イ・ミンホ、大先輩キム・サンジュンと連れタバコで親しくなる · イ・ミンホ“サイドラインもパーフェクト” · イ・ミンホ“女心をとろかす魅力の微笑み” · イ・ミンホ“まるで步くグラビア” · 俳優イ・ミンホ「サッカー選手になりたかった」 ... «innolife.net, Aug 15»
6
チェ・スビン、恋愛説言及に“当惑”
俳優ユ・スンホ、輝くオーラ! 男の雰囲気漂う, 2015/09/01(Tue) 12:29. イ・ミンホ“サイドラインもパーフェクト”, 2015/09/01(Tue) 08:58. イ・ミンホ“女心をとろかす魅力の微笑み”, 2015/09/01(Tue) 08:58. イ・ミンホ“まるで步くグラビア”, 2015/09/01(Tue) 08:57. «innolife.net, Aug 15»
7
なんと…2人に1人の夫が「妻の実家」に抱いている衝撃的すぎるホンネ
高齢ママほど陥りがちな」浪費パターン4つ ※ うわっやってる…!夫が離婚したいと考え始めるキッカケ「3ナイ生活」とは 【姉妹サイト】 ※ 喧嘩のあと劇的に効く!共働き夫婦の不仲を「一瞬でとろかす」魔法3つ ※ 西山茉希もこれで安泰!? 「○年越しの結婚式」が ... «日刊アメーバニュース, Aug 15»
8
“彫刻ボディ”ユ・ヨンソク、もちもち腹筋で女心完全攻略!
莫大な富、完璧な容貌、ジェントルなマナーで多くの女心をとろかすソンヨルは、超豪華ヨットで水泳を楽しむ。 ユ・ヨンソクは、水泳シーンを撮るために1か月前から重点的にウエイトトレーニングや食事調節をして準備をした。 どのシーンも完璧にこなすために徹底 ... «innolife.net, Mai 15»
9
「ソロモンの偽証」主演女優決定!1万人オーディションから選ばれた藤野 …
... DVD-BOX[DVD] 最安価格: ¥16,843 数多くのベストセラー推理小説を世に送り出し続けている宮部みゆきの長編デビュー作「パーフェクト・ブルー」を縦軸に、短編ミステリー集「心とろかすような─マサの事件簿」の事件を織り交ぜ、一話完結のスタイルで描く。 «エイガドットコム, Aug 14»
10
「ソロモンの偽証」に佐々木蔵之介、夏川結衣、尾野真千子ら 主演女優は …
... DVD-BOX[DVD] 最安価格: ¥16,843 数多くのベストセラー推理小説を世に送り出し続けている宮部みゆきの長編デビュー作「パーフェクト・ブルー」を縦軸に、短編ミステリー集「心とろかすような─マサの事件簿」の事件を織り交ぜ、一話完結のスタイルで描く。 «エイガドットコム, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. とろかす [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/torokasu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf