Bedeutung von "とつ‐にゅう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とつ‐にゅう AUF JAPANISCH

とつ	‐	に	ゅ	う
totu		ni	xyu	u

WAS BEDEUTET とつ‐にゅう AUF JAPANISCH

Definition von とつ‐にゅう im Wörterbuch Japanisch

Rush 【】】 [Name] (durch) 1, um mit intensiven Schwung zu bekommen. 2 In eine ernste Situation geraten.

とつ‐にゅう【突入】 ［名］(スル)１ 激しい勢いでつっこむこと。２ 重大な事態に入ること。

ÜBERSETZUNG VON とつ‐にゅう

Erfahre, wie die Übersetzung von とつ‐にゅう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とつ‐にゅう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とつ‐にゅう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凸牛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Convex Niu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Convex Niu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्तल Niu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محدب نيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Выпуклые Ню
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Convex Niu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তল niu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Convex Niu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: convex Niu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Convex Niu
• Japanisch: とつ‐にゅう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼록한 니우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gilig Niu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lồi Niu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கன்வெக்ஸ் நூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बहिर्वक्र niu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konveks Niu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Convex Niu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypukła Niu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опуклі Ню
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: convex Niu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι κυρτοί Niu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konvekse Niu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konvex Niu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Convex Niu

10 BÜCHER, DIE MIT «とつ‐にゅう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とつ‐にゅう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とつ‐にゅう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

ちょうはっぴょうきそこで、途中に丘が一つだけしかない近くの畑へ、五個大隊を穀物の徴発にやった。陣営には病気の ... とつぜん一つらとつにゅうもん的すると、ゲルマニー人の騎兵が突然あらわれ、そのまま裏門から陣営へ突入しょうとしてきた。陣営のこの側 ...

ユリウスカエサル, 2013

古里遺聞

それによつてじゅうこうぎょうこうぎょうめんだいきょうこうこうぎょうせいひんねあ重工業を中心とした工業の面では、大恐慌からぬけ出してはきた ... くにせいじにつちゅうせんそうとつにゅうそうこうしているうちに、国の政治はとうとう日中戦争へと突入していった。

川西惇巳, 2001

逆引き熟語林 - 890 ページ

口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不入ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこふにゅ 0 再突入四捨五入ししゃごにゅう侵入介入かいにゅう住居侵入不介入ふかいにゅう民事不介入みんじふかいに不^ #入ゅ 0 仙入 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

つのらせる(ききかんを)募らせる(危機感を) 42 つめる(ぎろんを)つめる(議論を) 111 つゅ梅雨 18 つよいしせいにでる強い姿勢にでる ... られた 52 とじこめられる閉じ込められる 24、25、 34 とつにゅうした(〜に)突入した(〜に) 126 とっぱした,する(〜を)突破した, ...

木山三佳, 2007

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝！ 受験なんてヘッチャラだ

こうこうちゅうがっこうしょうがっこうようちえんはいきょうそうひろじゅけんじごくじゅけんしようと、高校や中学校、さらには小学校や幼稚園に入るために、ものすごくたいへんな競争が ... 大学が生徒を選ぶ時代から、生徒が大学を選ぶ時代に突入するんです。

齋藤孝, 2010

あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 29 ページ

んじしょうとぐんじしょうとつにほんせいふせんせんふこく-リた軍事衝突。日本政府はこの事件を口実に、宣戦布告もないまま、一挙に全面戦 二十歳のころ 險査に遅れてはいけないからと、前日、同級生と ... ちょうへいけんさ甲種合格こうしゅごうかく争へと突入。

坂倉清, ‎高柳美知子, 2007

誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 90 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 259 ページ

特定電気事業(とくていでんきじぎょう) specific electricutility 一般電気事業者の供給区域内において、一定の供給地点( 1 ... 突入電流(とつにゅうでんりゅう) rush current 変圧器、コンデンサ、電動機などの始動時に瞬時に増加し、急激に定常値になる過渡電流.

電気と工事編集部, 2014

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション！ パッション！ ハイテンション!!

いろっかいめにほんじょうりくせいこうと言って、六回目のチャレンジにして、ついに日本上陸成功!にほんあすかじだいおならじだいとつにゅうがんじんろくじゅうごさいめみそのとき丶日本はすでに飛鳥時代が終わり、奈良時代に突入していた。鑑真は六十五歳。

齋藤孝, 2010

答礼哀歌 - 41 ページ

鈴野十朗 私タチ青イ目ノ親善使節ャ、黒イ瞳ノ昭和答礼使節ノ平和ノ願イヮタシァ才メシンゼンシセックロヒトミショゥヮトゥレイシセッヘイヮネガデス。メリ I 「ドウャラ日ノ国ガ、私ノ国ノドコカヲ、不意討チシタソウヒクニヮタシクニフイゥ太平洋戦争へと突入してしま ...

鈴野十朗, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とつ‐にゅう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とつ‐にゅう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

2015年09月02日 05時20分

日本がかつて戦争に 突 （ つ ） き進んだきっかけの一つは、「 大恐慌 （ だいきょうこう ） 」といって、１９２９年に米国から世界に ... 年１２月にはハワイの 真珠湾 （ しんじゅわん ） を 攻撃 （ こうげき ） して米国などとの 戦 （ たたか ） いに 突入 （ とつにゅう ） しました。 «読売新聞, Sep 15»

落ちてくる隕石はなぜ光る？

先生 摩擦（まさつ）が起（お）きるのは確（たし）かだけど、光るほど熱（あつ）くはならないの。 ... 大気圏突入（たいきけんとつにゅう）までマイナス５０度くらいだったはやぶさの周りの大気は、瞬間的（しゅんかんてき）に６万度まで上がったそうよ。だから、特殊（とく ... «朝日新聞, Mär 13»

人工衛星なぜ落ちない？

ののちゃん 星出彰彦（ほしであきひこ）さんが乗（の）っている国際宇宙（こくさいうちゅう）ステーション（ＩＳＳ）って、地球（ちきゅう）の ... 処分（しょぶん）する時は、エンジンを逆向（ぎゃくむ）きに噴射して速度を落とし、大気圏（たいきけん）に突入（とつにゅう）させて ... «朝日新聞, Nov 12»

隕石はどれくらい落ちてくる？

海（うみ）に落ちたり、空中（くうちゅう）で粉々（こなごな）になったりして見（み）つからないものを含（ふく）めると、毎日（まいにち）、 ... 藤原先生 １０メートルより小（ちい）さい物体（ぶったい）だと、地球の大気圏（たいきけん）に突入（とつにゅう）したときに燃（も）え尽（ ... «朝日新聞, Mai 07»