ÜBERSETZUNG VON どう‐いう
Erfahre, wie die Übersetzung von
どう‐いう auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von どう‐いう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どう‐いう» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
如果说
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Y decir que si
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
And say if
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
और कहते हैं कि अगर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
و القول ما اذا كان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
И говорят, что если
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
E dizer se
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কি বলুন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Et dire si
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Macam macam apa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Und sagen, wenn
180 Millionen Sprecher
Japanisch
どう‐いう
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
어떻게 말한다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Apa jenis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Và nói nếu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
என்ன சொல்ல
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
काय सांगतो
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ne Say
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
E dire se
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I powiedzieć, czy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
І кажуть, що якщо
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Și spun că dacă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Και να πω αν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
En sê as
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Och säga om
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Og si hvis
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «どう‐いう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
どう‐いう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
どう‐いう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
環境を知るとはどういうことか: 流域思考のすすめ
環境問題や「自然との共生」の本質をつかむために、地元の流域を歩いてまともな感覚を身につけよ。解剖学の賢人VS行動する生物学者。
マンションを買うときには多くの人が住宅ローンを借りることになりますが、そもそもローンを借りるのが初めてという人も少なくないでしょう。住宅ローンを借りるとは、どう ...
All About 編集部, 大森広司, 2013
「一時保育」とは、一般的には認可保育所で行われているもので、通常の保育とは別枠で子どもを受け入れるシステムです。通常の認可保育所や保育ママさんなどに預けられてい ...
All About 編集部, 猪熊弘子, 2013
新婚当初は誰もが相手を大切にすることを誓い、永遠に相手から愛され続けると信じて疑いません。しかし、数十年後、いや、早ければ数年後にはクールな夫婦が誕生。夫婦なの ...
All About 編集部, 二松まゆみ, 2013
5
日常英会話話しかけ&返事のバリエーションを増やす: どういう問いかけには、どういう返事が必要か?
日常的な会話だからこそ、表現のバリエーションを増やして、ネイティブのように自然な会話がしたい!ネイティブが実は使い分けている表現の、ニュアンスの違いをつかみたい.. ...
「学ぶ」とは人生を何度も生きるために「学び続ける」ことである。現代の碩学が大学生から勉強し直し世代にまで贈る「知のアリーナ」への招待状。
7
「見る」とはどういうことか: 脳と心の関係をさぐる
日常の何気ない行為、「見る」こと。単純で簡単なことのようだが、「ものを見る」「ものが見える」とき、脳はどんな仕事をしているのか ...
8
思考を科学する ―「考える」とはどういうことか?―: - 3 ページ
大須賀 節雄. り方を他人に聞かないで自分で処理せよɼという程度ɼすなわちやればできることもしようとしない依存心をたしなめてɼ個人の努力を促す程度のものからɼいまだ世の中に存在しない新しいものを創造的に見いだせɼといった高度のものもあるɽこれ ...
9
人間はどういう動物か: Ningen wa dōiu dōbutsu ka. Human: what kind of ...
機械化された文明の中で、あえて動物学的見地から「人間」を問う。人間、環境、科学を語った待望の書き下ろし。
10
「わかる」とはどういうことか: 認識の脳科学
われわれは、どんなときに「あ、わかった」「わけがわからない」「腑に落ちた!」などと感じるのだろうか。また「わかった」途端に快感が生じたりする。そのとき、脳ではな ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «どう‐いう» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
どう‐いう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
【暮らしの理科ノート】「特許出願中」ってどういう意味? iPhone6sも…
特許は、出願後に公開され、例えば国内の特許ならば独立行政法人・工業所有権情報・研修館が提供するサービス「特許情報プラットフォーム」で検索できます。どういう部分(特許請求の範囲)で、現在、どういう状況(審査請求中か未請求か-など)かが書いて ... «産経ニュース, Sep 15»
【ハウツー】アプリは削除後もパソコンに残る、ってどういうこと? - いまさら …
今回は、「アプリは削除後もパソコンに残る、ってどういうこと?」という質問に答えます。 ***. iPhoneに貯まった写真やビデオをパソコンにバックアップするときには、USBで接続しiTunesを使い同期を行うものですが、その際アプリもパソコンに転送されます。 «マイナビニュース, Sep 15»
【ハウツー】後々のことを考えればiPhoneは割安、ってどういうこと …
今回は、「後々のことを考えればiPhoneは割安、ってどういうこと?」という質問に答えます。 ***. iPhoneは、スマートフォンの中では高級機に分類されます。日本の場合、端末費用を携帯電話会社に支払う月々の料金に含む形で支払うことが一般的なため、 ... «マイナビニュース, Sep 15»
おフェロメイクって一体どういうことなの? 【アラサー男性の喫煙所トーク …
男性の本音って、どこで聞けると思いますか? 異性の正直な意見は気になるものの、恋人でも、友だちでも、女性がいる場所ではなかなか聞けないもの。そこで今回は、ウーマンエキサイト編集部に出入りするライター・編集者のアラサー男性ふたりが喫煙所で ... «ウーマンエキサイト, Aug 15»
イカなのに “ブタ” って……どういうこと!? ロシアの「いかめし」が辛抱 …
いかの中へもち米などを詰め、醤油・砂糖・酒・みりんで甘辛く煮詰めたもの。「いかめし」と聞いて日本人の頭に浮かぶのは、まさにコレですよね。 しかし、です。ロシアでいう「いかめし」は、味も見た目も、日本のそれとはなにもかも、まーったくの別物! とりわけ ... «Pouch[ポーチ], Aug 15»
社会の中にロボットが入るとどういう反応が起きるのか−ナレッジ …
アルスエレクトロニカのホースト・ホートナーディレクターは「社会の中にロボットが入るとどういう反応が起きるかを探る」と目的を掲げる。 ホームレスロボット「ディルク=写真」がこのほど登場。コインを受け取ると手回しオルガンを演奏するなど来場者と触れ合う ... «日刊工業新聞, Aug 15»
【ハウツー】YouTubeの映像が滑らかになった、ってどういうこと …
今回は、「YouTubeの映像が滑らかになった、ってどういうこと?」という質問に答えます。 ***. 「YouTube」アプリは、60fpsという高いフレームレートに対応した映像の再生に対応しました。長らくYouTubeの映像は、1秒あたりのフレームレート(コマ数)は30fps ... «マイナビニュース, Aug 15»
【ハウツー】「iPhoneにも夏服を」ってどういう意味? - いまさら聞けない …
今回は、『「iPhoneにも夏服を」ってどういう意味?』という質問に答えます。 ***. iPhoneにはさまざまな種類のケースが販売されていますが、落下/衝突のショックに配慮するあまり放熱をおろそかにしている製品は少なくありません。冬季はともかく、気温が ... «マイナビニュース, Aug 15»
「牛丼」の愛称を持つサッカードイツ代表イルカイ・ギュンドアン選手、ニコ …
日本の一部サッカーファンから「牛丼」という愛称で呼ばれているサッカードイツ代表イルカイ・ギュンドアン選手が、サッカーメディア「サッカーキング」のニコニコ生放送番組に出演し、牛丼を食べました。「どういうことだよ」とネット上で話題になっています。 サッカー ... «ねとらぼ, Jun 15»
【ハウツー】iPhoneへの乗り換えは秋以降がおススメってどういうこと …
しかし、その自由度の反面わかりにくさを指摘されることも少なくありません。このコーナーでは、そんな「Androidのここがわからない」をわかりやすく解説します。今回は、「iPhoneへの乗り換えは秋以降がおススメってどういうこと?」という質問に答えます。 ***. «マイナビニュース, Jun 15»