Bedeutung von "こう‐いう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こう‐いう AUF JAPANISCH

こう	‐	いう
kou		iu

WAS BEDEUTET こう‐いう AUF JAPANISCH

Definition von こう‐いう im Wörterbuch Japanisch

So wie dies [konsolidiert]. Dies So etwas.

こう‐いう【斯ういう】 ［連体］このような。こんな。こうした。

ÜBERSETZUNG VON こう‐いう

Erfahre, wie die Übersetzung von こう‐いう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こう‐いう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こう‐いう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要说
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Decir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To say
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليقول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сказать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dizer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই বলুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour dire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Katakanlah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sagen
• Japanisch: こう‐いう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 런
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngomong iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để nói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதைப் போல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे म्हणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu Say
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mówić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сказати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A spune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Να πω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te sê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att säga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å si

10 BÜCHER, DIE MIT «こう‐いう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こう‐いう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こう‐いう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

捨てられないのはこういう人! 診断

片づけられない人の殆どが捨てられない人。その因果関係に気付いていますか? 自分に限ってそんなことはない。そうだとしても、一度自分の傾向を知ってみるのはいいかもしれ ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

自閉っ子、こういう風にできてます!

自閉の翻訳家と作家が今こそ語る独特の身体感覚と世界観。読む人が増えれば、理解の輪が広がる一冊。

ニキリンコ, ‎藤家寛子, 2004

ちょっと待って!こういう株には手を出すな! - 5 ページ

こういう株には手を出すな! (ー)甘い誘惑にご用心いほうがいいものがあるのです。ているような場合は、冷静な判断たりします。丶ものと、手を出さらな興味津々でワクワクしり、落ち着きもなかっしてもいしばかりで、乏しかっ出たが丶をめ肩哉一』一手始知はをの ...

All About 編集部, 2012

こういう生き方もある: アルツハイマーの妻を抱えながら末期ガン余命三年と告知された時

アルツハイマーの妻を抱えながら末期ガン余命三年と告知された時 嶋田希夫. こういう生さ方もある 56^4~8355~3779~ 00095 ^952&文芸社定価(本体 952 円十.

嶋田希夫, 2002

こういうとき、どうするんだっけ: 自立のすすめマイルール

主人公のまきちゃんはかわいい小学生の女の子!楽しい漫画と、著者のやさしい解説で贈る、子どものための自立のすすめ。読者の子ども達は悩むまきちゃんと一緒に考えること ...

辰巳渚, 2010

じつは、わたくしこういうものです

世間には知られていない、一風変わったふしぎな職業についた人々に光を当て、その仕事の詳細を聞いた「架空」のインタビュー集。ひょっとしたら世界のどこかにあるかもしれ ...

クラフトエヴィング商會, 2013

もっとこういうときどうするんだっけ: 自立のすすめマイルール

雨の日、家のカギがない、風邪かな、友達に笑われた...小学生まきちゃんが、次々と“身近な困難”に遭遇。まんがを通して子ども自身で学べる、新しい「自立の教科書」第4弾 ...

辰巳渚, 2013

そうか。憲法とはこういうものだったのか

憲法の原型は社会生活のルールだった!いまの日本にふさわしい憲法とは?憲法問題を考えるための基礎の基礎。

三浦朱門, 2006

ぼくのいい本こういう本

本が好きということは、人が好きということ。読書とは、人の話に耳を傾けるということ。百冊の本を読むよりも、一冊の本を百回読むほうが人生の喜びは深くなる。著者が選ぶ ...

松浦弥太郎, 2014

内部統制とは、こういうことだったのか: 会社法と金融商品取引法が求めるもの

会社はシステム構築に多額を費やし、社員は文書化で疲れ果てている。自分のアタマで考える内部統制のための“基本の書”。内部統制パニックから抜けだそう―頭を冷やせ ...

國廣正, ‎小澤徹夫, ‎五味祐子, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こう‐いう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こう‐いう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

安藤 ２試合連続白星で４勝目「こういう試合を取るのはデカイ」

こういう試合を取るのはデカイから」。２イニングとも先頭打者に安打を許しながら後続を断つ粘投だった。 ７回無死一塁から小飛球となった大引のバントを自ら捕球して一塁転送。飛び出していた一塁走者の雄平も刺した。「あの展開なら必ず送ってくると思った。 «スポーツニッポン, Jul 15»

「ネット通販で、こういうレビューやめてほしい…」参考にならない例いろいろ

ネット通販を利点するときに、他の購入者のレビューを参考にすることがありますが、あまり役に立たないレビューが混じっているのが悩みどころではあります。 「こういうレビューはやめてほしい」と海外掲示板に投稿されていた、ある女性のレビューをご紹介します。 «らばQ, Jul 15»

「こういうゲームは大きい」／栗山監督

日本ハムが驚異の粘りを発揮した。１点ビハインドの９回１死一、二塁、代打の石川慎が、起死回生の中越え適時二塁打を放ち同点。続くレアードの左越え２点二塁打で勝ち越した。栗山英樹監督のコメント。 「１回も前に出ていなかった（リードしていなかった） ... «日刊スポーツ, Jul 15»

吉川 首位攻防戦でリベンジ！「こういう結果でうれしい」

吉川は「大事な首位攻防戦の初戦を任されて、こういう結果になってうれしい」と頬を緩ませた。 「慌てずにしっかりと打者に向かって投げられた」というこの日の９１球。試合中、強く吹き続けた帯広の風も吉川にとっては味方となり、「２回に２本、本塁打性の打球を ... «スポーツニッポン, Jul 15»

日本ハム栗山監督「こういう投球が大事」上沢を絶賛

指揮官は「最後（７回途中で降板となり）悔しかったと思うけど、こういう（投球内容）がすごく大事。勝たせてあげられ ... 勝ったからあえて言うけど、もうちょっときちっとやらないといけない」。１０残塁と決定機を逃すシーンも目立ち、次戦以降での改善を促していた。 «日刊スポーツ, Jul 15»

栗山監督ガックリ劇敗「こういう試合を取れるよう」

左足首を痛めている中田が２２号ソロを含む２打点と奮闘も連勝が４で止まった栗山英樹監督（５４）は「こういう試合を取れるようにしないといけない」と、厳しい表情だった。 【愕然】なんと！中性脂肪が…トクホを１日１本続けて驚愕の結果 · やくみつるが驚愕？ «日刊スポーツ, Jul 15»

楽天・則本、今季ワースト８失点「チームがこういう状況で…」

パ・リーグ、ロッテ８－０楽天、１１回戦、楽天８勝３敗、３０日、ＱＶＣマリン）楽天の則本は制球が安定せず、５回１／３を今季ワーストの８失点で７敗目を喫した。チームの連敗が５に伸び「チームがこういう状況で先に点を取られたら難しくなる」と悔やんだ。 一回に ... «サンケイスポーツ, Jun 15»

楽天・藤田が先制二塁打「こういう状況だし…」

... た１死一、二塁の好機で追い込まれながらも唐川の変化球を左中間へ運んだ。 チームは故障者が続出し、この日も辛島が背中の痛みで予告されていた先発登板を回避した。「こういう状況だし、何とか先制点を取りたいと思っていた」と選手会長は振り返った。 «サンケイスポーツ, Jun 15»

監督はマー君かばう「よく投げた。こういう試合も」

ヤンキースのジラルディ監督は黒星を喫したヤンキース田中将大投手をかばった。 「よく投げた。こういう試合もある」と話し、「序盤に（安打を）許したけど、落ち着いていった」と投球内容を評価した。 昨季まで自らの指揮下でプレーしたイチローと、田中の対決に「２ ... «日刊スポーツ, Jun 15»

金子「こういう日は勝たないと」満員の観客に応えたホーム初勝利

金子は満員のスタジアムに「こういう日は勝たないといけない」と力を得たといい、「たくさん点を取ってもらえれば投げるほうも余裕が出てくる。心強かった」と大量援護に感謝した。 「１１０球、球数投げられたのが大きい」とエースの完全復活に手応えを示した指揮 ... «スポーツニッポン, Jun 15»