Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "とよむ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON とよむ AUF JAPANISCH

よむ
toyomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET とよむ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とよむ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von とよむ im Wörterbuch Japanisch

Lass es klingeln. とよむ【響む】 [動マ下二]鳴りひびかせる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «とよむ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE とよむ


きよむ
kiyomu
つよむ
tuyomu
どよむ
doyomu
よむ
yomu
よよむ
yoyomu

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE とよむ

とよだ‐やすみつ
とよとみ
とよとみ‐ひでつぐ
とよとみ‐ひでよし
とよとみ‐ひでより
とよとみみ‐の‐みこと
とよなか
とよなか‐し
とよに‐こ
とよのあかり‐の‐せちえ
とよはし
とよはし‐ぎじゅつかがくだいがく
とよはし‐し
とよはし‐そうごうどうしょくぶつこうえん
とよはし‐そうぞうだいがく
とよはし‐へいや
とよはら
とよひら
とよひら‐く

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE とよむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば

Synonyme und Antonyme von とよむ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «とよむ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von とよむ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON とよむ

Erfahre, wie die Übersetzung von とよむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von とよむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とよむ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Toyomu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Toyomu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Toyomu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Toyomu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Toyomu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Toyomu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Toyomu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Toyomu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Toyomu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Toyomu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Toyomu
180 Millionen Sprecher

Japanisch

とよむ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

とよむ
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Toyomu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Toyomu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Toyomu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Toyomu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Toyomu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Toyomu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Toyomu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Toyomu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Toyomu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Toyomu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Toyomu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Toyomu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Toyomu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von とよむ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «とよむ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «とよむ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe とよむ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «とよむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とよむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とよむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
こどもとよむ色の本
ぼくたちは、どうして色を感じ取ることができるのだろう?色っていったいなんだろう?色の秘密を知ることは、宇宙の秘密を知ることだ。
村上英理, 2006
2
カエルとよむ出会えてよかった名言ブック
個性派ぞろいのカエルの写真と偉人たちの魅力的な名言を組み合わせた、小さな名言ブック。ページをめくれば、カエたちの豊かな表情と、偉人たちの深い言葉が、あなたを迎え ...
フランチェスカ・ホー サン, 2014
3
萬葉集講義 - 51 ページ
山田孝雄 萬葉集^義卷第三(一一一六六〕五四七少からぬものなれば、この點よりして可否を論ずべからず。又「ヒトリシテ」といひても「ヒトリベしとせり。「爲」は訓にては「シ」とよむベく、昔にては「ヰ」とよむベく,而して、二者共に本集に用例〇^爲而舊訓「 ...
山田孝雄, 1928
4
時衆文芸と一遍法語: 中世民衆の信仰と文化 - 464 ページ
中世民衆の信仰と文化 金井清光, Ippen な人間。 5 【語釈】参照。 0 爱に—ココ二とよむ。さて。そこで。^【 8 釈】参照。〇弥陀—ミダとよむ。阿弥陀仏の略。出【語釈】劫已来常没常流転、無,有, ,出離之緣一」。愚迷発心集「彼諸仏菩薩本は常没の凡夫たりき」
金井清光, ‎Ippen, 1987
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 164 ページ
乙れもつし。二には鍾。乙れ又つたはらす。つゾみとおと見えたり。今はつたはらねば本文申て用なさきか。整々なる十二ある乙とありけるにやには鐘。乙れはつきがねとよむ。もし是がちいるぶみの事を見をよびてをろ. / . \ 1 申べし。一物あり。今は世にたえにたる ...
塙保己一, 2002
6
あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る
トネリとよむ。ほんの少しばかりある苗字だがトネリとはおかしなよみ方だ。これは、大昔、天皇や皇族に仕える雑役をする人を「胱測りの割雄」といったものが、いっのまにか舎人とだけ書いてトネリと略称した。だからイエヒトとよめば納得できる。いまもこうよんでる ...
丹羽基二, 1995
7
兒童言語學: - 61 ページ
金澤を「かなさは」とよむところ。「かさは」とよむところ。小山を|をやま」とよむところ。「こやま」とよむところ。小食を「をぐら 1 とよむところ。「こくら」とよむところ。安城を「やすき」とよむところ。「あんぜう」とよむところ。神田を「かみた」とよむところ。「かんだ」とよむ ...
菊池知勇, 1937
8
萬葉集古註釈集成第II期(全10巻): 近世篇 II - 91 ページ
此外に僻案の訓猶! .つあれさも,上の句の文字いづれを正字とも決がた訓におなじ。上の句は訓異なれさも、意は前の耿にことならず。天武天皇に奉給ふ耿にて、湯の山の夕暮の旅行をいたはり、山氣の二字をくれてとよむは謁は? 8 と通用て、陰晦也と云字注も ...
萬葉集古註釈集成編集委員会, 1991
9
本居宣長全集 - 第 1 巻 - 55 ページ
本居宣長, 大野晋 大久保正 又好をよみんず、惡をにくみんずとよむなどは、よみすにくみすにて、これも同じ古言の格なるに、んを添たる也、と 5 たしんず、重をおもんず、賤をいやしんずとよむたぐひは、したしみす、おもみす、いやしみすにて、皆古一. 31 の格也、 ...
本居宣長, ‎大野晋, ‎大久保正, 1968
10
萬葉集講議 - 第 2 巻
灘石ず、ぎ零祥家ぎ・ぎ斤不ぼ今雛部ず、掛沖士希な・ 0 姓士甫吾肴有末里上の如く「ミヤビヲ年フレハアリケリ・とよむべし。吾は貝杭士なりけりとなり。これにて一攻落なり。 0 令豊吾甘群飢,令血、を方ヘセグとよめり。古辞は之を改めて方ヘセタとよめり。
山田孝雄, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とよむ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とよむ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
サザン、NHK紅白中継終了後安倍政権批判をはじめたと話題に
隣の人が怒っていた→隣の国・硬い拳→戦争・裸の王様→安倍政権・大義名分→(かいしゃく)とよむ。 などなど読み解くことが出来るようで、もちろん解釈は人それぞれだが何かへの「皮肉」である可能性は高い。それを踏まえたうえで、冒頭でつけていた「 ... «秒刊SUNDAY, Dez 14»
2
アップル、ヘルスケアに照準か 横浜に開発拠点
高齢化が進む日本をイノベーションを生む場だとみている」とよむ。 一方で、冷え込みつつある部品メーカーとの関係を長期的に改善する狙いもありそうだ。アップルの米シリコンバレーの本社周辺には部品メーカーが集積し、頻繁に連絡を取り合っている。 «日本経済新聞, Dez 14»
3
円・ドルダービー 保科氏「中期的には124円目指す」
一方、日本はインフレ率の低下や景況感の悪化、消費税引き上げ問題でさらなる量的緩和期待が高まっている。年金積立金管理運用独立行政法人(GPIF)による海外資産の追加購入期待もあり、ドルが引き続き買われる展開」とよむ。 前へ; 1ページ; 2ページ ... «日本経済新聞, Nov 14»
4
叙事詩「響」演奏へ 沖縄市制40周年記念公演
【沖縄】沖縄市制40周年を記念した民族音楽詩曲「響(とよむ)」(沖縄市主催)の公演を前に20日、出演メンバーによる練習が行われた。「琉球国誕生の音楽」ともいわれる作品で、1時間15分の大作。三線や太鼓など、民族楽器による壮大な叙事詩が33年を経て ... «琉球新報, Okt 14»
5
趣に触れよう!「雨」を表現する言葉を集めてみた
これは「おなじ字を、アメサメダレと、グレて読み」とよむのだとか。 雨(アメ)、春雨(はるサメ)、五月雨(さみダレ)、時雨(しグレ)。雨という字の読みそのものが変化する、日本語の面白さが感じられます。 □心情と雨 また、心情と雨を掛けあわせた表現も寄せられ ... «ZAKZAK, Feb 14»
6
修学旅行向け解説交え公演 沖縄歌舞劇団美
20日は「四つ竹」や創作舞踊「響(とよむ)」、創作エイサー「美太鼓」などを解説を交えて披露した。共演した鏡水鏡鼓会は獅子舞を舞い、最後は生徒も一緒にカチャーシーを踊った。公演に関するアンケートも行った。同校2年の辻村菜澄(なすみ)さんと斉藤鮎香 ... «琉球新報, Okt 13»
7
琉球の器楽曲、後生に 普久原恒勇
作曲家・普久原恒勇が1981年に発表した詩曲「響(とよむ)」をCD化し、5日にマルフクレコードから発売する。沖縄市民会館のこけら落としに合わせて作曲し、同年に日本コロムビアからLP盤が発売されていた。音楽配信が普及し「将来的にCDはなくなる」とも言 ... «琉球新報, Jul 13»
8
「一緒に寝たムスメ」から披露宴案内が届くとき 日中草の根交流
あら」そんなまなざしでタオルを受け取った彼女(名前を彗彗→ホイホイとよむことが後でわかる)は、やはり無言のままショートパンツからむき出しになっている象牙のように滑らかな二本の「ナマ太もも」に巻きつけたのだった。 それまでただの行きずりのバス客 ... «中国ビジネスヘッドライン, Feb 13»
9
読谷、残り1分逆転V KBC杯中学ラグビー
第46回KBC杯ラグビー祭り(中学の部)決勝が16日、県総合運動公園陸上競技場で行われ、読谷が20-19で美東を下し、優勝した。 読谷は2点を追う後半残り1分で、松田響(とよむ)主将がPKを決めて、逆転勝ちを収めた。 □松田、劇的PK. 互いにトライを ... «朝日新聞, Dez 12»
10
五能線としみじみ日本海(津軽 前編)
... してある、みちのく温泉旅館もすぐそこのはずだ。ところでこのあたりの地名を「艫作」という。読みにくい地名だ。難破した船が艫(とも・へさき)を作り直して出航させた伝説にちなむとか、地形からそう呼ばれるようになったとかの説があるらしい。「へなし」とよむ«朝日新聞, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. とよむ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/toyomu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf