Bedeutung von "つき‐そう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つき‐そう AUF JAPANISCH

つき	‐	そう
tuki		sou

WAS BEDEUTET つき‐そう AUF JAPANISCH

Definition von つき‐そう im Wörterbuch Japanisch

Ich werde dich begleiten 【Ich werde dich begleiten 【Futsuyogi (Ha)) Ich bin dabei, meine Sorge zu tun.

つき‐そう【付（き）添う】 ［動ワ五（ハ四）］世話などをするためにそばについている。

ÜBERSETZUNG VON つき‐そう

Erfahre, wie die Übersetzung von つき‐そう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つき‐そう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つき‐そう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可能运气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suerte probable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Likely luck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संभावना है किस्मत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحظ المحتمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Скорее всего, удача
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sorte provável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্ভবত ভাগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chance probable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nasib mungkin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wahrscheinlich Glück
• Japanisch: つき‐そう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 받을 전망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamungkinan luck
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có khả năng may mắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய்ப்பு அதிர்ஷ்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कदाचित नशीब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Olasılıkla şanslar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fortuna probabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawdopodobieństwo powodzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: швидше за все , удача
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: noroc probabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πιθανή τύχη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waarskynlik geluk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Troliga tur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sannsynlig flaks

10 BÜCHER, DIE MIT «つき‐そう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つき‐そう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つき‐そう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

幸せにして下さい、お月さま - 24 ページ

そう^」ばくああ^は〇卞萌けた。ばくしあわ「(奢は幸せだったんだ」^ 6 ?スたいな一 01 ^、ずっと、ずっと疡けば'いいおちなって、そう思って卞こ。ばくししあわ^は^らないうちに幸せだったんだ。「あり^とう。お^さま」いつきスぁつきそう言ってお曰さまち^上げると、おほ ...

小倉隆寛, 2003

細密未来辞典〜乙女座のあなたへ〜 2015年版: - 9 ページ

13 ・乙女座の U 年の 7 月前半( 1 〜 3 日)の日運 OZ 7 月 1 日運勢急上昇。思考も前向きで何事にも意欲的に取り組めそう。仕事や勉強では苦手分野で成果を上げ自信回復。バイト先では上司のはからいで待遇アップも。幸運のアドバイスワインレッドの ...

ジュヌビエーヴ・沙羅, ‎得トク文庫, 2014

旅愁

横光利一. と云いっつ首たけ突き込んでみていてからそっと中に這入った。そこも別段変った所もなかったが、通路の端の所にまた一つ扉があった。塩野は手で撫で擦りながら鍵穴を見つけた。この扉は一番固くて鍵を廻しても廻しても容易に開きそうもなかった。

横光利一, 1998

細密未来辞典〜牡羊座のあなたへ〜 2015年版: - 12 ページ

山積みになっていた仕事や用事も何とかメドがつきそう。アフター 5 や放課後は友人とお茶を。ユニークなレジャープランがひらめきそう。幸運のアドバイス相手があなたに甘えてきたらやさしく応じてあげて。絆が深まります。運気:好調恋愛運好調ラッキーナンバー ...

ジュヌビエーヴ・沙羅, ‎得トク文庫, 2014

月の夜に愛して - 40 ページ

れない。めいときに気持ちがひどく滅入り、黒雲のようなまがひまがしい絶望感に襲われると、いっさいの灯が心から失われ、自分がむっつりと気難しい、機嫌の悪い、うんざりさせるような人間になることがエドゥアルドにはよくわかっていた。彼は悪態をつきそうに ...

マギー コックス, 2011

えほんとべないほたる 3: つきみそうのまつり - 第 3 巻

ベストセラー童話ついに絵本化!幼児向け。

小沢昭巳, 1998

過熟の実 - 第 1001 号 - 223 ページ

そうね.... ..0 ちょっとこのところ忙しくって 0 何時に帰れるか、見当つかないの」-そうですか」と、水浜が残念そうに、「いつごろでしたら、都合つきそうですか」-うん.... ..0 来週くらい、かな。週末にならないと分らないけど」-分りました o じゃ、週末にでもお電話します ...

赤川次郎, 1998

絶対読むべき名作　風立ちぬ:

いま、しかけている仕事の方も、丁度それまでには片がつきそうです私はそう言いながら、やっと手の中に入れたばかりの答のついた枝を再びそっと手離した。それと同時に父の顔が急に明るくなったのを私は認めた。「そうしていただけたら、一番いいのだが、ーー ...

堀辰雄, 1974

男の子名前事典 - 239 ページ

大拓風颯速窓帆人斗風旗吹春矢風風嵐風帆疾颯童斗朱風爾風,光からとった名前げんき 1 フ: ^もとさ風来ふうきそうた雄旗 ... 吹ふうたそうだいつなぎらんまるいぶきせんたいすほゆ-つきそうゃゆうほいぶきふうごそうしろうさつじはやてはんすなぎとらんどう 8 !

西東社出版部, 2006

一夜だけの妻 - 133 ページ

君はいつも僕を愛していた』「今でもそうよ」それを否定することは、傷つけたくない男性と自分を傷つけるだけだ。「いや、そうではない」アンジェルがさらに近づくと、二人の体はもう少しでくつつきそうになった。「そうよ」「君は以前のように僕にほほ笑みかけない」「 ...

ルーシー モンロー, 2012

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つき‐そう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つき‐そう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

そうじゃないwおもちゃの使い方を間違えているニャンコが可愛すぎ！

そうじゃないwおもちゃの使い方を間違えているニャンコが可愛すぎ！ ... ちゃんが乗っているのは、筒状のケースの中にボールが入っている猫専用の「おもちゃ」です。 Twitter/@akubikomachi. 普通、猫であれば喜んでじゃれつきそうな「おもちゃ」ですが… «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Okt 15»

逆境に強そうな都道府県ランキングの1位は大阪府 「攻撃に慣れてそう」

大阪府民はふつうにしていても、何だか強そうなイメージがありますよね。みなさんの ... 日々競争社会の中にいると、耐久性がつきそうですよね。東京の人は ... 北は北海道、南は沖縄まで、5つの「逆境に強そうな都道府県」をご紹介しましたが、いかがでしたか？ «livedoor, Aug 15»

【動画】坂上忍、遠野なぎことの恋バナ“敬遠”「悪い運がつきそう…」

俳優の坂上忍（47）、女優の遠野なぎこ（34）が7日、東京・神田明神で行われた『Tポイントフェスタ！』開催記念PRイベントに出席。かねてより一般女性との交際を公言している坂上は、6月末に離婚した遠野から「彼女さんはどうなの？」と恋バナを振られると「な ... «ORICON STYLE, Okt 14»

エイプリルフールにうまい嘘をつきそうな20代ジャニーズランキング

今回はジャニーズ所属20代のタレントで、エイプリルフールに上手に人を騙しそうなのは誰か、選んでもらいました。 ... ほかには、自信たっぷりに語られたら思わず納得させられてしまいそうな３位《赤西仁》や、関西弁でさらっと罪のない嘘をつきそうな４位《錦戸 ... «livedoor, Mär 13»

週アス×iPhoneゲームアプリ：眠くなりそうで眠くならない、いらつきそうで …

なんか無責任な記事タイトル書いちゃったなぁと思いつつ、まっ、いっか、とりあえずなっ！ とか思いつつ、無責任といえば、前回まで『Tower Madness』を紹介してきて【前編】、【中編】ときてこれかよ！ というのがもっと無責任なのですが、いや、防衛系のゲームに ... «ASCII.jp, Nov 11»

いかにしてイグアナは海を渡ったか？「漂流」VS「徒歩」の長年の論争に …

漂流」VS「徒歩」の長年の論争に決着がつきそうです ... 論文はThe American Naturalist誌2010年1月号に発表されています。 ... らによるとオーストラリア大陸の化石記録は驚くほど乏しく、化石の不在が過去の生物の不在の証明ととることはできないそうです。 «GIGAZINE, Jan 10»