Bedeutung von "つき‐そい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つき‐そい AUF JAPANISCH

つき	‐	そい
tuki		soi

WAS BEDEUTET つき‐そい AUF JAPANISCH

Definition von つき‐そい im Wörterbuch Japanisch

Um einen Termin zu begleiten. Auch diese Person.

つき‐そい【付（き）添い】 付き添うこと。また、その人。

ÜBERSETZUNG VON つき‐そい

Erfahre, wie die Übersetzung von つき‐そい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つき‐そい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つき‐そい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沿着运气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suerte a lo largo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Luck along
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाग्य साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحظ على طول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Удача вместе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sorte junto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বরাবর জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chance long
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Luck zusammen
• Japanisch: つき‐そい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당 을 따라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Luck cùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேர்ந்து பொறுத்தவரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजूने साठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boyunca için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Luck lungo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczęście wraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: удача разом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: noroc de-a lungul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τύχη μαζί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sterkte saam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lycka tillsammans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Luck sammen

10 BÜCHER, DIE MIT «つき‐そい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つき‐そい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つき‐そい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

複文の研究 - 第 1 巻 - 5 ページ

あわせ文は、ひとえ文が 2 回ないしはそれ以上、くみあわさつている文である。あわせ文はさらに、複数のひとえ文が対等の関係で対置されている、ならべ,あわせ文(いわゆる重文)と、つきそい文が他の部分と従属の関係で対置されてむすびついている、つきそい, ...

仁田義雄, 1995

ことばの科学 - 第 6 巻 - 149 ページ

その動作,状態は,一方が物理的なものであれば,他方は心理的な活動か,それとも生理'心理的な状態であるだろう。動作のし手の姿勢とか表情であることもあるだろう。ところで,ふたつの出来事が「あいだ」によってむすばれているとき,ひとつはつきそい文のなかに ...

言語学研究会, 1993

日本語の文法 - 187 ページ

4 ,つきそい接続詞つきそい接続詞は,節の述語や句の動詞,形容詞,コピュラとくみあわせて,その節や句の主節に対する関係をあらわす単語の種類である. ,夜がふけるにつれて.さむさはますますきびしくなった. ,夜がふけるとともに.かぜがつよくなった. ,ひとはくう ...

高橋太郎, 2005

相手を動かす心理学: 職場ですぐ役立つ人間関係66のコツ - 2 ページ

大学キャンパス内を一人で歩いていた学生を対象に行なった実験の結果、アリゾナの暑さにもかかわらず、要請した二四人中一二人つまり半分の人が、動物園のつきそいを。 K したのです。要請に応じたのは半分です。五〇パーセントですから、このドア・イン・ ...

齊藤勇, 1992

Nihongo bumpō, keitai ron - 167 ページ

その文の部分としてはたらくあわせ文(つきそい文と^ :とからなりたつ乂文の部分の用語については第 2 章参照。( ! )規定語的なつきそい文ェキモスが心を^て.ふくあしぶえはとてもいいあらわせない美しいひびきをたてました。おじさんは日のあたるおかをこえて ...

Shigeyuki Suzuki, 1972

おなあちゃん: 三月十日を忘れない - 第 33 巻 - 68 ページ

三月十日を忘れない 多田乃なおこ 母はわたしのほうをちらっと見ながら、婦長さんの顔色をうかがっていたが、「ええ、そうなんでしょうが、この娘には行くところがないもので」と、事務的な口ぶりでいい、じっと母の顔を見た。「つきそいはひとりにしてください」 ...

多田乃なおこ, 2009

ミス・マープルのご意見は? 1

わたしは困ってしまって、つきそい看護婦のブリュースターから話をきこうとして、部屋まで出かけました。ブリュースターは、五十歳くらいのやせた中年女でした。『あの晩、留守にしていて気の毒なことをしましたわ。先生がいらっしゃるまで、どなたも手当をして ...

アガサ・クリスティ／各務三郎訳, 2013

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

摑む・攫む【つかむ】接木【つぎき】月極【つきぎめ】付添い【つきそい】月並【つきなみ】突除ける【つきのける】尽果てる【つきはてる】接穂【つぎほ】継目【つぎめ】蹲【つくばい】噤む【つぐむ】繕う【つくろう】付焼刃【つけやきば】晦【つごもり】辻褄【つじつま】蔦蔓・蔦葛【 ...

ISMPublishingLab., 2014

懸賞奥さん - 26 ページ

そうして拾いにもベテランの人がいたなんて、すごい—その人は、子供のつきそいだと言って並び、ェて投げるのです。もちろん小学生以下の子供には大人のつきそいが 0 になのです。なんと、餅息子の親子での登場である。餅を投げる時は、小学生以下の子供 ...

大塚雅子, 2006

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... つき月[名] month [mʌnθ]つき月[名] moon [mu:n]つきさし突き刺し[名] lunge [lʌndʒ]つきさす突き刺す[動] prod [prad]つきそいにん付添い人[名] attendant [ətendənt] つぎに次に[副] next [nekst]つきにかいの月2回の[形] semimonthly [semimʌnθli] つきでる ...

キム テーボム, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つき‐そい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つき‐そい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

時代は「イクニャン」？育児に参加する先住ネコ（オス）の様子に思わず …

以前「デカすぎるネコ」として紹介したことがある、メインクーンのトロちゃん（オス）宅には、この4月にご主人様の第2子であり長男と ... 第1子となる長女誕生の時には長期育児休暇を取得したイクメン主人を見習って、子どもたちにはピッタリつきそい、家の中どこへ ... «おたくま経済新聞, Aug 15»

6月27日からランチ・お土産付き見学会

４月から敷金・入居金は０円、月額利用料は13万７千円に改定（介護費＋1割負担）。明日27日（土）から利用希望の方のためのランチ・地元銘菓のお土産付き見学会を実施する。期間は7月12日（ ... 入居者は医療受診の際、スタッフのつきそいＯＫなのも嬉しい。 «タウンニュース, Jun 15»

孫正義が認めたアリババ創業者"ジャック・マー"のチャンスをつかむ哲学

大学受験に失敗して仕事を探していた馬雲が、従弟につきそってもらいホテルのウェイター採用の面接を受けたときのこと。なんと、つきそいだった従弟だけが採用されてしまったのだそうです。理由は、「従弟は体が大きくハンサムだが、馬雲は背が低く貧相で、頭 ... «ライフハッカー［日本版］, Feb 15»

「100人に1人は無精子症」。ダイアモンド ユカイ氏が語る不妊治療

あくまでも俺は基本的に“つきそい”のつもりで行ったんです。診察したら妻は年齢よりも若くて健康体で、「大丈夫です」と。「あぁよかったなぁ」と思っていたら、先生に「あなたも検査してみませんか」と言われて。「俺？」みたいな。最初はそんな感じで、検査を受け ... «BLOGOS, Aug 14»

夜を棄てたキャバ嬢たちVol.5～自分のついた嘘が原因で引退した葉音～

銀座の老舗キャバクラに勤務していた葉音もその一人だった。21歳にはとても見えない大人びた顔立ちと、成熟した身体つき、慣れた接客の仕方を見れば、「はじめてのお水」 ... きちんと歩けない葉音を支える形で、数人がつきそい彼氏と呼ばれる人物を待った。 «リアルライブ, Mär 14»

大学入試、親の付き添いはいつから？

東大の構内のベンチに人がたくさん座っている。学生もいるが半分ぐらいは親のようだ。母親が多い。「試験開始直前まで参考書を読む受験生たち。つきそいの母親も心配顔だ」とのキャプションがついている。本文には「試験場の外では、わが子の受験ぶりを心配 ... «BLOGOS, Feb 14»

尾上菊之助：勘九郎・海老蔵らから祝福 姉・寺島しのぶも「でかした！」

菊之助さんは28日の昼ごろにけいこが終わり、夕方くらいから妻につきそい、出産に立ち会うことができたという。「（分娩台に上がって）1時間くらいでポンッと生まれた」と安産だったと説明。姉で女優の寺島しのぶさんには写真とメールで報告したといい、「でかした ... «まんたんウェブ, Nov 13»

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 巌氏長者（中）

当時の離縁の習慣に従って夫は弓矢を手挟(たばさ)み駕籠(かご)につきそい、実家近くの垂水(たるみ)（吹田市）の里にやってくる。そのとき甲(かん)高い声をあげて一羽の雉が飛び立ったので、夫は矢をつがえ見事に射落とした。照日はこれを見て、ものいはじ父 ... «大阪日日新聞, Mär 11»

＜上海万博＞優先入館後、車椅子からスックと立ち上がる人続出

筆者によると、書状を書いたのは上海音楽学院の学生。5月20日に万博会場に足を運んだという。人気館には長い行列ができていたが、身体障害者は優先して入館できる規則があった。 まず、違和感を感じたのは、多くのつきそいを伴った、車椅子の“障害者”が ... «サーチナニュース, Mai 10»

赤塚不二夫さんの妻、眞智子さんがまさかの死

６月２２日、眞智子さんは自宅で昼食を済ませた直後に頭痛を訴え、赤塚さんと同じ病院へ。その日の ... 眞智子夫人が看護の合間につづっていたブログは、６月２６日で止まっている。 ... フジオちゃんもいたＩＣＵ、つきそいしてたのに、今度はわたしが入っちゃった。 «ZAKZAK, Jul 06»