Bedeutung von "つみ‐わた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つみ‐わた AUF JAPANISCH

つみ	‐	わ	た
tumi		wa	ta

WAS BEDEUTET つみ‐わた AUF JAPANISCH

Definition von つみ‐わた im Wörterbuch Japanisch

Tsumamoto 【Putting aus Baumwolle / Baumwolle spinning】 Ein Stück Baumwolle abgeflacht. Legen Sie die Baumwolle in den Ärmel usw.

つみ‐わた【摘（み）綿／紡綿】 真綿を平らにひきのばしたもの。小袖の綿入れなどに入れる。

ÜBERSETZUNG VON つみ‐わた

Erfahre, wie die Übersetzung von つみ‐わた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つみ‐わた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つみ‐わた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仙棉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Algodón Pecado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sin cotton
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाप कपास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخطيئة القطن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Грех хлопка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sin algodão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রাইম তুলো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sin coton
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kapas jenayah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sin Baumwolle
• Japanisch: つみ‐わた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죄 와타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katun Crime
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sin bông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குற்ற பருத்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुन्हे कापूस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Suç pamuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sin cotone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Grzech bawełna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гріх бавовни
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sin bumbac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sin βαμβάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sonde katoen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sin bomull
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sin bomull

10 BÜCHER, DIE MIT «つみ‐わた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つみ‐わた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つみ‐わた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dai jiten - 第 2 巻 - 970 ページ

おおつみ. .の—くだね^べ, .ぐわざんフストノ謹(日本紀私&。わにつ I じんじゃ(波津神社) 3 佐渡^、佐渡都、羽筏本鄉衬? 1 ァ,レ II 幣小社。祭神ハ五十猛神」わた—つ- :み 3 古言。わたつうみノ哥 II 萬蕖集、『わたつみノ豐旗雲〗ースリ日サシ今宵ノ月夜ァ、チラ々 ...

Binyō Yamada, 1912

たんぽぽわたげ - 17 ページ

もりはじめ 17 たんぼぽわたげポンポロン雨にぬれずにいけるかなちめ迷子にならず 1.37 けるかなあの山こえてまたこえてやま海は遠いぞつかれるぞ一つみとお船がみたいかとびたいかたんぼぽわたげポンポロンチこんままゎヒず.

もりはじめ, 2002

Nihon kokugo daijiten - 79 ページ

積みかえる。,文明本節用集「積直ッミナ 7 ス」聖文明つみ 14 し【罪無】〖名】罪やけがれがないこと,無邪気であること。, .... として入れ,少しずつつみとって汁に入れて煮たもの,また,つみいれはんべんをさしていう。 1 きァ)立食ァ〉^つみ-わた【紡綿.摘綿】 I 名ー綿.

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

福澤全集: 卷1 - vi ページ

此節は又々模樣替りたるや綿の^出し止みたる由此等は町人同士の掛引はて中 00 せつ I や 5 かまわ^つみだやこれらちや 5 にん 4 ちしかけひき底はな 5 しょら日本へも敁渡ら^ '却て一さ頃は日本の綿を資渡す樣はな. 5 た 6 ていつみ 61 ころわた 5 りわ^やろ ...

福澤諭吉, 1898

童話集たんぽぽのわたげ: - 82 ページ

幸ちゃんは、『トモェちゃんの当番の日は手っだわせて』と約束してもらそれでもトモェちゃんは、幸ちゃんとゃぎを見るようになりました。さつみとだけ# 1 って、話はそれで終わってしまいました。「あんまり—。」しばらく黙っていたトモェちゃんは、「トモェちゃんは、好き ...

秦育子, 2004

怒りのぶどう（下） - 第 3 巻

金網の目から綿がふわふわと飛び出して、小さな綿の雲が空中を流れ、綿くずが道ばたの雑草にひっかかって揺れた。つみ手たちはしょんぼりした足どりていっしょに中庭にもどり、列を作って賃銀の支払いを待った。「ヒューム、ジェイムズ。二十二セント。

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

赤ちゃんの名前 ハッピー漢字事典 - 403 ページ

てつみ○意味 C ミぶわふわした、わた。綿穂わたほ GI ポイント o 一針ずつ継ったり一字ずつ書いたりという、地線留つづる GM 『ポイント)やわらかい雰囲気を生かして、女の子名で使わ綿芽わため『道でまじめな雰囲気を漂わせる字。「つづ」の響きも字形も級住 ...

西東社編集部, 2013

綿と木綿の歴史 - 136 ページ

武部善人 136 いにより、いちょうではないが、岩崎論文(前出)の西三河地域におけるあなお綿の収穫期は、気候により地域により、さらに早.中.晚生種のちがとして ... また、あを作る為に大阪へ綿つみに来たので、衣裳が出来るともう出て来ない。ゆ〜出稼人で、 ...

武部善人, 1997

中世職人語彙の研究 - 156 ページ

〇つみしる『七十一番職人歌合』の十二番左、木樵の恋歌に、やすむとておろす薪につみしりぬ後にだにも人のよせねばという。ところで「つみしる」「つみしらす」という用例は他に二例ある。五十九番右綿売の恋歌「我恋は心一つにしのぶ綿つみしらすべき便なけれ ...

山本唯一, 1986

日印綿業交涉史 - 64 ページ

は 1 〜 4 月半, 2 ^ 010? 011111111 び( ; ! - 0 !は 4 〜 5 月の雨後 8 月まで行なわれる。綿摘みが終わると綿樹を除去するが,これは通常契約労働で 1 ェー力ー当たり I2 ァンナから 1 ルビ—である。樹は主として燃料,屋根ふき材料,力、ご編材料に使われる。

アジア経済研究所 (Japan), 1960