Bedeutung von "つるぎ‐たち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つるぎ‐たち AUF JAPANISCH

つるぎ	‐	たち
turugi		tati

WAS BEDEUTET つるぎ‐たち AUF JAPANISCH

Definition von つるぎ‐たち im Wörterbuch Japanisch

Swords 【Schwert Tachi】 [Vorname] Sharp Schwerter. Auch nur über Schwerter. Die Schwerter. Befestigen Sie [Pillow] 1, und gehen Sie auch auf "polish \u0026 thinsp; (and) \u0026 thinsp;" von der Politur \u0026 Thinsp; (\u0026) \u0026 thinsp; Auch unter dem Gesichtspunkt der heiligen Sicht, "Sasa \u0026 thinsp; () \u0026 thinsp;

つるぎ‐たち【剣太刀】 ［名］鋭利な刀剣。また、単に刀のこと。つるぎのたち。［枕］１ を身に添え、また磨 (と) ぐところから、「身に添ふ」「磨 (と) ぐ」にかかる。また、を神聖視するところから、「斎 (いは) ふ」にかかる。

ÜBERSETZUNG VON つるぎ‐たち

Erfahre, wie die Übersetzung von つるぎ‐たち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つるぎ‐たち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つるぎ‐たち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我们肯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ken nosotros
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ken us
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केन हमें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كن معنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кен нам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ken -nos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেন আমাদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ken nous
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ken kami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ken uns
• Japanisch: つるぎ‐たち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 검 들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pedhang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ken chúng tôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கென் எங்களுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तलवार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ken bize
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ken noi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ken nas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кен нам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ken ne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ken μας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ken ons
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ken oss
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ken oss

10 BÜCHER, DIE MIT «つるぎ‐たち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つるぎ‐たち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つるぎ‐たち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 431 ページ

剣刀石床別命神社は静岡県 1 島市八田にある神社で『延^式』に見られる。〔阿部枕詞、岩波大系、大塚枕詞、広辞苑、佐佐木万葉、新大系、中島枕詞、福井,山岸枕詞、万葉の歌〕【いはふ】みづほことはかりいめつるぎたちいは葦原の瑞穂の国に... ...事計夢に ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 431 ページ

つるぎたちいわとこわけ剣刀石床別命神社は静岡県:一島市八田にある神社で『延^式』に見られる【〔阿部枕詞、岩波大系、大塚枕詞、広辞苑、佐佐木万葉、新大系、中島枕詞、福井.山岸枕詞、万葉の歌〕【いはふ】みづほことはかりいめつるぎたちいは葦原の ...

大岡信, 2007

神に関する古語の研究 - 38 ページ

察すべし。然るに履中紀には「剣刀太子王」と「 1 」にもかゝれり。これ日本民族が「ひ」「み」「剣太刀身に取り副ふと夢に ... 万葉集に「しはぶかひ鼻をぞひつる剣刀身に副ふ妹がしのびけらしも」とあ「つるぎたち」(剣刀)といふ枕詞は、元来「み」にかかる語なり。

林兼明, 2000

萬葉集古註釈集成第II期(全10巻): 近世篇 II - 267 ページ

といはん爲のみの冠 4 なり 0 新もたちも身にそへてはなたぬから此&一啦有なるベし。かたなといふは片^のものにて,つるぎミいふとはこと也。後世はかたなをもたちと: .ュは故おに異なるベし"此劍刀,身にモへ答つるぎたちとは十 3 は二名一物とみえたり。つるぎ ...

萬葉集古註釈集成編集委員会, 1991

日本神名辞典 - 262 ページ

神社新報社. 頰那美神(つらなみのかみ) ,記水戸神である速秋津日子神,速秋津比売神が水戸(湊)を持ち分け河口(海面側)で生んだ第四子。那美は波で水面が荒れ波立つ様子を表す。対となる神に頰那芸神がゐる。剣刀石床別命(つるぎたちいわとこわけのみ ...

神社新報社, 1994

日本大辭林 - 400 ページ

妻屋まくらつくつるぎたち... ...解太刀み nd そ&い 6 つもり...津守おほ&ねのつるぎたち...解太刀とぐ、なゲこ、ろろら、つゆ 7 ゼげごろも...露分衣なつぐさのつるぎたち...解太刀なのをしけく』つらし... ...獣苦くまつぶらつるぎたち...創太刀ひつぎのみこつるぎのいけ.

物集高見, 1894

日本人の美徳を育てた「修身」の教科書

私たちはこのように、深い先祖の恩を受けて生活しているのです。この恩に感謝し、先祖を敬い、家の繁栄を願うのは、人間として自然な気持ちであり、また私たちの国の古くからの美風であるといえます。おおとものやかもち昔、大伴家持は、つるぎたち剣太刀 ...

金谷俊一郎, 2012

Nihon kokugo daijiten - 113 ページ

つるぎたち拿,古事記-中.欲親「少女の床のへに吾が置きし都流岐能多知(ッルキノタチ)その大刀はや」つるぎの刃渡(はわた)リ曲芸の一種,刀の刃の上を素足で渡るもの。転じて、きわめて危陰なことのたとえ。, ^舞伎.天衣扮ヒ野初花(河内山) —序幕「いはば剣( ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 113 ページ

つるぎたち。,古事記-中.歌謡「少女の床のへに吾が置きし都流岐能多知(ッルキノタチ)その大刀はや」つるぎの刃渡へはわた)リ曲芸の一種,刀の刃の上を素足で渡るもの。転じて、きわめて危険なことのたとえ。,歌舞伎.天衣扮ヒ野初花(河内山】|序幕「いはば剣( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

古典と考古学 - 141 ページ

怪しと思ほして、御刀の前以ちて、刺し割きて見そな 「こまつるぎ」という名称は、高句麗の 刀」という意味となしている。これに対し、本居 ... ヅ特反伎にて、都流伎と都牟餓利は同じ語なれば、尖りたる太刀てふ意にて、つるぎのたちとはいふ也。されば彼かりは殊 ...

斎藤忠, 1988