Bedeutung von "うち‐いで" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐いで AUF JAPANISCH

うち	‐	い	で
uti		i	de

ÜBERSETZUNG VON うち‐いで

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐いで auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐いで auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐いで» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 其中井
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Entre los Ide
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Among the Ide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आईडीई के बीच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وليس ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Среди Ide
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Entre os Ide
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইদে এর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Parmi les Ide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: of Ide
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Und tun nicht
• Japanisch: うち‐いで
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집 안됩니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka Ide
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong số các Ide
• Übersetzer Deutsch - Tamil: IDE யின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: IDE ऑफ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ide Of
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tra i Ide
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wśród Ide
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Серед Ide
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Printre IDE
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μεταξύ του IDE
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onder die Ide
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bland Ide
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Blant Ide

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐いで» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐いで in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐いで im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 53 ページ

325181 七 3 二一七二二七一うち^ -に思ひ一 3 一九二一六一一 1 ー七うちく-にの耠九一 II 九六 1 さ一一 1 一うち, ^におばし二 ... 七七うちいでんこわづかうち出んかた一 0 うち出る九うちいでの崈八うちいでて思ふ八うちいできこえ八うちいそぎてうちいさめうち ...

折口信夫, 1929

無用の用:

これは『万葉集』にある、「田子の浦にうちいでて見れば白妙の富士の高嶺に雪はふりっっ」—しろたへたかね百人一首に山部赤人の歌として、を表す語である。ある。「波の上ゆ見ゆ」は「波の上を通って行〜のが見える」の意であり、「ゆ」は経過する場所この「ゆ」 ...

中嶋信太郎, 2002

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 226 ページ

〔あ〕あこめ相 141,145 あさぎいろ浅葱色 171 あとざん後産 168,169 あやおりもの耧繳物 80 あわせ袖 32 , 43 いかのいわい五十日の祝い 40,165 , ^ ,皿纟図)いかん衣冠 144,145 いしんほう医心方 169 いずみしきぶにっき和泉式部日記 85,99 いだしうちき出 ...

川村裕子, 2005

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 626 ページ

つや)を出した裏付きの衣(きぬ)。,宇津保-楼上下「大将,白き艘の単衣(ひとへ V 紅のうちあはせ,ぬぎ垂れ給へり」」謹き 83 うち-あわ.せる:あはせる【打合】【他サ下一】囡うちあは,す I 他サ下二 10 物と物とを互いに打って,うまく合うようにする。 4 楽器などを打って ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

源氏物語:

常に見たてまつり瞬びざりし親なれど、世におはせずなりにきと思ふに、いと心細きに、はかなきことのついでにも思ひ出でたてまつるに、いとなむあはれなる。おほか ... さかしら心つきて、うち過ぐしたる人もまじらねば、おのづからかたみにもよほされて遊びたまふ ...

紫式部, 2015

虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 79 ページ

... にのかよひし道は空にたゆ共題しらず右大将道綱母そはぬ身をうらむらん(『千載集』巻一八.雑歌下.源俊頼朝臣,一一六〇】れかさ、がにのいかさまにてもかきつかんことをのきばに吹くかぜの心に〔ハ〕もがみ河瀬々の岩かどあふみなる打いでのはまのうちいで ...

岩下均, 2004

群書類従 17(連歌部・物語部): - 96 ページ

つくば山のこづりつくし侍れば。いまさらのことにあらず。つらねる耿もおぎさの玉のかずをみがき。いづみの柚木のしな/ ^をけやまと肤の笾は。むかしより代々のあつめに。いせのうみのなふみまどひぬるたづしさを。うちいで侍るぱかりなり。ばかりもかたへの人の ...

塙保己一, 1960

国語国文学手帖 - 54 ページ

唐衣は襟を外に折り返して桂(うちき)内に着る衣で、女房装束では、この上に唐衣を着る。くつろいだ場では、唐衣も裳も着けない桂 ... 男女ともく年中行事絵? !〉ざま出だされたり一#今鐮, "「后の宮の女房、うちいでのきぬさま西までうちいでしたり」花物語.御裳着「 ...

尚学図書. 言語研究所, 1990

新選国語辞典 - 104 ページ

田児きの浦ゆ(ヲ通ッテ)うちいでて見れば」〈万葉〉 2 出発する。出向く。 0 11011 打つて出す。 2 出す。 3 ロに出して舌 II う。「たやすくうちいでんもいかがと」へ徒然〉うちいで-の. ?ぬ【打矗出の 1 衣】阁^暴牛率はの中やすだれの下から出した女の衣のすそ,いだし ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

拾遺和歌集の研究索引篇:

... にみえずくもがくれみまくぞほしきうたてこのごろうち(内・中)「ここのへのうち」「こころのうち」「としのうち」「ひのうち」「みのうち」「みやのうち」「ゆめのうち」牟照うちいづ(打出)窒あふみなるうちいでのはまのうちいでつつうらみやせましひとのこころをうち十く(打舐) ...

片桐洋一, 1976