Bedeutung von "うき‐ごし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うき‐ごし AUF JAPANISCH

うき	‐	ご	し
uki		go	si

ÜBERSETZUNG VON うき‐ごし

Erfahre, wie die Übersetzung von うき‐ごし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うき‐ごし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うき‐ごし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雨季是五指
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La temporada de lluvias es de cinco dedos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rainy season is five fingers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बरसात के मौसम के पांच उंगलियों है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موسم الأمطار هو خمسة أصابع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дождливый сезон пять пальцев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A estação chuvosa é de cinco dedos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি সারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La saison des pluies est de cinq doigts
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Terapung lima jari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Regenzeit ist fünf Finger
• Japanisch: うき‐ごし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우기 고시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngawang lima
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mùa mưa năm ngón tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐந்து விரல்கள் மிதந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाच बोटांनी फ्लोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beş parmak Float
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La stagione delle piogge è cinque dita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pora deszczowa jest pięć palców
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дощовий сезон п´ять пальців
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sezonul ploios este de cinci degete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εποχή των βροχών είναι πέντε δάχτυλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Reënseisoen is vyf vingers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Regnperioden är fem fingrar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Regntiden er fem fingre

10 BÜCHER, DIE MIT «うき‐ごし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うき‐ごし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うき‐ごし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

精解国語辞典 - 60 ページ

うき—うけつ I 、フ鼠うき【憂き】うれえ。かなしみ。うきあがる〔浮き上がる〕 1 水面へ浮かび出る。 2 苦しい所をのがれる。 3 地面から足がはなれる。 4 あるところからはなれて、ぽつんとしている。うきあしだつ〔浮き足立つ〕足もとがおちつかず、にげごしになる。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

恋のうき世　新今昔物語:

この「恋のうき世」は昭和四十六月十月に「新今昔物語」の題名で朝日新聞社から刊行されたが、その他に思いつくものだけでも「 ... ことと切りはなして、まるでガラス戸ごしに見る標本か何かのように古典を読むことも正しい理解とはいえないと思う」と書いている。

永井路子, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 571 ページ

... おこしいわおこし力ごじがごじさかごしたかごしながごしけんかごしきごしさごしうきごしかきごしさきごしむらさきごしつきごしやなぎごしぬさこじひぎこしひきごししらさごしわきごしあげごしうけごしおけごしさげごしたけこしたけごしにげごしここしこごしこごし厂仕(し ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日汉机电工业辞典 - 116 ページ

... ょラたい【浮揚状態】漂浮状态ろきいし【浮石】浮石うきいしふんまつ【浮石粉末】浮石粉うきかすだめ【浮滓溜】渣滓堆集处うきかん ... 浮标式压カ计「水箱うきごしきタンク【浮子式お 1 ^】浮筒'式ろきごしきトラップ【浮子式む浮体汽水阀うきごしつ【浮子室】浮子箱, ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

歌論歌学集成 16 - 43 ページ

とめこかし梅盛なる我宿をうときも人は折にこそよれ西行一、うれしかりけり〇「かなしかりけり」といふ所の下に注す。 ... 13 群害類従本の詠歌一体(先達加難詞)み害きつくしがたし、たゾ先達の歌とめて見るベ谷ごしうきがうしうき身かやうの事さの法眼抄)「白雲 ...

鈴木淳, ‎揖斐高, 2004

隱語大辞典 - 124 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 22 ページ

〔 X 迂遠〕うお【#魚〕「飛び I 」うおがし【魚がし〕〔魚河ム岸〕 V 新聞は「魚河岸」うかい【う飼い」〔 X 鵜飼い〕うかい ... I 」うかれる〔浮かれる〕うき【浮き〕〔浮ム子〕うきあし〔浮き足〕「 I だつ」うきうき〔浮き浮き〕うきがし【浮き貸し〕うきぐさ【浮き草〕うきごし I 浮き腰〕うき ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

明鏡国語辞典 - 146 ページ

V 身の上や慕らしがしっかりと定まらないことのたとえに使 5 。「 I の生活」 81 公用文では「浮雲」。 5 ?ごし【浮き腰】〔名〕參力の入らない不安定な頃。 0 逃げ出そうとして落ち着かないこと。逃げ腰。「悪事が発覚して I になる」 0 柔道で、相手の籌を&かし,自分の ...

北原保雄, 2002

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 367 ページ

見山雪のいちしろく恋ひば妹が名人知らむかも(万秦,一一 3 = 0 」の誤読より生じた#語。「うから .... どうじゆく〈ともだち〉はうきへ舟〉をしこらへ〈こしらへ〉させて、やんまひ〈女&を 8 ふことなり V に、...かま〈行〉つた ... 0 水泳で、体の浮くようにすにげごし。「小田垣 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

講談社国語辞典 - 77 ページ

る(浮き上がる】(五段自) 1 水面へ浮かんで出る。 2 ー般の支持がなくなる。孤立ナる。遊離( ^する。「大衆から I 」 5 きあし I 浮き足】(名)しつかりと地面についていない足。 I だ^つ【 1 立つ】(五段自)にげごしになる。「うにかいた絵。うきえ^浮き絵】(名)実景が ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974