Bedeutung von "うんてん‐しゅ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うんてん‐しゅ AUF JAPANISCH

うん	てん	‐	し	ゅ
un	ten		si	xyu

ÜBERSETZUNG VON うんてん‐しゅ

Erfahre, wie die Übersetzung von うんてん‐しゅ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うんてん‐しゅ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うんてん‐しゅ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朱操作
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Operación Zhu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: driver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऑपरेशन झू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عملية تشو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Операция Чжу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: operação Zhu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপারেশন চু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: opération Zhu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pemandu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Operation Zhu
• Japanisch: うんてん‐しゅ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운전 주홍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: operasi Zhu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Operation Zhu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆபரேஷன் ழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑपरेशन झू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Operasyon Zhu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: operazione Zhu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: operacja Zhu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: операція Чжу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Funcționare Zhu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λειτουργία Ζου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: operasie Zhu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: drift Zhu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Operation Zhu

10 BÜCHER, DIE MIT «うんてん‐しゅ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うんてん‐しゅ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うんてん‐しゅ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

はっしゃしまーすブッブー!: うんてんしゅさんごっこ

ママやパパのおひざのうえでごっこあそび!ハンドルをまわしたりボタンをおしたり...。うんてんしゅさんになりきってあそんでね。

ふゆのいちこ, 2005

みんなの日本語: 初級1本冊

初級1本冊 スリーエーネットワーク. かいわ会話うめだい梅田まで行ってくださいうめだねがカリナ:梅田までお願いします。うんてんしゅ運転手:はい。カリナ:すみません。あの信号を右へ曲がってください。うんてんしゅムざ 14 運転手:右ですね。カリナ:ええ。

スリーエーネットワーク, 1998

チームふたり - 33 ページ

へ行く、ハスを運転している。まことしょうらいうんてんしゅとうめだいちしょうしょうういいつつも、大地は少々ほこらしかった。いまながあくまがいしゃても、今流れているテレビのニュースでは、ひどいことをした悪顧みたいなバス会社、 かかゝか。かゝぶんれつ) 33 第 ...

吉野万理子, 2007

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　りかい: - 123 ページ

国際交流基金. 13 5 かいわ a いくらですか b とおいですか c おねがいします d どちらまでですか 1 かいわをきいて、ぶんをえらびましょう。 219 Listen to the conversation and choose the correct sentence. 2 きゃく:すみません、。うんてんしゅ:はい、どうぞ。 c ...

国際交流基金, 2013

はじめよう日本語初級: 1 - 122 ページ

すみません、 4 、、さまで^つてください。うんてんしゅ運転手:はい。おうつぎしんごうひだリま王:次の信号を左に曲がってください。うんてんしゅひだリ運転チ:はい、左ですね。王:あそこのバス停の前で止めてください。つんてんしゅえん運転乎:はい。 850 円です。

TIJ東京日本語研修所, 2006

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 50 ページ

うあうんてんしゅひとりしょせいたすもと打ち上げられているとのことだった。運転手一人では女性を運べず、助けを求めていっ〟っ向かっ たすくしんまていた堀込たちは. ー 50 ならないことがある。堀込は周囲の人々に向かって言った。っなみなみ)つぎぬちかさい ...

学研教育出版, 2013

生きることを、生きるために - 77 ページ

かっにちひうんてんしゅしごとあさし。一)ろ 20 しんく震が来ることを佐藤は経験的に知っていた。丶ときじな丶、きじなおお。ちそこただこの時の地鳴りはそれまてに聞いたどの地鳴りょりも大きかった地の底ちょく。こさとうのしゃたいゅゅ あ、。と.つほ。ちほう ー 77 ...

学研教育出版, 2013

ピロロと愛々 - 80 ページ

愛々ど変わらない年代の若手運転手であった。いしもりあいあいかねんだいわかてうんてんしゅ I 」だった。運転手は、毎月の例会で、顔なじみだった。うんてんしゅまいつきれいかいかおそのタクシ—は、愛々の所属する白馬のマ—クを付けた通称「白馬のタクシ ...

京都野寫楽, 2007

こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 61 ページ

まふゆひせんろじょせいれっわたしゃひ真冬のある日、線路を渡ろうとした女性が、列車にひかれてしまう。その日はたいへんふぶきれっしゃはし死軍にはねられた女性の術は、 E 身と下半身が分断されてしまった。その姿と列霊身 k -めうんてんしゅしゅんかんてき ...

並木伸一郎, 2015

なかよし円舞曲 - 57 ページ

しやしょううんてんしゅふむ「さよなら!」と車掌さんが言うと、運転手さんも振り向いて,ニコニコッと頭を下げ、「足もと、気いつけてな」と声をかけてくれた。、つんてんしゅたえここっくんとうなずいて、顔をあげると、運転手さんは妙子さんのお兄さんだった。みつちは、 ...

邑井道子, 2002

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うんてん‐しゅ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うんてん‐しゅ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

短冊に夢を込めて 茨城・牛久「みんなで七夕」

同駅自由通路などには、子供会や各種団体などの作った大小４０本の七夕飾りが展示され、短冊には「せんせいになりたい」「でんしゃのうんてんしゅになりたい」などの夢が書かれていた。東口駅前では、今年結成したご当地アイドル「ノノキス」が歌やダンスを ... «産経ニュース, Jul 15»

願い届け！七夕まつりに園児の短冊

しんかんせんのうんてんしゅさんになりたいな―。上越市の本町商店街で、恒例の本町七夕まつりが開かれている。子どもたちの夢や願いを込めた短冊が笹の葉に付けられ、商店街や高田駅前を彩っている。 本町３・４・５丁目商店街振興組合連合会が主催。 «新潟日報, Jul 15»

【大人になっても読みたい児童文学】『新装版 車のいろは空のいろ１ 白い …

しんごうが赤なので、ブレーキをかけてから、うんてんしゅの松井さんは、にこにこしてこたえました。 （『新装版 車のいろは空のいろ１ 白いぼうし』P.34より抜粋）. 物語は、この会話から始まります。主人公はタクシーの運転手、松井五郎さん。その夏みかんは、 ... «ガジェット通信, Mai 15»

巨大門松は高さ１８メートル 大任の道の駅

平成石炭門松」と名付けられ、円錐（えんすい）形状で翌年の「平成」の年数に合わせて段数を増やし、今回は２７段。最下部の１段目は直径７メートルある。１５日には周辺の小学生らが栽培した葉ボタン約４５０個や、「しんかんせんのうんてんしゅになりたい」など ... «朝日新聞, Dez 14»

早期復興願う短冊 高台寺七夕会

園児らがたどたどしい文字で「じっけんはかせになる」、「しょべるかーのうんてんしゅになりたい」、「おいしいものがいっぱいたべたい」「さっかーせんしゅになる」などとしたためた短冊や保護者の「東山のナラの枯れがこれ以上広がりませんように」や「地震で被害を ... «京都民報Web, Jul 11»

これがギター1本でメシを食ってきた男の生き様、プロギタリスト・村治奏一 …

そういうことを考える余裕が与えられなかったんですよ（笑）幼稚園のころとかは「しんかんせんのうんてんしゅになりたい」とか「かがくしゃになりたい」とか描いてある絵が残ってますけど、具体的に何かになりたいと思うスキがなかったですね。でも、もしギタリストに ... «GIGAZINE, Jun 10»

【変の風景】新幹線・０系の声を聞いた気がする

記者になる前、車掌として乗務した経験がある。１４日のさよなら運転を終え、翌日には車両の解体が始まったと聞いた。いなくなってしまう君に、一 ... 幼稚園では、七夕の短冊に「しんかんせんのうんてんしゅになれますように」と書いた。大学を卒業し、９７年にＪＲ ... «朝日新聞, Dez 08»