Bedeutung von "うらぼん‐え" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うらぼん‐え AUF JAPANISCH

うらぼん	‐	え
urabon		e

ÜBERSETZUNG VON うらぼん‐え

Erfahre, wie die Übersetzung von うらぼん‐え auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うらぼん‐え auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うらぼん‐え» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 例如灯笼盛宴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fiesta de las Linternas ejemplo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Feast of Lanterns example
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लालटेन उदाहरण का पर्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عيد الفوانيس سبيل المثال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Праздник фонарей , например
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: festa das Lanternas exemplo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লণ্ঠন উদাহরণ ঈদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fête des Lanternes exemple
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Perayaan Tanglung contoh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fest der Laternen Beispiel
• Japanisch: うらぼん‐え
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우란분재 네
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Riyaya Lanterns conto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lễ Đèn lồng dụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளக்குகளாக உதாரணமாக விருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंदील उदाहरण सण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fenerler örnek Bayramı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: festa di Lanterne esempio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: święto przykład latarnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: свято ліхтарів , наприклад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sărbătoarea de exemplu Felinare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γιορτή του Φανάρια παράδειγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fees van Lanterns voorbeeld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Feast of Lanterns exempel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Feast of Lanterns eksempel

10 BÜCHER, DIE MIT «うらぼん‐え» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うらぼん‐え in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うらぼん‐え im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

和歌の風景: 古今・新古今集と京都 - 84 ページ

京の人々からは「六道さん」と呼ばれ、夏盂蘭盆会には精霊迎えに多くの参拝者が集う。東山ふもとにあった当時の葬送地,鳥辺野付近にあたり生と死の空間の接点となる場として&怖されてきた。の閻魔堂には、平安時代の貴族、小野篁の像が安置されている。

産経新聞京都総局, 2007

日本うたことば表現辞典 - 270 ページ

燈籠に盆狂言の灯が入りぬ水原秋桜子,葛飾ぼんだな【盆棚】 I 【関連〕盂蘭 1 な(うらぼんえ)。〔俳 I 秋】 000 18 やむかひは冨士よ清見でら許六, !日記ばんだなはすほねばとけ盆棚や蓮の葉にのる骨仏許六,旅舘日記ぼんつなひき【盆辆引】盆に行われる辆引の ...

大岡信, 2000

友達語 - 2 ページ

灼(シャク)盆会(ぼんえ)盂蘭盆会の略。一会(力イ)、,盂蘭盆(うらぼん) 7 月 15 0 、食物を祖先の' I に供えて冥^を祈る行事。 0 梵語の 1 ^。新旧が^る。― ; (ウ)盂蘭盆会(うらぼんえ)盂蘭盆を多くの人々で行う会。新盆(にいぼん'あらぼん)人が死んでから^しく 1 ...

Yukio Kiyota, 1998

366日誕生石の本: - 240 ページ

また、迎え火が家の門口や墓でたかれる盂蘭盆会(うらぼんえ)の入りの II です。立ち登る煙は永遠と無限への通り道。先祖の霊が火を目印に煙に乗つてこの世へと渡つてくる日です。忙しい毎 1 : 1 の中、煙の行くでには星空が無限に広がつています。星のような ...

斉藤貴子, 2010

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

恭しい【うやうやしい】裏漉し【うらごし】盂蘭盆(会) 【うらぼん(え) 】恨む・怨む【うらむ】羨む【うらやむ】麗らか【うららか】瓜実顔【うりざねがお】閏年【うるうどし】潤う【うるおう】煩い【うるさい】漆【うるし】粳【うるち】麗しい・美しい【うるわしい】憂い・愁い【うれい】虚【うろ】 ...

ISMPublishingLab., 2014

癒しの瞑想: 仏典予言カード - 58 ページ

幼馴染みの舎利弗と共に出家、生まれた村にちなんでコリータともいう。神通第一。餓鬼道で苦しむ亡き母を見て助けようとするが神通力で救えず、 7 月 15 日に衆僧に飲食百味を供養することで苦悩から解 厶は, 11005 ? ^ 11 ^には. 放した。これが盂蘭盆会( ...

南水蓮, 2005

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

恭しい【うやうやしい】裏漉し【うらごし】盂蘭盆(会) 【うらぼん(え) 】恨む・怨む【うらむ】羨む【うらやむ】麗らか【うららか】瓜実顔【うりざねがお】閏年【うるうどし】潤う【うるおう】煩い【うるさい】漆【うるし】粳【うるち】麗しい・美しい【うるわしい】憂い・愁い【うれい】虚【うろ】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

蚊遣り一一夏の月蚊を幅にして五百両』という韓國の句があるが、ちげえねぇ。 ... うらぼんえしょうりようそのために丶孟蘭盆会(お盆)のさい、精霊をまつる精霊棚には、こむ、むレみなどを敷き丶そのうえに連の葉を置き、飲食物、果物などをのせて供えるから、蓮 ...

興津要, 1997

天台宗 - 228 ページ

万灯院十講会(まんどういんじゅっこうえ)十月初旬(於五智光院道場)。授戒灌頂彼岸会結願法要二十六日午後五時( ... 夕刻、墓参の人々にどうくようン和大和霊苑盂蘭盆会万灯供養(やまとれいえんうらぼんえまんう。宗盂蘭盆会供養大施餓鬼厳修、各諸堂は ...

塩入良道, 1979

新版聖徳太子下 - 176 ページ

梅原猛 寺すなわち飛鳥寺のことを、安居院という。おそらく、そこでわが国はじめての安居の儀式が行わあすか-じあんごいんあんごぎしき七月の勝髮経の講義は、おそらく、わが国はじめての盂蘭盆会の儀式と関係がある。今でも法興しょうまんぎょううらぼんえ ...

梅原猛, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うらぼん‐え» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うらぼん‐え im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

＜仙台いやすこ歩き＞（１７）おくずかけ／味わい上品お盆の定番

先祖や亡くなった近親者の霊を迎えて供養するお盆は、正式には「盂蘭盆会（うらぼんえ）」という。もともとはインドや中国を経由して、飛鳥時代に日本に伝わった仏教行事が、日本古来の行事や祭りと組み合わされて、現在のような形になったとされている。 «河北新報, Aug 15»

【戦後７０年】「たくさんの人が船から落ちていった」浮島丸救助の様子語る …

浮島丸殉難の際に救助活動にあたったのは、当時地元の国民学校生だった土佐章雄さん（８４）＝同市与保呂。８月２４日は同地の盂蘭盆会（うらぼんえ）の日で、松明（たいまつ）を海に流そうと浜にいたとき、浮島丸が爆発するゴンゴンという大きな音を聞いた ... «産経ニュース, Jul 15»

滋賀・近江八幡観光ＰＲ：「安土城 信長・夏の夜の夢」 ／大阪

滋賀県近江八幡市の観光キャンペーン隊が毎日新聞大阪本社を訪れ、８月８日に開くイベント「安土城（盂蘭盆会（うらぼんえ）） 信長・夏の夜の夢２０１５」をＰＲした。市内には信長が築いた安土城跡があり、殺陣ショーや和楽器演奏などがある。竹灯（あか）りや ... «毎日新聞, Jul 15»

「お盆」って、いったいいつのこと？

もともと「お盆」とは、仏教でいう「盂蘭盆（うらぼん）」、およびその日に行なわれる祖先供養の行事「盂蘭盆会（うらぼんえ）」を略したもの。その日付は、もともと旧暦（太陰暦）の７月15日だった。 しかし、明治になって新暦（グレゴリオ暦）に切り替わったことが、混乱 ... «日刊アメーバニュース, Jul 15»

高願寺で盂蘭盆会（うらぼんえ）

高願寺で盂蘭盆会（うらぼんえ） 文化 ... 高願寺（中原区宮内４の３の12）では、７月13日（月）、14日（火）、８月13日（木）、14日（金）に盂蘭盆会（お盆）法要が行われる。時間は午前10時から。 釈迦の弟子であった目連尊者の故事に由来する法要「盂蘭盆会」。 «タウンニュース, Jul 15»

【暮らしのマナー】 「お盆」について

Ａ 仏教伝来以前より、日本では先祖祭りが行われていました。その後、仏教行事の「盂蘭盆会（うらぼんえ）」と習合し、先祖の精霊を迎えて供養する現在の形になったと考えられます。盂蘭盆会は釈迦の弟子である目連（もくれん）が、餓鬼道に落ちて苦しむ亡き ... «産経ニュース, Jun 15»

雨のやみ間に「千日まいり」

大阪市天王寺区の和宗総本山四天王寺（奥田聖應管長）で９日、盂蘭盆会（うらぼんえ）の行事が始まった。台風11号接近の影響を受け、「万灯供養法要」（16日まで）の初日は、先祖の霊名を記した万灯ろうそくの点灯が中止となったが、「千日まいり」（10日 ... «大阪日日新聞, Aug 14»

東京のお盆事情と斬新すぎる精霊馬（しょうりょううま）

お盆にはお墓参りをしますが、お盆とは仏教用語では「盂蘭盆会（うらぼんえ）」といい、旧暦の7月15日を中心に行われる先祖供養の儀式のことです。 お盆の日にちは地方によって異なります。全国的なお盆の期間は３つあります。東京など都市部では、7月13 ... «マイナビニュース, Aug 14»

長崎のお盆は精霊流しだけじゃない！ 変わった風習を探ってみた

お盆とは「盂蘭盆会（うらぼんえ）」の略称で、先祖や親族の精霊を迎え、供養する行事。しかし長崎では、「浄土から年に一回帰って来る精霊を生きている人に対するように歓待し、送り返す行事として伝承されている」とのこと。 歓待するのは分かったが、なぜ墓所 ... «SUUMO ジャーナル, Aug 14»

京都の伝統行事「五山送り火」をUstreamで生中継

... お盆の風物詩である伝統行事「五山送り火」が今年も16日に開催される。その模様はUstream生中継され、京都観光サイト「京都いいとこウェブ」で見ることができる 「五山送り火」とは、お盆に迎えた精霊を再び冥府に送るための盂蘭盆会（うらぼんえ）の行事。 «RBB Today, Aug 14»