Bedeutung von "うりわたし‐ていとう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うりわたし‐ていとう AUF JAPANISCH

うり	わたし	‐	て	いとう
uri	watasi		te	itou

ÜBERSETZUNG VON うりわたし‐ていとう

Erfahre, wie die Übersetzung von うりわたし‐ていとう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うりわたし‐ていとう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うりわたし‐ていとう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 出售抵押贷款
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hipoteca Vendido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sold mortgage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिक बंधक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرهن العقاري تباع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Продано ипотечного
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hipoteca vendido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিক্রী বন্ধকী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vendu hypothécaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjual gadai janji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verkauft Hypothek
• Japanisch: うりわたし‐ていとう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매도 저당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sade mortgage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thế chấp bán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விற்பனை அடமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विक्री गहाण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Satış ipotek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mutuo venduto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprzedawane hipotecznych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: продано іпотечного
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ipotecare vândut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sold υποθήκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verkoop verband
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: såld hypotekslån
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selges boliglån

10 BÜCHER, DIE MIT «うりわたし‐ていとう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うりわたし‐ていとう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うりわたし‐ていとう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

有斐閣法律用語辞典 - 62 ページ

【売戻条件付債券売買】 4 債券現先取 1ヮうりわたし【売渡し】ある財産権を対価をもって譲り渡すこと。 ... レ譲渡担保うりわたし-ていとう【売渡抵当】売渡担保のうち目的物の占有を買主(融資者)に移さないものをいい、占有を買主に移すもの(売渡質)に対応する。

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 61 ページ

うりだし-はっこう【売出発行】債券発行の方式の一つで、一定期間を定めてその期間内に公衆に対し個別的に债券を売り出す方法 ... 者)に移さないものをいい、占有を賈担保のうち目的物の占有を買主(融资うりわたし,ていとう【売渡抵当】充渡譲渡担保区別せず ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

大辞林: 漢字引き・逆引き - 973 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 148 ページ

ぱいけんじょう売取】ぅリどり,うりとる売国】ぱいこく売国奴】ぱいこくど売官】ぱいかん売居】う; ; , V え売店】ぱいてん. ... ぅリわたす【充渡状】うりわたしじょう【売渡担保】うりわたしたん【売渡抵当】うりわたしていとう【売渡証】うりわたししょう【売渡証文】うりわたししょ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 79 ページ

正一 1 年《一- ,、 2 :二^ 1 九一ミ)ぅリ,う-のうりふ:【瓜^ -野】大阪市^太、和川(やまとがわ)右岸の占地名。東は古: .... うリわたし-しょう【^渡証】 51 名】「うりわたししょうしょ(売渡証裏)」に同じ。 ... 1 食ァ〉タぅリわたし-ていとう:チイ,ゥ【売渡抵当】 I 名】売蜜枳保のこと。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑 - 156 ページ

こうとうえんこうどうせんこうとうぶんこうどうていと 5 〖抵当)一番— 25 し—共同—艦 1 * 1 財団國麵一"丫 II 二平二番—核(ち— ... じゅうていとうこうぎょうていとううりわたしていとうずでいどうねていとうむていとうどうさんていとうへいしんていとうざいだんていと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

名公書判清明集 - 135 ページ

四五游成が游洪父の抵当の田産について訴えたこと法によれば、「すべて田宅を交易した場合、三年を過ぎてから、利息つきの負債で相殺したいといっても、官司はどれも受理 ... 游朝は田地一畝、宅地五十九歩を游洪に売りわたし、代金は十貫であった。

梅原郁, 1986

日本共産党の七十年上: - 223 ページ

らを特高に売りわたした。また伊藤律が、ゾルゲ事件の全容を知っていたとはいえないが、北林トモについてのかれの自供は、ゾルゲ事件発覚の一つの糸口となった。 ... 部たちは獄中にあって伊藤の裏切り の党員たちから疑惑がよせられたが、節をまもりぬいた幹戦後、伊藤律について伊藤によって特高に売られた多く下弘、伊藤猛虎に手紙をだし、 ...

日本共産党, 1994

カザノヴァ回想録（第二巻）

彼は僧侶になる神聖な天分をそなえているのだが、資産がないのでなれないといっていた。 ... そこで、持家の一軒を弟に売りわたしたことにして、終身年金をつけた。 ... しかし、その家はすでに抵当にはいっていたので、この資産は架空のものでしかなかった。

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

私の代々木特派員: 日本共產党の診断 - 165 ページ

は知らなかった。... ;もちろん、そのときのわたしはゾルゲ機関をまったく知らなかったし、その婦人がゾルゲ機関につながっていたなどとは知るよしもなかった」「朝日」の ... わが党は、伊藤律の除名の理由として、彼がゾルゲ事件の全容を知っていたとはひとこともいっていない。 ... が、北林トモを「進んで特高に売りわたした」とのべているのである。

水島毅, 1981