Bedeutung von "うるし‐ばけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うるし‐ばけ AUF JAPANISCH

うるし	‐	ば	け
urusi		ba	ke

ÜBERSETZUNG VON うるし‐ばけ

Erfahre, wie die Übersetzung von うるし‐ばけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うるし‐ばけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うるし‐ばけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该生漆乱码
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El Urushi ilegible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The Urushi garbled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Urushi विकृत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و Urushi مشوه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Urushi искажен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O Urushi ilegível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Urushi বিকৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: L´ Urushi brouillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Urushi teratur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Urushi verstümmelt
• Japanisch: うるし‐ばけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우루시 깨짐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Urushi garbled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các Urushi bị cắt xén
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Urushi தெளிவற்றதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Urushi विकृत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: urushi bozuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il Urushi confuso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Urushi zniekształcone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Urushi спотворений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Urushi deformat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η Urushi αλλοιωμένους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die Urushi deurmekaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den Urushi förvrängd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Den Urushi rotete

10 BÜCHER, DIE MIT «うるし‐ばけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うるし‐ばけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うるし‐ばけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 2 巻 - 17 ページ

5 、あら有難や、のりのうるしの、ゑにちあれは、二たび(圉浮) (帰) (不思議) (上)ゑんぶに、かへるなりけり V (師 5 、ふしぎやな ... 又有時はぬのにまかれねぢぎを入て、ひたねぢにねぢ險)四三(化)四四へ風呂) (小つめらるれはあら心うるしばけの、ばけそこなは^ ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

Urushi nurimono no fudoki: Nishi Nihon hen - 239 ページ

いろびき【色引き】摺込み下地の上に、染料で着色することをいう。いんろうぶた【印籠ブタ】フタのふちと、身の側との合口が平らなもの。薬籠ブタともいう。うるしえ【漆絵】朱、黄、緑、掲色、黒などの色漆で絵をかくもの。うるしばけ【漆刷毛】人毛を桧の薄板でつつ ...

Hisaharu Yamagishi, 1985

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 84 ページ

塗師「うるしごしに,水を入て,のまんとすれば,ほどなく火焰ともえ上って」,害首字考節用集 I 九「 II 布ゥルシコシ」,浄瑠璃,心中天の網島-上「ちり紙屋めが .... 3 仏像に漆を塗って金箔を押したもの, 1 食ァ〉 015 うるし-ばけ【漆刷毛】〖名 3 漆を塗る時に使う刷毛, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Kokugakuin Daigaku Nihon Bunka Kenkyūjo kiyō

... 都にて見し時よりもおもかげの、おとろへはつるむざんさよつロ\むかしははなうるし、今はとしたけらういろの八うるしのばちもあたり ... 身はやけうるしとなりたるぞや/ \、又有時はぬのにまかれねぢぎを入て、ひたねぢにねぢつめらるれはあら心うるしばけの、ばけ ...

Kokugakuin Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1972

木工塗装法 - 77 ページ

表 3 — 16 漆塗装法の基本平山敏文作成^ ( ^ぅ)さ. 3 , 1 漆による各種塗り技法漆仕上げの基本的な方法に呂色仕上げと塗り立て仕上げがある。 ... 下塗り 1 下塗り研ぎ 23 ,中塗り 24'中塗り研ぎ 25 ,上塗り 26'上塗り研ぎ下塗り漆を用いて漆ばけで塗る。朴炭 ...

職業訓練研究センター, 2008

類語の辞典 - 71 ページ

... うるし^、ぬるに用ねる 0 うるしばけ(牡丹刷乇:。^塗リたる. : 4 粉ほかす 0 ぼ; . :んばけ^白^んぬる 0 おしるいばけ(白粉刷^眉^拂ふ 10 まゆはさ(暦掃つ「乇】。 2 化粧用の 10 けしやうばけ(化粧刷)。ばらひ〈箱拂/ 8 子マ髮筆お。ぷらし。ちリおとし(廋^ ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

逆引き熟語林 - 321 ページ

ばけ尨毛むくげ腋毛わきげ幻化げんけ抜げ毛ぬけげ輩毛あしげ他化たけ赤毛あかげ尾花筆毛おばなあしげ本化ほんけ身の毛みの ... ちへんげ,な漆頃毛うるしばけ逆さ睫毛さかさまつげなへんげ糊刷毛のりばけ逆睫毛さかまつげ 裏毛うらけ解れ毛ほつれげ橫鄉.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

佚齋樗山集 - 361 ページ

ぢぞうォい; 1 ;んうるしばけ地蔵清談漆刷毛目録どもならび一地蔵菩薩江餓鬼共訴訟井二欲心餓鬼道をつくる談(め)りやく 4 らび 4 しみすく!地蔵菩薩利益井二嗜好に労する談(ぎ地蔵清談漆変化二目録ばけ 4 らびひ 4 ぽう石地蔵妖たまふ談并ュ隙なる者と窮 ...

丹羽樗山, ‎高田衛, ‎Michio Hara, 1988

Teihon Saikaku zenshū - 第 10 巻 - 94 ページ

0 うるしばけ—漆刷毛。人の髮の毛がれ」。の髮翁をよれる綱には大象もよく繋 0 女の髮筋—「徒然草」第九段「女拜まんと宣ひて」" "ば(中略)、そこ退き給へ人々よ、西まします忠度の、右の腕を打ち落せ。下にましま^ 91 謠曲「 41 」「上ににいひかく。〇さやの山 ...

Saikaku Ihara, 1962

日本大辞書 - 70 ページ

蛙ノ木:荒茶色ノ費齢生ゾ鐚臓レパ上品ナ帽ガ出来侘此木:キザミメラ付ク、ソコカラジクジクト出憚ャ一ラ襲シ虜ノガ壇ツ物ノウルシトナ荒ド夫木襲こクンナ兼ノォノ紛身ユ似ヌうるしのき、ヌ形トシグレニ何裏荒ルラン j 。うるし.ばけ(躇一一一上)名。一. . :刷一響ラ ...

山田美妙, 1978