Bedeutung von "うで‐しだい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うで‐しだい AUF JAPANISCH

うで	‐	しだい
ude		sidai

ÜBERSETZUNG VON うで‐しだい

Erfahre, wie die Übersetzung von うで‐しだい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うで‐しだい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うで‐しだい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 手臂很快
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Brazo pronto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arm soon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल्द ही शाखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسليح قريبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вооружитесь скоро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: braço em breve
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শীঘ্রই অস্ত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Armez bientôt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya akan buat.
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arm bald
• Japanisch: うで‐しだい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팔 나름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arm rauh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cánh tay sớm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரைவில் கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवकरच हाताने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakında kol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: braccio presto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Uzbrój wkrótce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: озбройтеся скоро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Arm curând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Arm σύντομα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arm gou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arm snart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arm snart

10 BÜCHER, DIE MIT «うで‐しだい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うで‐しだい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うで‐しだい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

働く女は腕次第

ちょっと目線を変えてみれば、「小泉チルドレン3人娘」「紀宮さまご成婚」「マンション耐震強度偽装問題」にも、テレビ番組収録現場、新幹線の車内、忘年会の席にさえも、 ...

遙洋子, 2006

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

かたうでゆうのう考まさやく口片腕ニ有能な補佐役國霞聖(ましししゃちょうかたうでねんかん凄んば例)髙橋氏は社長の片腕 ... うでしだいものごとしっかひとうでまえき・腕欠第二物事の結果がその人の腕前で決まることんきしぎょうせいひきみうでだい例)この薪規 ...

荒川洋平, 2011

徳田秋声全集 - 168 ページ

若し私の事なんかで分健全なものを作ることが出来るでせう。— —此場合私が貴嬢一格別不健全なことも有りますまい。貴女の心の持様次第で随ら、何だって幸福でないものはないのでせうけれど。」「それは然うでせう。不健全なラブに甘んじて居られるもの ...

徳田秋聲, 2002

働け働け飽迄働け - 41 ページ

れういし 1 かんえうづ兒童どして國民性を自覺せしむるは勿論、人として德の最も大なるとこるの、此じどうこぐみんせいじかぐ 1 ちろん ... 斯かる,ふ時代は、はや旣に五十年の昔と過ぎ去って、今は腕次第、力次第て、^ ; ;ても大じだいすでねんむかしす 3 いまうで ...

大隈重信, 1922

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 245 ページ

... 【う】ういういしい初々しい...年轻可爱的@うかないかお浮かない顔...闷闷不乐、愁眉苦脸@うけうり受け売り...套用、照搬、拾人牙麓^うしろめたいことをする後ろめたぃ事をする...做亏心事@うつりぎ移り気...见异思迁@うでしだい腕次第.

長谷川正時, 2006

禅の面目 - 26 ページ

ほもつくびぐら&うで I ヘしぉ&たけみつぼくたうお^ 'で 3 でうこか,ちむ 0 の細首位は、腕前次第で竹光でも木刀でも落ちもするが、腕が冴えぬと三條小鍛冶宗! 5 堂も近來寂寞、全.體の大衆三四十にも上らぬが、併し水呑百姓の瘠畑の西瓜位はごろ. / ^して居る ...

竹田黙雷, 1914

日韓合邦未來の夢: - 125 ページ

ー〜〜〜ー〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜らうじんまもよくゆず、おいきげう老人文例の特色なる倫快を叫びさうな様子である。 ... L ゆひすてき、でしき p うしだ強*たい、う*要 Y ん待遇と云び、丁度昔の技手に匹敵するでせう、さうして、腕次第、勉強次第、いくら.

伊藤銀月, 1910

人生航路想い出の記 - 155 ページ

... 教えもわかる苦労は覚悟つかんで見せる達者でおくれ東京野郎に成りたくて今はふる里も東京あの町出会いあるかも桜ハイツに夢よかなえんおやじおふくろ庵は行く行く恋しくはないよこの町行けば良い娘に当たりや小部屋の灯かり吾がうでしだい其の日を待っ ...

畔勝實夫, 2001

福澤全集 - 18 ページ

つひあい, ;、うつ4 5 せんひんぷくんしせうじんびや. 1 .どきいちつ- 5 ^いす 4 ぢよ. . ?つ斯う云ふやうな次第で一寸と人が考へると私は奇人偏^者のやうに思はれませうが决して爾うでながしだいちよいかんが?じんへんくつ 4のお 4 けつき餘り風が惡いと止めてソレ ...

福澤諭吉, 1925

竹田出雲淨璢璃集 - 94 ページ

子でないど親 4-1 會んだ 5 4 のれ 41 ぞんぶんビ 5 よく拿ふて會なでしだいなみだ,ど^ふな勘常せや、儕が思ふ存外に胴愁し居れ、ど ... 淵なすばかりなも、はれやれ褊裰も無い暇費え、納戶に瞜れてけゥからう、男共踏込んで引招だ 4 くだ爹ねわれあね 3 * 4 み ...

竹田出雲, ‎水谷不倒, 1898