Bedeutung von "あげ‐だい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あげ‐だい AUF JAPANISCH

あげ	‐	だい
age		dai

ÜBERSETZUNG VON あげ‐だい

Erfahre, wie die Übersetzung von あげ‐だい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あげ‐だい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あげ‐だい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 死了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Morir hasta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Die up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يموت ما يصل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Умереть до
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Morrer -se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধ্যায় উত্থাপিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jusqu´à mourir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bab dibangkitkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sterben up
• Japanisch: あげ‐だい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 올린 다이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bab wungu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chết lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அத்தியாயம் எழுப்பப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chapter असण्याचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bölüm kaldırdı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Die up
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Umiera się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Померти до
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mor up
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πεθαίνουν μέχρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sterf up
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Die upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dø opp

10 BÜCHER, DIE MIT «あげ‐だい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あげ‐だい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あげ‐だい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

西洋道中膝栗毛: 萬國航海 - 42 ページ

めんいうちよはをんなはらふ法がねへそんなら見立替をゑやうから外の女郞を出してくんねへ何の面白〜もはふみたて垆へほ^ちようろだなんおもしろいかねへョ彌「たとへ西洋の風だらうが此方は日本の風で床にも入れねへ女の揚代を 97 やうふ. . 'こつちにつ ...

Robun Kanagaki ($d1829-1894), ‎Chikahira Kobayashi ($d1907-), 1958

名家短編傑作集 - 161 ページ

郸の者等に圃繞かれあや: ^しよあ| 4 すくいへたちかへおもほかどんすだいじんみ^ 'け 3 たことおこ危き塲所を淺尾に救はれ、やうく家へ立歸りしと思ひの外、緞子大^ !が身受の沙汰より&起,れ 4 でつぶんあげだいと^こほり&たひそであ:とあらはみうら ...

幸堂得知, 1903

日本類語大辞典 - 8 ページ

しろ(代)。れう(料)。だい(代)。あたい(徴)。だいもの(代物)。だいもつ。念商ひして取上ぐる 10 賞得金責却代金科。うりあげ(責上=責場)。うりあげ(責代)。あげせん(上銭)。うりあげきん(責揚金)。うりあげだいきん(責上代金)。念かけうりの 10 かけ(掛)。かけきん(掛 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本大辭林 - 39 ページ

あげあしなこるワ。ヒトリ捕要足。こをお〜りをこる。あげあぶらナ航油。あぶらげ na 』ちふるあぶら。○ウナアダッダあげうだナ。魔歌。いにし A の雅楽の名。脚代紀(塁歌)あげうまナ。上馬。かみのやしろ ra たてまつるうま。あげおごりナ結劣。かみをあげて、すぐ ...

物集高見, 1894

现代日汉大词典 - 18 ページ

あげだい【楊(げ)代】^资.嫘钱(旧时男子玩弄妓女付的费用)。あげだか【上げ高】卖货钱,卖项いうりあげだか)。あげだし【, (げ〉出し】(不挂面衣)炸的豆腐(或茄子、土豆等)。厶〜豆腐( ! :つ/油炸豆腐,油豆腐。あけたて【開け閉て】(名'他サ)开闭,开关。厶戶を〜する/ ...

姜晚成, 1987

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 39 ページ

あばずれはしなくち「端無くも」と書く。思いがけなく。はからずも。ふとはつね鳥や虫、なかでも鶯(うぐいす)がその年、その季節に初めて鳴く声はなだい芸妓や舞妓をよぶときに揚屋(あげや)に支払う金銭。揚代(あげだい)はんにゃとう僧侶の間で使われる酒の隠語 ...

ことばの森編集室, 2010

元祿文學辭典 - 2 ページ

傾城反魂香上「膝手は知らず中口の、あけずの門碎けてのけと屛をた. 'き」あげせん抅 31 。 1:。^に報いる全。 4 中二枚^ 8 草紙中「九軒のおろせが揚錢の、'も今日はすつきリと、取つてくりやう二分の金」 31 迸女などを招く代。あげだい。 18 留」一「揚 3 :は先ほ ...

Tsurukichi Satō, 1976

花柳風俗語辞典 - 1 ページ

あげづめ I あげぼしあげて【揚手^上手 3 圆芸者、遊女を呼んで遊ぶ客のこと。あげばこ【揚箱 3 閥検番に所属する箱屋の下で使われている男。一種のフリ—の箱屋である。揚箱は新橋だけで、他の花柳界にはいない。収入は芸者、半玉につく玉代の歩合である ...

藤井宗哲, 1982

講談社国語辞典 - 12 ページ

久松潜一, 林大, 阪倉篤義. あげかじ; ; ;か 1 上げかじ】〔— "舵〕(名)飛行機を上に向ける、かじのとり方 01 下げかじ。あけがた(明けがた.明け方】(名)夜明け。あかつき。 I 暮マ)れがた。あけが参 I 明けがらナ 1 〔| ,烏〕(名) 1 夜明けに噴く力,ス。 2 墨(け)。にあげく【 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 24 ページ

榭げ代」も。「九月からの I 、万事十五闳ほぎ宽ぇた」〔淨.冥途飛胸〕 3 っゎ錢。「かなか 16 からだあ」〔滑-浮世風呂〕あげ-た【上げ田】名离地に I 水はけのよい水田。「その兄—を作らば」〔神代記〕 I 凹田あげ-だい【揚げ代】名「? 8 げ线 2 」に间じ。「おれか娘を女房 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985