Bedeutung von "うつ‐ぼつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うつ‐ぼつ AUF JAPANISCH

うつ	‐	ぼ	つ
utu		bo	tu

ÜBERSETZUNG VON うつ‐ぼつ

Erfahre, wie die Übersetzung von うつ‐ぼつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うつ‐ぼつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うつ‐ぼつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 追溯抑郁症
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Depresión retroactivamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Depression retroactively
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिप्रेशन पूर्वव्यापी प्रभाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاكتئاب بأثر رجعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Депрессия задним числом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: depressão retroativamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিপ্রেশন ব্যাপকভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dépression rétroactivement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemurungan secara retroaktif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Depression rückwirkend
• Japanisch: うつ‐ぼつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우울증 몰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: depresi retroactively
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Suy thoái hồi tố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மன அழுத்தம், கடந்தகாலத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मंदी गतकाळाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Depresyon geriye dönük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: depressione con effetto retroattivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: depresja z mocą wsteczną
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: депресія заднім числом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depresia retroactiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάθλιψη αναδρομικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: depressie terugwerkend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: depression retroaktivt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: depresjon med tilbakevirkende kraft

10 BÜCHER, DIE MIT «うつ‐ぼつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うつ‐ぼつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うつ‐ぼつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 688 ページ

〔隠^輯^〕うつ-ぼが.す【他サ四 3 (「うつ」は接頭語)強く打つて穴をあける。,日葡辞害「べ 3582 ^さ, &11& (ゥプボガスご^ ^穴をあける。きずを .... 0 うつ-ぼつ【蒙勃】(形動タ"】(「磨」はヒから押えて,ものを中にこもらせること,「劲」は草木が芽を出す うゥぼリ I 副 3 (「と.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川新国語辞典 - 98 ページ

うつ.けつ「講^】ゥプ 7 リ名.自サ 6 !〔医〕^ほの中の血が 1 部分流れないで充血すること。き,その充血。うつ-けつ「囊結】ゥ, 7 リ名.自サ変【 ... 心を I ^す』 1 四うつすら( ,と)【うつすら(ビ)【 1 薄へ簿)ら(と)】ゥ"スラ(ト〕副薄い I 。かすか. ? 4 。 .... たる- 5 うつ-ぼつ「勃】?

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

現代国語例解辞典 - 66 ページ

す】〔動五】かまわないでほうっておく, ,仕事をうつちやらかしたまま遊び歩く I 【ろつちゃり】相操で,相手が寄ってくるところを,土嵌際で自分の体をひねつて、土懊 ... 【うつ-ぼつ,鬱,勃】【形動^】 I 気が盛んにわき 8 て,中に入つた虫を溶かし,養分とする,生の食虫植物。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

本人と家族のための「うつ」の本 - 34 ページ

その方は退院後にうつ病の患者会をした。そうした人たちと知り合つて、病棟の消灯後にデイル^の隅で、ぼつりぼつりら、それはストレスだつたでしようね。私と同じ時期にうつ病になつて入院されていまというのです。業務とはいえ自分の信条に反する労働者 ...

野末浩之, 2006

鹿児島ふるさとの昔話 - 19 ページ

いこんだじょうひんこじゆまるまげゆびんたふふほして、また、ずうつと行つごつたや、今度、上品な小主さあがなあ、丸髭を結て、 ... こんだはつてにせむこはいまつほしてまた、ずうつとのぼつ行つごつたや、今度あ、元気な二歳どんがなあ、向鉢巻で、また、シン ...

下野敏見, 2006

日本俗語大辞典 - 1959 ページ

>きりなどと言つて引つ張つてきた客から、法外な料金を取る店だという」ぼったくる〔動〕法外な値段を取る。 ... 參『東京語辞典』〈 1917 年)〈小峰大羽〉「ほッたらかす(放置)物事をうつちやらかして置くことを云ふ」ぼっち【接尾】指示代名詞や数字に付いて、 ...

米川明彦, 2003

明鏡国語辞典 - 161 ページ

お,葛- , ^ ,蔓】ハ"〔名"東南アジアに分布するゥッボカズラ科のっる性食虫植物。葉の一部が筒状に変形し,中に滑り落ちる虫を捕らえて消化する。日本では観赏用に温室教培される。うつ-ぼつ【, ! 6 ,勃】〔形動:し〔文〕何かをしょうとする意気が盛んにわき起こるさま。

北原保雄, 2002

うつの反撃 - 20 ページ

上田俊朗 20 ああ、あまりに寒すぎる。それでもあすは俺の誕生日。今の俺を殺すにはいい条件だひとりぼつちそしてさみしさせつなさむなしさかなしさ& ^ 1 ; 2 ;八し 8.

上田俊朗, 2001

就活でうつにならないための本 - 12 ページ

効果が未知数でありながら、現実には、今の採用システムから外れた人たちの就職はおぼつきません。多くの企業が右へならえで、この就活システムに乗ってしまったからです。の採用システムは、長い歴史の中試行錯誤の上積み上げられて来た方式ではなく、 ...

向後善之, 2013

渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む

こけつまろびつ、あちらでは日没を追いかけるころ、東の海からは、またもとどおり太陽がさしのぼる。口明治維新の原動力となっ ... 長安洛陽天未だ曙けず長安洛陽天未レ曙えいたふりうつまづにちぼっお壷は顛れ劉は顕きて日没を趙ひ。読頭劉顕超エ日没一。

渡部昇一, 2013