Bedeutung von "うわ‐かぶき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うわ‐かぶき AUF JAPANISCH

う	わ	‐	かぶ	き
u	wa		kabu	ki

ÜBERSETZUNG VON うわ‐かぶき

Erfahre, wie die Übersetzung von うわ‐かぶき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うわ‐かぶき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うわ‐かぶき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哇歌舞伎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाह काबुकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نجاح باهر كابوكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ничего себе Кабуки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাহ Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wow Kabuki
• Japanisch: うわ‐かぶき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와우 가부키
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாவ் Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्वा kabuki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vay Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нічого собі Кабукі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wow Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πω πω Καμπούκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sjoe Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: OJ Kabuki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wow Kabuki

10 BÜCHER, DIE MIT «うわ‐かぶき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うわ‐かぶき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うわ‐かぶき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kabuki jūhachibanshū - 9 ページ

ァノ樣に毒なことを言ねば、强ふ見へぬと思ふての事かいナァ」卷橋「そんなにいはしやんす程、うわかぶきさはがして、障つたら向ふへのめりそうな男じやわいのふ」新造「ァノ、一八二.げさく I 九がうはら下作な顔わいのふ」皆々「しみぐ、ヲ、すかや」門兵「ヱ、、强 ...

Kabuki jūhachiban, ‎Masakatsu Gunji, 1965

歌舞伎18番集 - 46 ページ

ァノ樣に毒なことを言ねば、强ふ見へぬと思ふての事かいナァ」 I 「そんなにいはしやんす程、うわかぶきがして、障つたら向ふへのめりそうな男じやわいのふ」新造「ァノ、^ -1。下作な顔わいのふ」皆々「しみぐ、ヲ、すかや」門兵「ヱ、、强腹みんど V 'ばらなやつらだ ...

郡司正勝, 1965

歌舞伎 - 24 ページ

天本この次に女郎六「あの下作な額わいなう。」が入る。四 01 一一安,夭本「男」宽政本「顏わい... ...」四 01 一安,夭.宽本「そんな事いはしゃんす程、うわかぶきがして、觸つ...四 01 安.夭.宽本「毒な事いはね... ...」,四 00 安.夭本「聞かんしたか」宽政本「問かしゃん ...

守隨憲治, 1943

Kabuki jūhachiban - 93 ページ

郡司正勝, Tadashi Kobayashi, Matsunosuke Nishiyama. 160 『嫩』一市川三升は,「うわなり」も豕作の上演が絕えていたので.山崎禁紅の作で昭和 11 年 4 月,東京歌緯^ ^において復活上演した。照日の巫子赛は葉東(はっか)の抑の霣爽右)が現われて白菊 ...

郡司正勝, ‎Tadashi Kobayashi, ‎Matsunosuke Nishiyama, 1979

Zusetsu Nihon no koten: Kabuki jūhachiban - 93 ページ

Ken Akiyama. 160 『嫌』一市川三升は.「うわなり」も豕作の上演が絶えていたので.山崎紫紅の作で昭和 11 年 4 月,廉や:畎籌伎豳において復活上演した。照(写真右)が現われて白菊 16 に嚷 46 して迫るのを,噴川(よかわ)の翻(左)が祈禱をして退けるという禱 ...

Ken Akiyama, 1979

新言海 - 120 ページ

うわがい,うわ-かぶき^ ^ (名)【上傾】〔- 1 .かぶく(傾)〕 1 物の頭"かちで 15 くこと。通大, 2 うわつくこと。浮ズ"なうわ-がみで一も)【上紙】ヒ包"づのうわ-がりマ(名一【上谱】,やはを^りた上にさらに谱= 'る,』と"うわ-がれで一名一【上枯】 15 の上の方が枯れること。

大槻茂雄, 1959

江戸語辞典 - 34 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 96 ページ

1 きぬ^ ^江戸參參〇〇食ァ〉^ ^ 11 下字- 2 玉,文明,樓林うわ-おリうはをり【上折】 3 名 3 上の方を折り曲げること。,保元-上. ... かさうは:【ト嵩】【名 3 (「うわがさ」とも)高い位^にあること。他より優位 ... 助六由縁江戸桜「そんなにいはしやんす程,うわかぶきがして, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑 - 359 ページ

... 1 つれぶき【速れ吹き】しころぶき【婭慕】ふろふき【風お吹き〕あわぶき【泡吹】うわぶき【乜^き】まっかわぶき 1 松皮踏き】しわぶき【 ... たかぶきえどかぶきおんなかぶきお V にかぶきだてくらベおくにかぶきち中かぶきわかしゅかぶきゆうじょかぶきうわかぶきぎょ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ

じょうし【上 6 】うわひも【上納】じょうのう【上納米】じょうのうまい【上納金】じょうの- 2 」ん【上納: ^】かみなや【上納銀】じょうの^ん【上 .... 2 」ゆう【ヒ^ ;】のぼりぐも【上歯】うわばリ【上傾】うわかぶき【上傳】じょうせん【上傅人】じょうせんにん【上僧】のぱリそう【上勢】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002