Bedeutung von "わ‐きょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わ‐きょう AUF JAPANISCH

わ	‐	きょう
wa		kyou

WAS BEDEUTET わ‐きょう AUF JAPANISCH

Definition von わ‐きょう im Wörterbuch Japanisch

Wako 【Wako】 [Vorname] (Sul) 1 Macht Freunde und passt Kräfte an. Honourable \u0026 Thinsp; (Koch) \u0026 Thinsp; Zusammenarbeit. Anpassen der Klangfarbe von zwei Sounds. Auch der Klang passt gut. Wako 【Japanischer Spiegel】 Metallischer Spiegel in einzigartigem Stil in Japan. Nach der späten Heian-Zeit wurde es aktiv produziert. \u0026 # x4EFF; Spiegel \u0026 thinsp; (Daumen hoch) \u0026 thinsp;

わ‐きょう【和協】 ［名］(スル)１ 仲よくして力を合わせること。和衷 (わちゅう) 協同。２ 音の調子を合わせること。また、音の調子が合うこと。
わ‐きょう【和鏡】 日本独自の様式で作られた金属製の鏡。平安後期以後、盛んに製作された。仿製鏡 (ぼうせいきょう) とは区別される。

ÜBERSETZUNG VON わ‐きょう

Erfahre, wie die Übersetzung von わ‐きょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わ‐きょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わ‐きょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我今天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo hoy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I today
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं आज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا اليوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я сегодня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu hoje
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি আজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je aujourd´hui
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dikehendaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich heute
• Japanisch: わ‐きょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원 오늘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku dina iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi ngày hôm nay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் இன்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी आज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bugün
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: io oggi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I dziś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: я сьогодні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: am astăzi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχω σήμερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek het vandag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag idag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: I dag

10 BÜCHER, DIE MIT «わ‐きょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わ‐きょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わ‐きょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

スタニスラスキー 1 月が微笑む夜に: Tsuki ga hohoemu yoru ni - 86 ページ

すてきだわ。きょうもパパが連れてきてくれたの?』やめたほうがいいと思いっつも、つい店内を見まわして姿を探してしまう。「ううん、ベラよ。見るだけでも来ていいって前に言ったでしよ』「もちろんよ。来てくれてうれしいわ」確かにそのとおりだ。ただ、ばかばかしい ...

ノーラ・ロバーツ, 2010

カゼにゆられてセーラードールたち - 233 ページ

それともほかのなにかか、ァタイわしんない、わかんない。とにかくそういうまどろっこしいことおかんがえることじたい、ガマンなんないんだよ。キノウわキョウさ、キョウわァシタさ、ァシタわァサッテさ、サクネンわコトシさ、コトシわライネンさ、ライネンわサライネンさ、 ...

おめぐみシスターズ, 2001

悪霊（下）

どうしてきのうときょうと、そのふたつを比べますの?」「君は僕を捨てないだろうね」と彼はほとんど絶望的な口調でつづけた。「僕らはいっしょに立ち去るのだ、きょうのうちに、そうだろう?そうなんだろう?」「あっ、そんなに強く握ったら手が痛いわ!きょういっしょに行く ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

孔雀の貴婦人 - 107 ページ

ピーコック・オークに来たのはまったくの偶然で、ラシュリーとはなんの関係もないのかもしれないわ」「前にも言ったように、わたしは偶然を信じないの』マリはわびしく言い、空になったグラスを手すりの上にそっと置いた。「そろそろ家に戻るわ。きょうはいろいろな ...

ニコラコーニック, 2011

胸騒ぎのスクープ - 65 ページ

じゃ、手を洗ってくるわね』自分で釣った魚を食べるのがこんなに楽しいことだなんて、リーは思ってもみなかった。迫りくる列國の中 ... きょうのは、わたしの魚なのよ』ハンターはマスを釣り上げたときのリーのようすを思い出してにやにやした。「きょうのきみは、運が ...

ノーラ・ロバーツ, 2005

待ちわびた伯爵の求婚 - 161 ページ

でも、これからは鍵をかけるようにするわ』きょう 「ええ、もちろんですわ。そうするよう言われてから、ちゃんと鍵をかけてあります。ここに入った人がいたとしたら、その人は鍵を持っているか、廊下側から入ってきだということですわ。お部屋を出られるとき、鍵はかけ ...

アン・ヘリス, 2012

予期せぬ求婚 - 84 ページ

きょうはいらっしやらないものと思っていたわ」「きょう来ると約束しなかったかな?」「こんな時間に?いまから出かけるの?四時には暗くなってしまうわ」「そう、暗くなる』彼は喘。滸<しないようすで調理台まで来ると、ダンプリングの種をしげしげと眺めた。くり抜いたり ...

メグアレクサンダー, 2011

[現代語抄訳]言志四録

ゅうだ、、す換わじゃく。たんこんく〝す桝わきょうな。きょうい、、、す幀わじゅう。たんげきはっ囗第二九条均しく是れ人なり遊惰なれは即ち弱なり一旦困苦すれは即ち強と為る阨意なれは則ち柔なり一旦激発すすなわご一つなきしつへんゝカ~べかごとれば則ち剛と ...

佐藤一斎, 2005

ことばの学校 - 139 ページ

共通するのはし 4 うほうほういがくし 4 うじ#くがわつごうかたちかすきょうつう〃知識の切り売り"だったということです。っまり、教科書の内容をうまく頭に叩き込むちしききう#ょうかしよないようあたまたたこことが目的だったのです。私は、これを「外側からの教育」 ...

田中天虎, 2001

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 130 ページ

平こきむずかわきょうむすめひら「力ーラ、私だって、ホーテンスがどんな子かは知っている。これまでに、私もいろいろあったか力—ラは何も言い返せなかった。ヒュ—はため息をついて帳簿を閉じた。なにいかえいきちょうぼと「それは分からん。だが、考える間も ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わ‐きょう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わ‐きょう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

和僑商店が春限定甘酒発売

和僑（わきょう）商店（新潟市中央区）は春限定の甘酒「サクラサク」を発売した。 甘酒に紅麹（こうじ）とペースト状にした国産の桜葉を加え、桜餅のような味わいに仕上げた。毎年この時季に販売している。新潟市中央区の古町糀（こうじ）製造所古町本店など直営 ... «47NEWS, Apr 15»

恋人たち集う銀河鉄道の夜 宮守川橋梁（岩手県）

遠野市にある宮守川橋梁（みやもりがわきょうりょう）は、岩手県の中央部を東西に走るＪＲ釜石線の鉄道橋だ。田んぼの水面に映るその姿から「めがね橋」とも呼ばれている。 ジャッジャッポッポ、ジャッジャッポッポ――。ここで生まれ育った郷土史家の水原義人 ... «朝日新聞, Jan 10»