ÜBERSETZUNG VON ワイン‐セラー
Erfahre, wie die Übersetzung von
ワイン‐セラー auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ワイン‐セラー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ワイン‐セラー» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
酒窖
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bodega
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Wine cellar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शराब के तहखाने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مخزن النبيذ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
винный погреб
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
adega
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ওয়াইন ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cave à vin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
WINE CELLAR
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Weinkeller
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ワイン‐セラー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
와인 셀러
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
WINE rong
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hầm để rượu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மது பாதாள
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाइन तळघर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ŞARAP MAHZENİ
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cantina di vini
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
piwnica na wino
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
винний льох
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pivniță
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κάβα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wynkelder
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vinkällare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vinkjeller
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ワイン‐セラー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ワイン‐セラー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ワイン‐セラー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ワインブームとワインセラーある経済新聞によると、現代は「第七次ワインブーム」であるといいます。 1972 年に第 1 次ワインブームとしてテーブルワインブームが起こって以来、地ワインブーム、高級ワインブーム、赤ワインブームなどなど、断続的にワインブーム ...
五日後、スザンナはひとりで、マシューの家の地下にあるワインセラーにいた。フリンは快方に向かっていたが、骨髄移植が必要になる可能性がなくなったわけではないので、休みを一週間、延長した。このワインセラーは、家のなかで唯一、グレースの存在を感じ ...
当時の一流レストランの平均としては、売上の一一割をワインが占めていないとソムリエの働きは認められませんでした。その数字を維持することが目標だったのです。ところが「レカン」に入店してみてショックだったのは、狭い四畳間程度のワインセラーの中が ...
驚きのワインタワーが完成(1)ワイン・エンジェルズの華やかなショーにうっとり(C) Soenne 圧巻!高さ16メートルのワイン・タワーいまやワインの種類が豊富なレストランというのは珍しくない。大きなワインセラーを持ち、分厚いワインリストのある店は数えきれない ...
All About 編集部, 古屋江美子, 2013
ペニーはその組み合わせにことさら神経を使っていた。ピノの中には比較的甘めのものがあり、サー H 十時少し前、キャルは〈ウオーター ペニーが振り返ると、ランディが立っていた。キャルのアシスタントは若く、背の高いブロンドだ。ワインセラーに入ったとたん、 ...
6
あがり症でも大丈夫! 結果を出す人、出せない人の話し方
中にはお届けできると思いますので、そのときに電源の入らないワインセラーを宅配業者のドライバーにお渡しください」〇お客様からのクレームを解決する大原則に、 H a vi n g、 D 。i n g、 B ei n g の一一一っがあります。 H a vi n g は何かを持っ丶または得る ...
7
まっぷる 富士山: 富士五湖・富士宮'15 - 50 ページ
霊 F.43 □『』B-3 ○ ECá 回- □ F 語沼量』電 G 向など 10 翠士フインセラー\ -ゲあかいじワインセラー山梨県産のおいしいワインを全国に向けて発信するために生まれた施設。入館および試飲は無料。多彩なワインをはじめ、電量泉 0 すべてゲラスやゲッズなど ...
8
マスターズ その魅力と豆知識: - 20 ページ
あのクラブハウスの地下に、ワイン・セラーがあるの?」僕は聞きかえした。「あるんだ。それも逸品がずらりとそろっているんだよ」メンバーたちがクラブハウスでディナーをするときに、特別に注文すれば、そのワインを出してくれるという。その昔、メンバーのひとりが ...
9
パリのごちそう: 食いしん坊のためのガイドブック - 21 ページ
今でもこのテリーヌを食べるときは、「むふん・ ・ ・ ・ ・ ・ !」と思わず声が漏れてしまいます。お店は 1895 年創業、パリでも屈指の伝統を誇る家族経営のワインセラー。 4 代目のアルモーズ夫妻を中心に、そのお子さん二人が 5 代目として店を切り盛りしています。
10
大人の名古屋 vol.28 最高のおもてなしを約束する一軒家レストラン (HANKYU MOOK):
一茶室で心を清めた後は、*P70 700 種類以上のワインが揃う、愛好家にはたまらない 1 軒素材を生かした京野菜フレンチの店では、 700 種類以上のヴィンテージワインの中から、ソムリエと一緒にワインセラーに入って選ぶことができる、ワイン好きには ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ワイン‐セラー» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ワイン‐セラー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
タッチパネルで温度管理も簡単!+LO…
加湿トレイ&タッチパネル付き!スタイリッシュでスリムなワインセラー。何と6本収納タイプで2万円ちょっとという安さが魅力。しかもデザインも機能も申し分なし! 扉は鏡面仕上げのタッチパネルで、8~18℃の温度調整を手軽に操作可能。庫内はブルーライトが ... «@DIME, Okt 15»
ワインセラーにコーヒーメーカーも“贅沢を極めた”ハイエースが登場 …
後席は4座の対面式大型シートを中心に、大型モニター、オーディオ、調光式大型天井照明、可動式テーブル、ワインセラー、コーヒーメーカーなど、まさに「動くラウンジ」だ。 ちなみに最新のモデルらしく、ドア開閉やオーディオ、モニターなどのコントロールは ... «オートックワン, Okt 15»
ワインセラーに閉じ込められていた猫がアルコール中毒で発見される!
隣人宅のワインセラーから出られなくなった猫がワインを飲んでアルコール中毒になったという。ドイツのノルトライン=ヴェストファーレンに住むこの猫は7週間に渡って行方不明となっていたが、隣人宅のワインを3本も飲み干し、アルコール中毒になった状態で ... «ビッグセレブ, Okt 15»
原江里菜、優勝記念に250万円ワイン 味は「滑らかな順目」!?
「7年ぶりの優勝の後は、トレーニングとかやるべきことができなかった。先月は仕切り直しの気持ちでやってきた。優勝に浸らず、もう1勝するつもりでやっています」。お祝いにワインやシャンパンをもらうことが多く、近々ワインセラーの購入を検討しているという。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, Okt 15»
フランス・エペルネー、「モエ・エ・シャンドン」のワインセラーとショップ、10 …
フランス北東部、シャンパーニュ地方の町 エペルネー(Epernay: パリの北約160km)にあるシャンパンメーカー「モエ・エ・シャンドン」のワインセラーとショップは、1年間の改装工事を経て、2015年10月01日(木)に再オープンの予定です。 10月以降、同地へのご ... «トラベルビジョン, Sep 15»
「飲みごろ温度」で管理できる樽型スマートワインセラー
せっかくパーティをするなら、美味しい料理を用意したうえで、自慢のワインを完璧な温度でサーブしたい。そんなときは、種類によって異なる飲みごろ温度にワインを調整できるワインセラー「Smart Wine Cabinet」を使おう。現在クラウドファンディング ... «CNET Japan, Aug 15»
ワインを理想的な状態で保管できる!スタイリッシュな6本収納静音ワイン …
オークセールから、高さ30センチまでのワインボトルを最大6本収納できる、スタイリッシュなワインセラー『+LOUNGE 6本収納ワイン ... コンパクトな本体にはワインとコルクを乾燥から守る加湿トレーが付いており、乾燥しがちな季節は水をためて加湿トレーとして、 ... «週刊アスキー, Aug 15»
Amazon、ワインの定温管理サービスを開始……配送時も温度管理
Amazonの「定温倉庫」では、直販するすべてのワインを、20度を目安とした一定の温度帯で保管管理・出荷梱包する。これにより、ワインの味わいや品質を保つのが狙いで、高価なワインに関しては、定温倉庫内のワインセラーを使い、温度17度・湿度70% ... «RBB Today, Aug 15»
【ハウツー】東京都から日帰りOK! 休日に行きたいワイナリー7選--ワイン …
雄大な自然と歴史の中でワインを楽しむなら「サントリー登美の丘ワイナリー」(山梨県甲斐市)はいかがだろう。重厚感あふれる石造りのワインセラーの内部や広大なぶどう畑の見学にワインの試飲が付いた「登美の丘ツアー」や「5種テイスティングセミナー」など ... «マイナビニュース, Jun 15»
高級品なぜ安い ワインセラー、オーディオ、紳士服 革命的にお買い得な …
スタートアップのさくら製作所がつくっているワインセラー『ファニエル』は、1月に発売した価格破壊製品だ。 従来、数十万円する高級セラーに付いていた冷却機構を備えながら、価格は10万円を切った。ユーザー本位のためにゼロから設計開発することで、日本の ... «週アスPLUS, Apr 15»