WAS BEDEUTET わかり‐にくい AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «わかり‐にくい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von わかり‐にくい im Wörterbuch Japanisch
Es ist schwer zu verstehen [schwer verständlich] schwer zu verstehen · schwer zu verstehen · schwer zu verstehen. わかり‐にくい【分かり難い】 [形][文]わかりにく・し[ク]難しくて、たやすく理解できない。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «わかり‐にくい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON わかり‐にくい
Erfahre, wie die Übersetzung von
わかり‐にくい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von わかり‐にくい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わかり‐にくい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
很难理解
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
difícil de entender
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Difficult to understand
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समझना मुश्किल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صعب الفهم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
трудно понять
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
difícil de entender
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বোঝা কঠিন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
difficile à comprendre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sukar untuk difahami
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
schwer zu verstehen,
180 Millionen Sprecher
Japanisch
わかり‐にくい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이해하기 어려운
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Angel mangertos
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khó hiểu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புரிந்து கொள்ள கடினமான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हे समजून घेणे कठीण आहे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
anlamak zor
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
difficile da capire
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
trudne do zrozumienia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
важко зрозуміти
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
greu de inteles
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δύσκολο να καταλάβει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
moeilik om te verstaan
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
svårt att förstå
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vanskelig å forstå
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «わかり‐にくい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
わかり‐にくい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
わかり‐にくい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
パソコンワークによる目の疲労や作業効率に影響する、光。今回は「輝度」と「照度」の違いについて説明します。どちらも明るさの程度を示すものですが、混同しがちなので気 ...
All About 編集部, 高林克枝, 2013
一見、日本人にはわかりにくいビッグスリー問題ですが、その本質はどのようなところにあるのでしょうか?ビッグスリー救済の行方に世界の注目が集まっています。12月 12日にビッグスリー救済案である1.4兆円の年越し資金融資が下院で237対170票で通過しま ...
All About 編集部, 戸松信博, 2013
3
素粒子論はなぜわかりにくいのか - 179 ページ
吉田伸夫 第 6 章何が究極理論を阻むのか四〇多くの解説書では、専門外の人にはあまり重要でない素粒子の分類がやたら詳しく説明されるが、内部空間での振動という具体的なイメージは提示されない。例えば、 u クォ]クと d クォークは何が違うか説明が ...
4
「わかりにくい」「勘違い」はなぜ起こる? すぐに使える! ビジネス文章の書き方:
高橋昭男. 一例を紹介します。アルザス風シュークルートバター30gでにんにく1かけ、玉ねぎ1個の各薄切りを炒め、ザワークラウト300g を混ぜて白ワイン1カップを注ぐ。好みのソーセージ200g、さっと炒めたベーコン100g、じゃが芋1個の4つ割りをのせ、ふたを ...
お葬式というのは、非日常な行事なため、料金がわかりにくいというイメージがあった。しかし、大手流通のイオンが葬儀ビジネスに参入することで、この料金が透明化されてい ...
ひとはなぜ、自由が拡大したのに不自由を感じ、豊かな社会になってかえって貧しさを感じるのか―現代人は、このようなパラドックスに気づき、向き合い、引き受けねば幸福に ...
7
プログラムの最初の壁: C言語のここがわかりにくいを手を取って解說
8
最新減価償却の実務がスラスラわかる本: わかりにくいルールを簡単に理解し每期の損益を正しく計算するための基本60
わかりにくいルールを簡単に理解し毎期の損益を正しく計算するための基本60。改正法定耐用年数表付き。
9
放射線はなぜわかりにくいのか: 放射線の健康への影響、わかっていること、わからないこと
放射線の単位「シーベルト」を理解している人はいるだろうか?放射線の単位はなぜ変更されたのか?妊婦や子どもに20mSvの被曝を許してもよいのか ...
何を、どう伝えれば、社員の意識が変わる?社長の話がわかると、どんなメリットがある?その答えは、本書の中にあります。各企業の実例が満載。
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わかり‐にくい» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
わかり‐にくい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
わかりにくい男性の言葉あるある 「ダイエットしなくてもいいんじゃない」
よく言われる言葉だと思いますが、これには二通りの意味が考えられます。残念ながら「すっぴんでもかわいいよ」という意味で使っている場合は多くなく、「そのメイク派手すぎるよ」「それってオレ好みじゃないんだけどな」という要望を伝えていることがほとんどです ... «livedoor, Nov 15»
佐野氏騒動「一般人にはわからない」とわかりにくいデザインをカッコいいと …
一般人はデザインの意味がわかってない。デザインを知らない一般人は口出すな。このデザインの良さがわからないなんて、そんな輩は引っ込んでろ。ネット民が作ったデザイン案の、どこがいいのか。ありきたりすぎてデザインとはいえない。 ・・・・・ バッグの ... «BLOGOS, Aug 15»
iPhoneの設定のオンとオフがどっちかわかりにくいときは表示変更しましょう
みなさま、こんにちは。 iPhoneの設定しているときに、「オンとオフがどっちがどっちかわかりにくいなぁ」と思ったことはありませんか? そんなときはオンとオフの表示を判別しやすく変更してみましょう。 «週刊アスキー, Jul 15»
使い方わかりにくい日本語3つ
日頃、話し言葉では意識しなかったけど、いざ書こうとして「はて?」となる日本語ってありますよね。意味や語感が似ているコトから、どちらが正しいのかよくわからないままに、なんとなく使っている言葉もあるかもしれません。[ 記事全文 ] ... «BIGLOBEニュース, Jun 15»
「高い分配金を出す投資信託はわかりにくい!」そんな常識を変える …
... で分配金を支払額を賄っている毎月分配型投資信託のこと。高い分配金を支払う毎月分配型投資信託は、純然たる投資以外に為替やオプションなどを絡めて分配金の支払いを捻出しているが、その分商品内容が複雑になるため、投資家にはわかりにくい。 «ダイヤモンド・オンライン, Jun 15»
格安SIMわかりにくい、メリットつたえる「mineo」
ケイ・オプティコムは、携帯電話サービス「mineo」(マイネオ)の新サービスとして、NTTドコモの回線を利用したプランを、2015年9月から新たに提供すると発表した。また、法人向けサービスおよび海外渡航者向けプリペイドSIMの販売を、7月1日から開始する。 «ASCII.jp, Jun 15»
わかりにくいレイシャル・ハラスメント #3 差異の不承認の場合
一方、「連鎖」の事例はかなりわかりにくい。Aさんが発した「きみはクマさんみたい」という発言それ自体はレイシャルなものではないという解釈も成り立ちますし、べつにアイヌの民族文化を否定したわけでもありません。 しかし、毛深いという身体的特徴からクマに ... «BLOGOS, Jun 15»
わかりにくい「安保法制11法案」を、わかりにくいまま法案成立させるな!
いま、日本の安全保障は、大きな転換点を迎えている。ここまで書いておきながら、僕自身がいやになるほどの難しい言葉が並んでいる。名称もややこしいが、それ以上に内容もわかりにくい。なぜもっとわかりやすく、国民に説明しないのだろうか。 先日、「激論! «BLOGOS, Mai 15»
わかりにくい10電力決算を整理すると? 「値上げ」「再稼働」次第で様変わり
わかりにくい10電力決算を整理すると? 「値上げ」「再稼働」次第で様変わり. 次ページ ». 中村 稔 :東洋経済 編集局記者. 中村 稔なかむら みのる. 東洋経済 編集局記者. 企業情報部編集委員、エネルギー業界担当. 2015年05月17日. この著者の記事 ... «東洋経済オンライン, Mai 15»
わかりにくいことを伝えていくということ - 河原ノリエ
そして、中長期的な視点を社会のなかで掘り下げ、一見わかりにくいことを深く考えることを好む読者を想定した良質な論壇誌が姿を ... は複雑な課題を人々の眼をひくようなキャッチフレーズでわかりやすくまとめて伝える職人芸のような技がもてはやされていく。 «BLOGOS, Apr 15»