Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "わた" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON わた AUF JAPANISCH

wata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET わた AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わた» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
わた

Baumwolle

ワタ属

Baumwollpflanze (Gossypium spp., Englisch: Baumwollpflanze) ist eine der Gattungen der Familie Ohio. Es besteht aus etwa 40 Stauden. Einheimisch zu tropischen oder subtropischen Regionen auf der ganzen Welt. Weißer Flaum tritt aus der Samenoberfläche in der Fruchtfrucht auf, die durch die Entwicklung des Eierstocks gebildet wird, und es wird kultiviert, um es als Faser zu verwenden. Diese Faser wird als Baumwolle (Baumwolle) verwendet. Auch Baumwollsamenöl aus dem Saatgut nach Fasersammlung wird als Speiseöl verwendet. Die Öl-Squeeze enthält Polyphenol Gossypol und es ist giftig, aber es wird als männliches orales Kontrazeptivum in China verwendet. ... ワタ属Gossypium spp.、英: cotton plant)は、アオイ科の属の一つ。約40種の多年草からなる。世界各地の熱帯または亜熱帯地域が原産。子房が発達して形成される朔果 の内部の種子表面からは白い綿毛が生じ、これを繊維として利用するため栽培される。この繊維は綿(木綿)として利用される。 また、繊維を採取した後の種子から取られた綿実油は、食用油として利用される。油の絞りかすにはポリフェノールのゴシポールが含まれており、有毒であるが、中国では男性用の経口避妊薬として用いられている。...

Definition von わた im Wörterbuch Japanisch

Watashi 【Ocean】 "Danach sind beide" Wada "und" Umi ". Verschwendung 【Darm】 Eingeweide. Schwer. Wat [Baumwolle / Baumwolle / Baumwolle] 1 Generischer Name von Pflanzen der Familie Coleoptera Baumwolle. Asiatische Baumwolle \u0026 Leinen (Nudeln) \u0026 Thinsp; · Ägyptische Baumwolle · Sea Island Baumwolle · Land Baumwolle etc. Es ist als eine wichtige Faser Ernte aus alten Zeiten kultiviert. In Japan wurde es seit der Edo-Ära populär. Es ist kultivierte Variante der indischen Baumwolle, ein Jahr Gras. Die Höhe beträgt ca. 1 Meter. Blätter sind in drei bis fünf Handflächen gerissen. Von Sommer bis Herbst blühen 5 gelbe und rote Blüten. Die Frucht ist eiförmig, spaltet sich bei der Reifung zu braun, und weiße lange Haare, die in vielen Samen im Inneren produziert werden, sind freigelegt. Wählen Sie die tatsächliche Baumwolle (Miwa) \u0026 thinsp; und verwenden Sie es separat für Haar (Baumwolle) und Samen (Baumwollsamen \u0026 Thinsp; (Frau) \u0026 Thinsp;). "Saisonale Blume = Sommerfest = Herbst" "Die Früchte von etwas aussuchen ___ ___ ___ 0 2 Baumwolle Baumwolle \u0026 thinsp; (moensen) \u0026 thinsp; · Sammelbezeichnung wie Baumwolle, Seide Baumwolle, Chemiefaser Baumwolle etc In alten Zeiten trug er Baumwolle aus dem Kokon der Seidenraupen, aber da Baumwolle populär wurde, kam es hauptsächlich zu Baumwollbaumwolle. Verwendet für das Spinnen wie Baumwollgewebe und für Futonbaumwolle, Inneneinsatzbaumwolle, saugfähige Baumwolle und so weiter. "Die Jahreszeiten im Winter" "Hakodatein hängt in - ein flüchtiger Blick \u0026 thinsp; (kaama) \u0026 thinsp; ungesehen / imago" わた【海】 《後世は「わだ」とも》うみ。
わた【腸】 内臓。はらわた。
わた【綿/棉/草綿】 1 アオイ科ワタ属の植物の総称。古くから重要な繊維作物として栽培され、アジア綿 (めん) ・エジプト綿・海島綿・陸地綿などがある。日本では江戸時代から盛んになった。栽培されるのはインドワタの変種で、一年草。高さ約1メートル。葉は手のひら状に三~五つに裂ける。夏から秋に、黄や紅色の5弁花が咲く。果実は卵形で、褐色に熟すと裂開し、中の多数の種子に生じた白く長い毛が露出する。この実綿 (みわた) を摘み取り、毛(綿花)と種子(綿実 (めんじつ) )とに分けて利用する。《季 花=夏 実=秋》「―の実を摘みゐてうたふこともなし/楸邨」 2 木綿綿 (もめんわた) ・真綿・絹綿・化学繊維綿などの総称。古くは蚕の繭からとった真綿をさしたが、木綿が普及してからは主に木綿綿をさすようになった。綿織物などの紡績用や布団綿・中入れ綿・脱脂綿などに利用。《季 冬》「―を干す寂光院を垣間 (かいま) 見ぬ/虚子」
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わた» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE わた


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE わた

そうびょうえ
わた‐あき
わた‐あぶら
わた‐あめ
わた‐いた
わた‐いり
わた‐いれ
わた‐うち
わた‐か
わた‐がし
わた‐がみ
わた‐ぎぬ
わた‐くず
わた‐くり
わた‐ぐも
わた‐ぐるま
わた‐げ
わた‐こ
わた‐すげ
わた‐せ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE わた

あき‐が
あき‐
あき‐の‐か
あき
あきたか
あきのくる‐か
あく‐が
あく‐げん
あく
あくた‐もく
あくにん‐が
あくび‐が
あけ‐が
あげ‐い
あげ‐う
あげ‐
あげ‐ぶ
あこめ‐すが
あさ‐が
あさ‐き

Synonyme und Antonyme von わた auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «わた» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von わた auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON わた

Erfahre, wie die Übersetzung von わた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von わた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わた» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

algodón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cotton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлопок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

algodão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্পাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kapas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baumwolle
180 Millionen Sprecher

Japanisch

わた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cotton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பருத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pamuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di cotone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bawełna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бавовна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bumbac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαμβάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cotton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bomull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bomull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von わた

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «わた»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «わた» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe わた auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «わた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
童話集たんぽぽのわたげ:
「気持ちいい。」「あったかー。」「おもしろい。」ある春の日の体育の授業、はだしで外に出た子どもたちはみんなうきうきしていました。現代に失われつつある自然との戯れ ...
秦育子, 2004
2
たんぽぽわたげ - 6 ページ
もりはじめ 春のうた春たんぼぼわたげ「たんぼぼわたげ」によせてたんぼぼわたげプロ口—グ.
もりはじめ, 2002
3
こころのわたげ - 136 ページ
よこたけいこ. 著者プロフィールよこたけいこ兵庫県生まれ。山羊座。神戸女子大学卒業。現在、手話通訳者。こころのわたげ 0X611(0 丫 0 ^ 013 200 ? ( "『; I ! ^づ III ; 3 ( 1311 乱丁本,落丁本はおす:数ですが小社業椟部宛にお送りください 0 送枓小社負担にて ...
よこたけいこ, 2005
4
わたーしはフォッフォ:
フォッフォッフォッ。わらいながらドアからでてきたのはだれかな?はってはがせるシールで遊べる絵本。
丸山もも子, ‎鍬本良太郎, 2006
5
ポットくんとわたげちゃん
ポカポカとあたたかい春の日。昼寝をしていたポットくんの目の前を、たんぽぽのわたげちゃんたちがふわりふわりと飛んでいきます。「きれいだなあ」思わず見とれるポットく ...
真木文絵, 2003
6
わたわたあめあめわたあめよ
ドンドンドコドコドンドコドン!ドンドンドコドコピッシャーン!赤鬼、デブの黄色鬼、緑鬼、ピンク鬼、それに黒鬼ブラザーズ雲の上はこわ~い鬼たちの住む世界だった ...
池田真弓, 2004
7
わた史発掘: 戦争を知っている子供たち
「戦後民主主義を改めて手にしてみたい」という切なる願いをこめて、「昭和の長男」の一人である著者が自分史を発掘する。昭和四年の出生から小中学校・海軍兵学校時代、二 ...
小沢昭一, 2009
8
わたぶんぶん: わたしの「料理沖縄物語」
沖縄料理の手づくりの味わいをあらわす言葉に、「てぃあんだぁ」つまり「手」のあぶらというのがある。お母さんの手のあぶらが料理をおいしくする、という意味だ。おばちゃ ...
与那原恵, 2010
9
ゆがみちゃん 毒家族からの脱出コミックエッセイ
毒父、毒母、毒祖母が支配する家から脱出し、自分の生きる場所を獲得していく「ゆがみちゃん」の、勇敢な戦いを描く! ...
原 わた, 2015
10
わたげの旅
雲、虫、花、動物...空を飛ぶわたげが見た麗しき世界。
栗田愛子, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わた» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わた im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[城田優]「わたプロ」シーズン2でドラマ初監督「ルールの下、世界観を …
俳優の城田優さんが、CS放送「女性チャンネル♪LaLa TV」のドラマ「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな(わたプロ)」シーズン2(毎週水曜午後11時ほか)で、ドラマ監督デビューをする。ドラマは、音楽プロデューサーや作詞家、 ... «マイナビニュース, Okt 15»
2
Charisma.com、「わたプロ」主題歌のリリックビデオに込められた …
現役OLエレクトロラップユニットCharisma.comが、「アラサードリーミン」のリリックビデオを公開した。 ◇Charisma.com 「アラサードリーミン」リリックビデオ映像. OLやサラリーマンに人気急上昇中のCharisma.com(カリスマドットコム)は、7月8日に発売した ... «BARKS, Aug 15»
3
大島麻衣&足立梨花が浴衣で語る!「私たちには、理想のプロポーズが …
シーズン1・シーズン2を通して本ドラマに携わる“わたプロファミリー”として、大島麻衣と足立梨花が、真夏のおとな女子会にふさわしく浴衣姿で登場し、「わたプロ」の魅力を語りました!どこよりも早く見られる「わたプロ」シーズン2の先行試写会や、今井華を筆頭に ... «産経ニュース, Aug 15»
4
“じつわた”第7話先行カット公開!新たなヒミツ…?
イベントは10月25日(日)に東京・港区のポニーキャニオン・イベントスペースにて1日2回開催予定となっている。藍澤渚役の声優・水瀬いのりによる“ここでしか聞けないじつわたトーク”が行われるので、参加方法については「きゃにめ.jp」の特設ページで詳細を確認 ... «ウオーカープラス, Aug 15»
5
LaLa TV開局15周年記念ドラマ「わたプロ」シーズン2、追加情報が続々 …
CS放送女性向けエンターテインメントチャンネル「女性チャンネル♪LaLa TV(ララ・ティービー)」のオリジナルドラマ「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな」シーズン2。城田優がドラマ監督デビューを果たしたニュースは先日お伝えしている ... «エンタステージ, Aug 15»
6
Charisma.com、「わたプロ」主題歌決定に出演の菜々緒も「すっかり魅了 …
また、サプライズで発表されたLaLaTV開局15周年特別ドラマ『私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな』(わたプロ)のシーズン2になった主題歌「アラサードリーミン」をいつもよりスローペースでしっとりと披露。かと思えば、浸っている暇はない ... «BARKS, Aug 15»
7
“じつわた”ポーズのヒロインを描いたパッケージ解禁
父親から「周囲に吸血鬼だと知られたら退学」と言われている葉子のため、朝陽が秘密を守ろうと奮闘する姿を描く。 9月16日(水)に発売のBlu-ray&DVD第1巻のイラストは、“じつわた”ポーズをする葉子と朝陽のときめきを感じさせるツーショットとなっている。 «ウオーカープラス, Aug 15»
8
城田優、「わたプロ2」でドラマ監督デビュー!「何かを生み出すことが好き」
ベストセラーとなったジェーン・スー原作の“逆”結婚指南書「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな」(ポプラ社刊)のドラマ版シーズン2が「女性チャンネル♪LaLa TV」にて放送されるが、この度、俳優・城田優が、男性目線バージョン ... «cinemacafe.net, Jul 15»
9
土岐麻子、新曲がドラマ「わたプロ」シーズン2のOPに決定
ドラマ「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな」(以下「わたプロ」)は、昨年「女性チャンネル♪LaLa TV」にてシーズン1が放送され大きな話題となったが、シーズン2の放送が9月2日からスタートする。前作同様、豪華キャストの出演が発表 ... «musicman-net, Jul 15»
10
貫地谷しほり&城田優&菜々緒ら集結!「わたプロ」シーズン2放送へ
ベストセラーとなったジェーン・スー原作の“逆”結婚指南書「私たちがプロポーズされないのには、101の理由があってだな」(ポプラ社刊)のドラマ版が昨年「女性チャンネル♪LaLa TV」にて放送されたが、この度、シーズン2の製作・放送が決定。併せて貫地谷 ... «cinemacafe.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. わた [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/wata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf