Bedeutung von "よう‐つい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よう‐つい AUF JAPANISCH

よう	‐	つい
you		tui

WAS BEDEUTET よう‐つい AUF JAPANISCH

Definition von よう‐つい im Wörterbuch Japanisch

Lippen [Wirbelsäule] Wirbelsäule \u0026 Thinsp; (Schub) \u0026 Thinsp; unter den fünf Wirbeln zwischen dem Brustwirbel und den Sakralwirbeln. Im Allgemeinen wird es groß, wenn es nach unten geht.

よう‐つい【腰椎】 脊柱 (せきちゅう) のうち、胸椎と仙椎との間にある5個の椎骨。全般に下位にゆくほど大形となる。

ÜBERSETZUNG VON よう‐つい

Erfahre, wie die Übersetzung von よう‐つい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よう‐つい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よう‐つい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 用哟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo con
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yo with
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथ यो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يو مع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Йо с
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: yo com
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্গে ইয়ো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yo avec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yo dengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: yo mit
• Japanisch: よう‐つい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그래서 같이 붙어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yo karo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yo với
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடன் யோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सह यो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ile Yo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: yo con
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yo z
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: йо з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yo cu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: yo με
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: yo met
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yo med
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: yo med

10 BÜCHER, DIE MIT «よう‐つい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よう‐つい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よう‐つい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

腰椎手術はこわくない - 239 ページ

佐藤秀次. ○著者プロフィール佐藤秀次(さとうしゅうじ)医療法人社団浅ノ川金沢脳神経外科病院院長医学博士。日本脳神経外科学会指導医。日本脊髄外科学会認定医。日本脳卒中学会専門医。 1948 年北海道十勝生まれ。札幌医科大学卒業後、金沢医科 ...

佐藤秀次, 2014

子どもがつい話したくなるお母さんの「聞き方」

子どもがうっかりしてしまったことや態度に、まるで待ちぶせしていたかのように、「ほらほらほらっ」などと、あわただしい警告の声をあげていませんか。その結果、何度言われても聞き過ごしてしまうような子どもにしてしまっているのです。親の見ている前で下手な ...

伊藤友宣, 2007

まるごと図解背骨のしくみと動きがわかる本 - 12 ページ

脊柱には様々な呼び方がありますので、言葉の意味と違いをしっかりと理解しておきましょう。椎骨は33個あり、上から順番に、頸けいつい椎7個、胸きょうつい椎12個、腰ようつい椎5個、仙せんつい椎5個(仙せんこつ骨1個)、尾びつい椎4個(尾びこつ骨1個)です。

石部伸之, 2015

愛されたくてついた嘘 - 69 ページ

アビー グリーン ローアンはイサンドロと同じように肩をすくめてみせた。「理由は知っているでしょう?』もしここで私が不平を言えば、それが触れてほしくない話題だと気づかれてしまう。イサンドロはねずみをもであそぶ猫のように、私をいたぶっているだけ。ローアン ...

アビー グリーン, 2011

1本1,000円のビールが飛ぶように売れる！ 驚異のプレゼン: 1本1,000円のビールが飛ぶように売れる!

1本1,000円のビールが飛ぶように売れる! 森平茂生. んャニ t マーりゅうちょうこのときの私は、まるで整体師にでもなったかのように、流陽に話す。こういう場面で、どこまで詳しく説明できるしんぴょうかによって信憑性は変わってくる。せんこつようつい報となる。

森平茂生, 2013

なぜ「つい」やってしまうのか　衝動と自制の科学: - 87 ページ

なのかを理解することで、特定の状況に合た方法をとることができるようになる。また、他人が用いている戦略を特定し、その短所を利用したり、長所を評価することも可能となる。ような行動を選択しなければならない。ミニマイザは、すべてのリスクが完全に特定・ ...

デイビッド・ルイス, 2015

餌のついた釣り針

そうさ」「だれかが銃声を聞いたのかい」と、メイスンはだしぬけに訳い一瞬バーガーはそれに答えようとしたようだったが、思い直したようにして机の上の電話の受話器を取って、「ミス・アデル・ヘイスティングズはそこにいるかい・・・・・・。よし、わたしはつぎに彼女に ...

Ｅ・Ｓ・ガードナー／高橋豊訳, 2013

緊張してついアガッてしまう自分の直し方

緊張してついアガッてしまう自分の直し方(1)他人の目が気になるからアガッてしまう自意識過剰な若いころほど人前であがりやすい緊張してコチコチになり、 ... 祈るような気持ちで会話やスピーチに臨んでも、ちょっとしたつまずきで、いつしかしどろもどろで赤面.

All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013

白馬の王子がついた嘘: ラブ&ビジネス - 44 ページ

ロバートはプレーの仕事ぶりを気に入ったようで、いままで撮った作品についても細かい点をいろいろと質問された。カメラマンとしてのキャリアもスタートし、誰もがうらやむような魅力的な男性とデートもしている。本来なら、もっと明るい気持ちでいてもいいはずなの ...

ジェニファー ルイス, 2011

つい心がかたくなになったとき読む本

それに対して、たとえば「ばかみたい」と引き下げるような言ぃ方をすると丶楽しませようとしてくれた彼の好意が宙ぶらりんになってしまいます。一方、 D さんは、つまらなかったと正直に感想を言いつつも、「でもあなたのことは好き」と無条件に相手を受け入れる ...

丸山弥生, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «よう‐つい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff よう‐つい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

肥満患者の減量は奇跡の難事業

肥満に関連する疾患は糖尿病・脂質代謝異常・高血圧・痛風・心筋梗塞（こうそく）・狭心症・脳梗塞：脳血栓・変形性関節症・腰椎（ようつい）症など多岐にわたり、乳がん・胆のうがん・大腸がん・子宮体がんなども肥満に関連すると言われている。 最近、福島県立 ... «毎日新聞, Okt 15»

「スーパーマン」トレで猫背も解消！

最高の頭脳と最強の肉体を誇る、東大大学院・石井直方教授直伝の筋トレ企画「キンカツ」。第１１回のトレーニングの名前はなんと「スーパーマン」。 腰椎 ( ようつい ) の両側に走る筋肉で、上半身や背筋を伸ばす働きがある「 脊柱起立筋 ( せきちゅうきりつきん ) ... «読売新聞, Sep 15»

小澤征爾が骨折でオペラ降板 代役はギル・ローズ氏

指揮者の小澤征爾さん（79）が1日、転倒し腰を強打し、病院で診察を受けた結果、腰椎棘（ようついきょく）突起および横突起骨折と診断された。7日、セイジ・オザワ 松本フェスティバルの公式サイトで発表された。 サイトによると、3週間の加療が必要で、これに ... «ORICON STYLE, Aug 15»

《背骨の圧迫骨折》 ビタミンＤと運動で予防を

背骨は、１２個の胸椎（きょうつい）と５個の腰椎（ようつい）という骨が連なってできている。伊奈病院（埼玉県伊奈町）の石橋英明整形外科部長によると、胸椎や腰椎の高さが、どれか一つでも、元の高さより２０％以上減っていると圧迫骨折と診断される。痛みが ... «朝日新聞, Apr 15»

多くは後天性、加齢原因 【腰部脊柱管狭窄症 】

脳、脊髄（せきずい）と続く神経は、腰の部分の背骨である腰椎（ようつい）のところで、馬の尾のような形をした馬尾（ばび）と、左右に対をなして枝分かれする神経根という構造になります。 神経の通り道である脊柱管（せきちゅうかん）が腰椎のところで狭くなる病気 ... «朝日新聞, Apr 15»

背骨が前方にずれる「腰椎すべり症」

脊椎（背骨）は本来、椎骨が上下にしっかりと重なり合ってできているが、長い年月の間に腰の辺りで前方にずれることがあり、これを「すべり症」という。平塚共済病院（神奈川県）臨床研修科・整形外科の三木英之部長は「すべり症が腰椎（ようつい）で起こると、 ... «kenko 100, Jul 13»

［ライフ］【転機 話しましょう】（８２）俳優の三宅裕司さん 病を経て見える …

腰椎（ようつい）椎間板（ついかんばん）ヘルニアの緊急手術を受けたのは、その７月末。通常は１週間ほどで退院できるというが、我慢が事態を悪化させたらしい。「術後、下半身が麻痺（まひ）状態になるので、リハビリで神経が足先まで復活するのを待つしか ... «MSN産経ニュース, Okt 12»

腹筋を鍛えれば腰痛は無くなるって本当？

あおむけで寝た状態で足を上げる☆お辞儀は60度前傾までは、筋肉の頑張りがメインとなり、それ以上曲げると腰椎(ようつい)の関節や靱帯(じんたい)に負荷がかかります☆いすに座ったり、あぐらをかいたりといった座り姿勢も負荷が強く、最も負荷が低いのは ... «マイナビニュース, Dez 11»

京唄子、車椅子で会見「治して、もう一度舞台に…」

腰椎（ようつい）圧迫骨折（腰椎変性すべり症）のため５月の大阪松竹座公演を降板することになった女優・京唄子（８１）が２８日、大阪市内で会見した。車椅子で姿を見せた京は「芸能生活６４年、まさかこんなことになるとは。何カ月かかってももう一度舞台を ... «スポーツニッポン大阪, Apr 09»

高橋英樹が腰椎骨折、１月ロケ先で転倒

俳優高橋英樹（６４）が１月１４日に第１腰椎（ようつい）を圧迫骨折していたことが２日、分かった。福島県内でのテレビ東京系ドラマ「捜査検事・近松茂道」のロケで、凍った坂道で足を滑らせ腰を強打。全治３カ月の重傷で、寝た姿勢のまま都内の病院に運ばれた ... «日刊スポーツ, Feb 09»